Parallel MARK 6:40

---

BSB So they sat down in groups of hundreds and fifties.

BLB And they sat down groups by groups, by hundreds and by fifties.

AICNT And they sat down in groups of hundreds and fifties.

OEB and they sat down in groups – in hundreds, and in fifties.

WEB They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

NET So they reclined in groups of hundreds and fifties.

LSV and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.

FBV They sat in groups of hundreds and fifties.

TCNT So they sat down in groups of hundreds and fifties.

T4T So the people sat in groups. There were 50 people in some groups and 100 people in other groups.

LEB And they reclined in groups, by hundreds and by fifties.

BBE And they were placed in groups, by hundreds and by fifties.

MOF No MOF MARK book available

ASV And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

DRA And they sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

YLT and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.

DBY And they sat down in ranks by hundreds and by fifties.

RV And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

WBS And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

KJB And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

BB And they sate downe, here a rowe, and there a rowe, by hundredes, & by fifties.
  (And they sat down, here a rowe, and there a rowe, by hundredes, and by fifties.)

GNV Then they sate downe by rowes, by hundreds, and by fifties.
  (Then they sat down by rowes, by hundreds, and by fifties.)

CB And they sat downe here a rowe and there a rowe by hundreds and by fifties.
  (And they sat down here a rowe and there a rowe by hundreds and by fifties.)

TNT And they sate doune here a rowe and there arowe by houndredes and by fyfties.
  (And they sat down here a rowe and there arowe by houndredes and by fyfties.)

WYC And thei saten doun bi parties, bi hundridis, and bi fifties.
  (And they saten down by parts/region, by hundredis, and by fifties.)

LUT Und sie setzten sich nach Schichten, je hundert und hundert, fünfzig und fünfzig.
  (And they/she/them put/set/sat itself/yourself/themselves nach Schichten, je hundert and hundert, fünfzig and fünfzig.)

CLV Et discubuerunt in partes per centenos et quinquagenos.
  (And discubuerunt in partes per centenos and quinquagenos.)

UGNT καὶ ἀνέπεσαν πρασιαὶ πρασιαὶ, κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα.
  (kai anepesan prasiai prasiai, kata hekaton kai kata pentaʸkonta.)

SBL-GNT καὶ ἀνέπεσαν πρασιαὶ πρασιαὶ ⸀κατὰ ἑκατὸν καὶ ⸁κατὰ πεντήκοντα.
  (kai anepesan prasiai prasiai ⸀kata hekaton kai ⸁kata pentaʸkonta.)

TC-GNT Καὶ ἀνέπεσον πρασιαὶ πρασιαί, ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ πεντήκοντα.
  (Kai anepeson prasiai prasiai, ana hekaton kai ana pentaʸkonta.)

Key for above GNTs: red:words differ (from our SR-GNT base).