Greek root word (lemma) ‘σωφρονέω’ (sōfroneō)

← sōfroneō ↑ →

This root form (lemma) ‘σωφρονέω’ is used in 4 different forms in the Greek originals: σωφρονήσατε (V-MAA2..P), σωφρονεῖν (V-NPA....), σωφρονοῦμεν (V-IPA1..P), σωφρονοῦντα (V-PPA.AMS).

It is glossed in 4 different ways: ‘to_be being_sensible’, ‘we are being_sensible’, ‘be_sensible’, ‘being_sensible’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘sōfroneō’ (verb) in the Greek originals

Mark 5:15 σωφρονοῦντα (sōfronounta) PPA.AMS ‘sitting having_been clothed and being_sensible the one having had the’ SR GNT Mark 5:15 word 17

Luke 8:35 σωφρονοῦντα (sōfronounta) PPA.AMS ‘came_out having_been clothed and being_sensible before the feet’ SR GNT Luke 8:35 word 36

Rom 12:3 σωφρονεῖν (sōfronein) NPA.... ‘to_be thinking in_order that to_be being_sensible to each as god’ SR GNT Rom 12:3 word 24

2Cor 5:13 σωφρονοῦμεν (sōfronoumen) IPA1..P ‘we flipped_out to god it_is or we are being_sensible for you_all it_is’ SR GNT 2Cor 5:13 word 6

Tit 2:6 σωφρονεῖν (sōfronein) NPA.... ‘younger men likewise be exhorting to_be being_sensible’ SR GNT Tit 2:6 word 5

1Pet 4:7 σωφρονήσατε (sōfronaʸsate) MAA2..P ‘the end has neared be_sensible therefore and be_sober’ SR GNT 1Pet 4:7 word 6

Key: V=verb IPA1..P=indicative,present,active,1st person plural MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural NPA....=infinitive,present,active PPA.AMS=participle,present,active,accusative,masculine,singular