Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #113285

SR GNT 1 Cor 1:16 Στεφανᾶ (Stefana) ‘and also the of Stefanas household furthermore not’ Strongs=47340 Lemma=stefanas
Word role=proper noun case=genitive gender=masculine number=singular
Person=Stephanas Year=59 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form Στεφανᾶ (N-GMS) in the Greek originals

The word form ‘Στεφανᾶ’ (N-GMS) is always and only glossed as ‘of Stefanas’.

(In the VLT, the word form ‘Στεφανᾶ’ (N-GMS) was always and only glossed as ‘of Stephanas’).

1 Cor 16:15 ‘you_all have known the house of Stefanas that it is the first-fruit’ SR GNT 1 Cor 16:15 word 8

OET-LV: 15 And I _am _exhorting you _all, brothers, you _all _have _known the house of _Stefanas that it _is the_first-fruit the of _Aⱪaia, and to the_service to _the holy ones they _determined themselves, (CO1_16:15)

OET-RV: 15 Now brothers and sisters, you all know that Stephanas’ family were the first ones in Achaia to believe, and since then they’ve devoted themselves to serving the believers, so I urge you all (CO1 16:15)

1 Cor 16:17 ‘at the coming of Stefanas and Fortounatos and’ SR GNT 1 Cor 16:17 word 6

OET-LV: 17 But I _am _rejoicing at the coming of _Stefanas, and Fortounatos, and Aⱪaikos, because the of _you _all the_lacking these fulfilled. (CO1_16:17)

OET-RV: 17 I’m pleased that Stefanas, Fortunatus, and Achaicus came because they’ve given what you all couldn’t, (CO1 16:17)

Key: N=noun GMS=genitive,masculine,singular