Hebrew root (lemma) ‘חֹטֵר’ (ḩoţēr)

Strong’s: H2415

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: חֹטֶר (H2415)

← חֹטֵר ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘חֹטֵר’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: חֹטֶר (1, Ncmsa), חֹטֶר (1, Ncmsc).

It is glossed in 2 different ways: ‘a_branch’(1), ‘a_rod_of’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֹטֵר’ (ḩoţēr) in the Hebrew originals

PROV 14:3 חֹטֶר (ḩoţer) Ncmsc contextual word gloss=‘a_rod_of’ word gloss=‘rod_of’ OSHB PROV 14:3 word 3

OET-LV: 3 Is_in_the_mouth _of a _fool a_rod_of pride and_the_lips _of wise_people it_preserves _them. (PRO 14:3)

OET-RV: 3 What comes out of a fool’s mouth is prodded on by pride,
⇔ ^ but the lips of wise people protect them. (PRO 14:3)

ISA 11:1 חֹטֶר (ḩoţer) Ncmsa contextual word gloss=‘a_branch’ word gloss=‘shoot’ OSHB ISA 11:1 word 2

OET-LV: 11 And_ a_branch _it _will _go _forth from_the _rootstock _of Yishay/(Jesse) and_a _shoot from_roots _of_his it _will _bear _fruit. (ISA 11:1)

OET-RV: 11 Then a shoot will come out from the stump of Yishay (Jesse),
⇔ and a branch from his roots will grow to produce fruit. (ISA 11:1)