Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 11
OET ◄ ISA 11 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
11 and _ come _ outa _ branchfrom _ stump of _ Yishay/(Jesse)and _ branch from _ roots _ his it _ will_ bear_ fruit2 And _ rest on/upon/above _ him/it the _ spiritof _ YHWH a _ spiritof _ wisdomand _ understanding a _ spiritof _ counseland _ might a _ spiritof _ knowledgeand _ fear of _ YHWH 3 And _ delight _ his in/on/at/with _ fear of _ YHWH and _ not by _ what _ seeeyes _ his he _ will_ judgeand _ not by _ what _ hearsears _ his he _ will_ decide4 And _ judge in/on/at/with _ righteousness poor _ [people]and _ decide in/on/at/with _ justice for _ meek of _ [the]_ earthand _ strike [the] _ earthin/on/at/with _ rod mouth _ his and _ in/on/at/with _ breath lips _ his he _ will_ put_ to_ death[the] _ wicked5 And _ it _ wasrighteousness the _ loinclothwaist _ his and _ the _ faithfulness the _ loinclothwaist _ his .
6 And _ dwell wolf with lamb and _ leopard with kid it _ will_ lie_ downand _ calf and _ lion and _ fatling together and _ child small [will _ be]_ leadingin/on/at/with _ them .
7 And _ cow and _ bear they _ will_ grazetogether they _ will_ lie_ downyoung _ their and _ lion like _ the_ ox it _ will_ eatstraw .
8 And _ play a _ sucking_ childover [the] _ holeof _ a_ cobraand _ on [the] _ nestof _ a_ vipera _ weaned_ [child]his/its _ hand he _ will_ put_ out9 Not they _ will_ do_ harmand _ not they _ will_ destroyin _ all the _ mountainholy _ my if/because it _ will_ be_ fullthe _ earth/land knowledge DOM YHWH as _ the_ waters to _ the_ sea [which] _ cover10 and _ it _ wasin _ the_ day (the) _ that the _ rootof _ Yishay/(Jesse)who [will _ be]_ standingas _ signal of _ peoplesto _ him/it nations they _ will_ seekand _ be resting _ place_ his glory .
11 and _ it _ wasin _ the_ day (the) _ that he _ will_ repeatmy _ master a _ second_ [time]his/its _ hand to _ recover DOM the _ remnantpeople _ his which it _ will_ remainfrom _ Assyria and _ from _ Miʦrayim/(Egypt) and _ from _ Pathros and _ from _ Cush and _ from _ Elam and _ from _ Shinar and _ from _ Ḩₐmāt and _ from _ islands the _ sea .
12 And _ raise a _ standardfor _ the_ nations and _ gather the _ banished_ [men]of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ scattered of _ Yə hūdāh/(Judah)he _ will_ assemblefrom _ four the _ cornersthe _ earth/land .
13 And _ depart the _ jealousyof _ ʼEfrayimand _ enemies of _ Yə hūdāhthey _ will_ be_ cut_ offʼEfrayim not it _ will_ be_ jealous_ ofDOM Yə hūdāh and _ Yihudah not it _ will_ treat_ as_ foesDOM ʼEfrayim .
14 And _ swoop _ downin/on/at/with _ slopes [the] _ Fə lishə ttiywest _ to together they _ will_ plunderDOM [the] _ peopleof _ [the]_ eastʼEdōm and _ Mōʼāⱱ [will _ be]_ the_ stretching_ out[fn ] hand _ their and _ the _ sonsof _ ˊAmmōnsubject _ them .
15 And _ utterly _ destroyYHWH DOM the _ tongueof _ the_ seaof _ Miʦrayimand _ wave his/its _ hand on the _ river in/on/at/with _ scorching his/its _ breath/wind/spirit and _ strike _ it into _ seven wadis and _ walk _ throughin/on/at/with _ sandals .
16 And _ there _ bea _ highwayfor _ remnant people _ his which it _ will_ remainfrom _ Assyria just _ as it _ belongedfor _ Yisrāʼēl /(Israel) in/on _ day came _ up_ they from _ land of _ Miʦrayim/(Egypt)OET ◄ ISA 11 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66