Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘דְּלִי’ (dəlī)

דְּלִי

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘דְּלִי’ (dəlī) in the Hebrew originals

NUM 24:7מִ,דָּלְיָ,ו (mi, dāləyā, v) R,Ncmdc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘from, its_of, buckets’ morpheme glosses=‘from, buckets_of, his’ OSHB NUM 24:7 word 3

OET-LV: 7It_will_flow water from_its_of_buckets and_its_of_offspring will_be_in_waters many and_he_will_be_high more_than_ʼAgag king_of_its kingdom_of_its and_it_will_be_exalted.   (NUM_24:7)

OET-RV: 7Water will spill over the top of his buckets,
 ⇔ and his descendants will flow out like water.
 ⇔ Yisrael’s king will be greater than King Agag,
 ⇔ and his kingdom will become honoured. (NUM 24:7)

ISA 40:15מִ,דְּלִי (mi, dəlī) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, a_bucket’ morpheme glosses=‘from, bucket’ OSHB ISA 40:15 word 4

OET-LV: 15There nations are_like_a_drop from_a_bucket and_like_the_dust_of balances they_are_regarded there islands like_(the)_dust he_lifts.   (ISA_40:15)

OET-RV:  ⇔  15
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 40:15)