Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘הָגִיג’ (hāgīg)

הָגִיג

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘הָגִיג’ (hāgīg) in the Hebrew originals

PSA 5:2הֲגִיגִ,י (hₐgīgi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘sighing_of, my’ morpheme glosses=‘sighing_of, my’ OSHB PSA 5:2 word 5

OET-LV: 2 words/messages_of_my give_ear_to Oh_YHWH consider sighing_of_my.   (PSA_5:2)

OET-RV: 2Listen to my cry for help,
 ⇔ my king and my god, because it’s you that I pray to. (PSA 5:2)

PSA 39:4בַּ,הֲגִיגִ,י (ba, hₐgīgi, y) R,Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘in, my_of, sighing’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, mused_of, I’ OSHB PSA 39:4 word 4

OET-LV: 4 it_became_warm heart_of_my in_my_inner_of_being in_my_of_sighing it_burnt fire I_spoke with_my_of_tongue.   (PSA_39:4)

OET-RV: 4Yahweh, make me know when the end of my life will be
 ⇔ ≈ and the extent of my days.
 ⇔ Let me see how transient I am. (PSA 39:4)