Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150

OET by section PSA 38:1

PSA 38:1–38:22 ©

Songs 38/The requesting of person suffering

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

38:0 The requesting of person suffering

38 A song by David so that thinking he of God.

38

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

38A_song of_Dāvid for_memorial_offering.
2[fn] Oh_YHWH do_not in/on/at/with_anger_of_your rebuke_me and_in/on/at/with_severe_anger_of_your discipline_me.
3[fn] if/because arrows_of_your they_have_penetrated in/on/at/with_me and_pressed_down on_me hand_of_your.
4[fn] there_is_not soundness in/on/at/with_flesh_of_my from_face/in_front_of indignation_of_your there_is_not health in/on/at/with_bones_of_my from_face/in_front_of sin_of_my.
5[fn] if/because iniquities_of_my they_have_passed_over my_head like_burden heavy they_are_too_heavy too_for_me.
6[fn] they_stink they_fester wounds_of_my from_face/in_front_of foolishness_of_my.
7[fn] I_am_bent_down I_am_bent_over up_to muchness all_of the_day mourning I_have_gone_about.
8[fn] if/because loins_of_my they_are_full burning_pain and_there_is_no soundness in/on/at/with_flesh_of_my.
9[fn] I_am_numb and_crushed up_to muchness I_roar because_of_anguish_of heart_of_my.
10[fn] my_master before_you all_of longing_of_my and_sighing_of_my from_you not it_is_hidden.
11[fn] heart_of_my it_palpitates fails_me strength_of_my and_light_of eyes_of_my also they not from_me.
12[fn] companions_of_my and_friends_of_my from_before affliction_of_my they_stand and_relatives_of_my at_distance they_have_stood.
13[fn] and_lay_snares life_of_my those_who_seek_of and_seek_of harm_of_me they_have_spoken destruction(s) and_treachery all_of the_day they_devise.
14[fn] and_I like_deaf not I_hear and_like_mute who_not he_opens mouth_of_his.
15[fn] and_am like_man who not is_hearing and_no in/on/at/with_mouth_of_whose arguments.
16[fn] if/because to/for_yourself(m) Oh_YHWH I_have_waited you you_will_answer my_master god_of_my.
17[fn] if/because I_said lest they_should_rejoice to_me in/on/at/with_slips foot_of_my against_me they_magnified_themselves.
18[fn] if/because I to_fall am_prepared and_pain_of_my with_me continually.
19[fn] if/because my_perversity/evil/guilt/punishment I_tell I_am_anxious because_of_sin_of_my.
20[fn] and_enemies_of_my life they_are_numerous and_many hate_of_me falsehood.
21[fn] and_repay_of (of)_evil in_place_of good accuse_me in_place_of follow_I[fn] good.
22[fn] do_not abandon_me Oh_YHWH god_of_my do_not be_distant from_me.

38:2 Note: KJB: Ps.38.1

38:3 Note: KJB: Ps.38.2

38:4 Note: KJB: Ps.38.3

38:5 Note: KJB: Ps.38.4

38:6 Note: KJB: Ps.38.5

38:7 Note: KJB: Ps.38.6

38:8 Note: KJB: Ps.38.7

38:9 Note: KJB: Ps.38.8

38:10 Note: KJB: Ps.38.9

38:11 Note: KJB: Ps.38.10

38:12 Note: KJB: Ps.38.11

38:13 Note: KJB: Ps.38.12

38:14 Note: KJB: Ps.38.13

38:15 Note: KJB: Ps.38.14

38:16 Note: KJB: Ps.38.15

38:17 Note: KJB: Ps.38.16

38:18 Note: KJB: Ps.38.17

38:19 Note: KJB: Ps.38.18

38:20 Note: KJB: Ps.38.19

38:21 Note: KJB: Ps.38.20

38:21 OSHB variant note: רדופ/י: (x-qere) ’רָֽדְפִ/י’: lemma_7291 morph_HVqc/Sp1cs id_19MMh רָֽדְפִ/י

38:22 Note: KJB: Ps.38.21

PSA 38:1–38:22 ©

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150