Hebrew root (lemma) ‘הֲנָפָה’ (hₐnāfāh)

← הֲנָפָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘הֲנָפָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: לַ,הֲנָפָה (1, R,Ncfsa).

It is glossed in only one way: ‘for,shaking’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘הֲנָפָה’ (hₐnāfāh) in the Hebrew originals

ISA 30:28 לַ,הֲנָפָה (la, hₐnāfāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘for, shaking’ morpheme glosses=‘to, sift’ OSHB ISA 30:28 word 7

OET-LV: 28 And_breath_of_his is_like_a_torrent overflowing to the_neck it_reaches for_shaking nations in_a_sieve_of worthlessness and_a_halter which_misleads on the_jaws_of peoples. (ISA_30:28)

OET-RV: 28 His breath is like a rushing river that comes up to the neck,
 ⇔ to sift the nations in a sieve that separates out worthlessness,
 ⇔ and with a bridle in the people’s jaws to lead them astray. (ISA 30:28)