Hebrew root (lemma) ‘הֲרָרִי’ (hₐrārī)

← הֲרָרִי ⌂ →

This root form (lemma) ‘הֲרָרִי’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: הַ,הֲרָרִי (2, Td,Ngmsa), הַֽ,הֲרָרִי (1, Td,Ngmsa), הָרָרִי (1, Ngmsa).

It is glossed in 2 different ways: ‘the,Hararite’(3), ‘[the]_Hararite’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘הֲרָרִי’ (hₐrārī) in the Hebrew originals

2 SAM 23:11 הָרָרִי (hārārī) Ngmsa contextual word gloss=‘[the]_Hararite’ word gloss=‘Hₐrārī’ OSHB 2 SAM 23:11 word 5

OET-LV: 11 and_was_after_him Shammāʼ the _son _of ʼĀgēʼ the_Hₐrārī and_ the_Fəlishtiy _they _were _gathered to_community and_it _became there the _portion _of the_field full lentils and_the_people it _fled from_face/in _front _of the_Fəlishtiy. (SA2_23:11)

OET-RV: 11 Then there was Agge’s son Shamma, the Hararite. The Philistines had assembled in formation where there happened to be a field full of lentils. The Israelis fled from the Philistines (SA2 23:11)

2 SAM 23:33 הַֽ,הֲרָרִי (ha, hₐrārī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Hararite’ morpheme glosses=‘the, Hararite’ OSHB 2 SAM 23:33 word 2

OET-LV: 33 Shammāh the_Hₐrārī ʼAḩīʼām the _son _of Shārar the_Hₐrārī. (SA2_23:33)

OET-RV: • 33 Shammah the Hararite,
• Sharar’s son Ahiam the Hararite, (SA2 23:33)

1 CHR 11:34 הַ,הֲרָרִי (ha, hₐrārī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Hararite’ morpheme glosses=‘the, Hararite’ OSHB 1 CHR 11:34 word 7

OET-LV: 34 the _sons _of Hāshēm the_Gizōnī Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the _son _of Shageh the_Hₐrārī. (CH1_11:34)

OET-RV: 34 Hashem’s sons (from Gizon), Yonatan (Shagee’s son from Harar), (CH1 11:34)

1 CHR 11:35 הַ,הֲרָרִי (ha, hₐrārī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Hararite’ morpheme glosses=‘the, Hararite’ OSHB 1 CHR 11:35 word 4

OET-LV: 35 ʼAḩīʼām the _son _of Sākār the_Hₐrārī ʼElīfāl the _son _of ʼŪr. (CH1_11:35)

OET-RV: 35 Ahiam (Sakar’s son from Harar), Elifal (Ur’s son), (CH1 11:35)