Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘כַּלְנֵה’ (kalnēh)

כַּלְנֵה

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כַּלְנֵה’ (kalnēh) in the Hebrew originals

GEN 10:10וְ,כַלְנֵה (və, kalnēh) C,Np word gloss=‘and_Kələneh’ contextual morpheme glosses=‘and, Calneh’ morpheme glosses=‘and, Calneh’ OSHB GEN 10:10 word 7

OET-LV: 10And_it_became the_beginning_of his/its_kingdom Bāⱱel and_Erech and_Akkad and_Kələneh in_land of_Shinˊār.   (GEN_10:10)

OET-RV: 10His kingdom began in the cities of Babel, Erech, Accad, and Calneh, all in the Shinar region. (GEN 10:10)

Lemmas with same root consonants as ‘כלנה’ (klnh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma)כַּלְנֶה’ (kalneh) in the Hebrew originals

AMOS 6:2כַֽלְנֵה (kalnēh) Np contextual word gloss=‘Calneh’ word gloss=‘Kələneh’ OSHB AMOS 6:2 word 2

OET-LV: 2Pass_over Kələneh and_see and_go from_there Hamath- Rabāh and_rule(pl) Gath the_Fəlishtiy are_they_good more_than the_kingdoms the_these or great territory_of_is_their more_than_of_your(pl)_territory.   (AMO_6:2)

OET-RV: 2“Go to Kalneh and look.
 ⇔ From there go to Hamat-Rabah.
 ⇔ Then go down to the Philistine city of Gat.
 ⇔ Are they better than your two kingdoms?
 ⇔ Is their territory larger than yours?” (AMO 6:2)