Hebrew root (lemma) ‘מוֹרָשׁ’ (mōrāsh)

← מוֹרָשׁ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘מוֹרָשׁ’ (mōrāsh) in the Hebrew originals

JOB 17:11 מוֹרָשֵׁי (mōrāshēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_wishes_of’ word gloss=‘desires_of’ OSHB JOB 17:11 word 5

OET-LV: 11 Days _of_my they _have _passed plans _of_my they _have _been _torn _apart the _wishes _of my _heart _of_of. (JOB_17:11)

OET-RV: ⇔  11 My good days have passed.
⇔ My plans are shattered,
⇔ even my secret desires. (JOB 17:11)

ISA 14:23 לְ,מוֹרַשׁ (lə, mōrash) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘(into)_a, possession_of’ morpheme glosses=‘into, possession_of’ OSHB ISA 14:23 word 2

OET-LV: 23 And_I_will _make _it (into)_a_possession _of hedgehog[s] and_pools _of water and_I_will _sweep _it _away with_a _broom _of destruction the _utterance _of YHWH hosts. (ISA_14:23)

OET-RV: 23 I’ll make it into a place where owls live, and pools of water, and I’ll sweep her with the broom of destruction.” That’s the declaration from army commander Yahweh. (ISA 14:23)

OBA 1:17 מוֹרָשֵׁי,הֶם (mōrāshēy, hem) Ncmpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘possessions_of, their’ morpheme glosses=‘possessions_of, them’ OSHB OBA 1:17 word 11

OET-LV: 17 And_on_the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) it _will _be deliverance and_it _was a _holy _place and_ the _house _of _they _will _take _possession _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) DOM possessions _of_their. (OBA_1:17)

OET-RV: 17 But on Mt. Tsiyyon (‘Zion’), there’ll be deliverance,
⇔ and it will be holy,
⇔ ≈ Yisrael’s people will reclaim their possessions. (OBA 1:17)