Hebrew root (lemma) ‘מְשׁוּגָה’ (məshūgāh)

← מְשׁוּגָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מְשׁוּגָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: מְשׁוּגָתִ,י (1, Ncfsc,Sp1cs).

It is glossed in only one way: ‘error_of,my’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מְשׁוּגָה’ (məshūgāh) in the Hebrew originals

JOB 19:4 מְשׁוּגָתִ,י (məshūgāti, y) Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘error_of, my’ morpheme glosses=‘error_of, my’ OSHB JOB 19:4 word 6

OET-LV: 4 And_even truly I_have_erred with_me error_of_my it_lodges. (JOB_19:4)

OET-RV: 4 And even if I had truly done something wrong,
 ⇔ my error would remain with me. (JOB 19:4)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘משׁוגה’ (mshvgh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מִשְׁגֶּה’ (mishgeh) in the Hebrew originals

GEN 43:12 מִשְׁגֶּה (mishgeh) Ncmsa contextual word gloss=‘[was]_a_mistake’ word gloss=‘mistake’ OSHB GEN 43:12 word 13

OET-LV: 12 And_silver_of double take in_hand_of_your(pl) and_DOM the_silver which_was_returned in_the_mouth_of your(pl)_sacks_of_your(pl) you(pl)_will_take_back in_hand_of_your(pl) perhaps was_a_mistake it. (GEN_43:12)

OET-RV: 12 And take double the amount of silver, because you must repay the silver that was returned in the tops of your sacks. Perhaps it was a mistake. (GEN 43:12)