Hebrew root (lemma) ‘נֹא אָמֹון’ (noʼ ʼāmovn)

← נֹא אָמֹון ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘נֹא אָמֹון’ is used in only one form in the Hebrew originals: מִ,נֹּא (1, R,Np).

It is glossed in only one way: ‘more,than_No’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נֹא אָמֹון’ (noʼ ʼāmovn) in the Hebrew originals

NAH 3:8 מִ,נֹּא (mi, noʼ) R,Np contextual morpheme glosses=‘more, than_No’ morpheme glosses=‘than, No’ OSHB NAH 3:8 word 2

OET-LV: 8 Have_you_been_made_good more_than_Noʼ/(Thebes) Amon which_was_dwelling among_canals water was_all_around to/for_her/it which rampart_of was_the_sea was_from_sea wall_of_its. (NAH 3:8)

OET-RV:  ⇔  8 Are you better than No city was,
 ⇔ where the Nile surrounded and protected her?
 ⇔ ≈ Where the water was one of her secure walls. (NAH 3:8)