Hebrew root (lemma) ‘נשׂק’ (nsq)

← נשׂק ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘נשׂק’ (nsq) in the Hebrew originals

PSA 78:21 נִשְּׂקָה (nissəqāh) VNp3fs contextual word gloss=‘it_was_kindled’ word gloss=‘kindled’ OSHB PSA 78:21 word 6

OET-LV: 21 For_so/thus/hence YHWH he _heard and_he _was _furious and_fire it _was _kindled in_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_also anger it _went _up in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (PSA_78:21)

OET-RV: 21 When Yahweh heard that, he was angry
⇔ and his fire burned against Yakov.
⇔ His anger attacked Yisrael, (PSA 78:21)

ISA 44:15 יַשִּׂיק (yassīq) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_kindles_a_fire’ word gloss=‘kindles_a_fire’ OSHB ISA 44:15 word 8

OET-LV: 15 And_it _was to/for_ʼĀdām/humankind to_burn and_he/it _took from_them and_he _became _warm also he _kindles _a _fire and_he _bakes bread also he _makes a _god and_he _bowed _down he_makes _it an _idol and_he _prostrated _himself to_it. (ISA_44:15)

OET-RV: 15 ◙ (ISA 44:15)

EZE 39:9 וְ,הִשִּׂיקוּ (və, hissīqū) C,Vhq3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_will_kindle_a_fire’ morpheme glosses=‘and, burn’ OSHB EZE 39:9 word 6

OET-LV: 9 And_they _will _go _out the _inhabitants _of the _cities _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _kindle and_they _will _kindle _a _fire with_weaponry and_shield and_body _shield with_bow and_with_arrows and_with_staff _of hand and_with_spear and_they _will _kindle in/among_them fire seven years. (EZE_39:9)

OET-RV: 9 The people living in Yisrael’s cities will go out and they’ll use those weapons to kindle and make fires and burn them—small shields, large shields, bows, arrows, the clubs and spears—they’ll make fires with them for seven years. (EZE 39:9)