Hebrew root (lemma) ‘פַּלָּצוּת’ (pallāʦūt)

← פַּלָּצוּת ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘פַּלָּצוּת’ (pallāʦūt) in the Hebrew originals

JOB 21:6 פַּלָּצוּת (pallāʦūt) Ncfsa contextual word gloss=‘shuddering’ word gloss=‘shuddering’ OSHB JOB 21:6 word 6

OET-LV: 6 And_if I _remember and_I _am _disturbed and_it _takes _hold _of flesh _of_my shuddering. (JOB_21:6)

OET-RV: 6 When I remember what happened, I’m horrified,
⇔ and my body starts shuddering. (JOB 21:6)

PSA 55:6 פַּלָּצוּת (pallāʦūt) Ncfsa contextual word gloss=‘shuddering’ word gloss=‘horror’ OSHB PSA 55:6 word 6

OET-LV: 6  fear and_trembling it _comes on_me and_it_has _covered _me shuddering. (PSA_55:6)

OET-RV: 6 I said, “Oh, if only I had wings like a dove
⇔ → then I’d fly away and find a peaceful place. (PSA 55:6)

ISA 21:4 פַּלָּצוּת (pallāʦūt) Ncfsa contextual word gloss=‘shuddering’ word gloss=‘horror’ OSHB ISA 21:4 word 3

OET-LV: 4 heart _of_my It _has _wandered shuddering it_has _overwhelmed _me DOM the _twilight _of my _desire _of_of it _has _made to_me (into)_trembling. (ISA_21:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 21:4)

EZE 7:18 פַּלָּצוּת (pallāʦūt) Ncfsa contextual word gloss=‘shuddering’ word gloss=‘horror’ OSHB EZE 7:18 word 5

OET-LV: 18 And_they _will _gird _themselves sackcloth(s) and_it _will _cover shuddering them and_near/to every _of face shame and_on/over_all heads _of_their baldness. (EZE_7:18)

OET-RV: 18 They’ll wear sackcloth, but will be covered in terror. Their faces will display their shame, and they’ll shave their heads as a sign of sorrow. (EZE 7:18)