Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelSimpleInterlinearTopicsReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘פָּצַם’ (pāʦam)

פָּצַם

This root form (lemma) ‘פָּצַם’ is used in only one form in the Hebrew originals: פְּצַמְתָּ,הּ (1, Vqp2ms,Sp3fs).

It is glossed in only one way: ‘you,have_split_it_open’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פָּצַם’ (pāʦam) in the Hebrew originals

PSA 60:4פְּצַמְתָּ,הּ (pəʦamtā, h) Vqp2ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘you, have_split_it_open’ morpheme glosses=‘split_~_open, it’ OSHB PSA 60:4 word 3

OET-LV: 4 you_have_made_quake the_land you_have_split_it_open repair fractures_of_its if/because it_is_shaking. (PSA_60:4)

OET-RV: 4You’ve set up a banner for those who honour you,
 ⇔ to be displayed against those who flee from the battle. (Instrumental break.) (PSA 60:4)