Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

PSAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52C53C54C55C56C57C58C59C60C61C62C63C64C65C66C67C68C69C70C71C72C73C74C75C76C77C78C79C80C81C82C83C84C85C86C87C88C89C90C91C92C93C94C95C96C97C98C99C100C101C102C103C104C105C106C107C108C109C110C111C112C113C114C115C116C117C118C119C120C121C122C123C124C125C126C127C128C129C130C131C132C133C134C135C136C137C138C139C140C141C142C143C144C145C146C147C148C149C150

OET by section PSA 58:1

PSA 58:1–58:11 ©

Songs 58/Egkahule the bad people

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

58:0 Egkahule the bad people

The song[fn] of David for the choir director. This is to be sung like singing of “Not nu dereeti!”

58

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


58:0 In Hebrew, “miktam” is perhaps the name of this class of song.

58For_the_director al- tashcheth of_Dāvid a_miktam.
2[fn] indeed silence of_righteousness speak uprightness(es) do_you_all_judge [the]_children of_humankind.
3[fn] also in/on/at/with_heart injustice(s) devise on_the_earth the_violence hands_your_all’s weigh_out.
4[fn] they_turn_aside wicked_[people] from_womb they_go_astray from_birth [those_who]_speak (of)_falsehood.
5[fn] venom their_they like_likeness_of of_[the]_venom of_a_snake like a_cobra deaf [which]_it_shuts ear_its.
6[fn] which not it_listens to_sound/voice of_charmers [one_who]_throws spells skillful.
7[fn] Oh_god break_away teeth_their in/on/at/with_mouths_their [the]_teeth of_young_lions break_off Oh_YHWH.
8[fn] may_they_flow like waters [which]_they_go_about of_themselves may_he_bend arrows_his[fn] like let_them_be_cut_off.
9[fn] like a_snail [which]_melting_away it_goes a_miscarriage of_a_woman (of)_[which]_not they_have_seen [the]_sun.
10[fn] in/on/at/with_before they_will_perceive pots_your_all’s a_thorn_bush like alive like burning sweep_away_them.
11[fn] he_will_rejoice [the]_righteous if/because he_has_seen vengeance feet_his he_will_bathe in/on/at/with_blood the_wicked.

58:2 Note: KJB: Ps.58.1

58:3 Note: KJB: Ps.58.2

58:4 Note: KJB: Ps.58.3

58:5 Note: KJB: Ps.58.4

58:6 Note: KJB: Ps.58.5

58:7 Note: KJB: Ps.58.6

58:8 Note: KJB: Ps.58.7

58:8 Variant note: חצ/ו: (x-qere) ’חִ֝צָּ֗י/ו’: lemma_2671 n_0.0 morph_HNcmpc/Sp3ms id_19oxz חִ֝צָּ֗י/ו

58:9 Note: KJB: Ps.58.8

58:10 Note: KJB: Ps.58.9

58:11 Note: KJB: Ps.58.10

PSA 58:1–58:11 ©

PSAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52C53C54C55C56C57C58C59C60C61C62C63C64C65C66C67C68C69C70C71C72C73C74C75C76C77C78C79C80C81C82C83C84C85C86C87C88C89C90C91C92C93C94C95C96C97C98C99C100C101C102C103C104C105C106C107C108C109C110C111C112C113C114C115C116C117C118C119C120C121C122C123C124C125C126C127C128C129C130C131C132C133C134C135C136C137C138C139C140C141C142C143C144C145C146C147C148C149C150