Hebrew root (lemma) ‘קְרִיאָה’ (qərīʼāh)

Strong’s: H7150

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: קְרִיאָה (H7150)

← קְרִיאָה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘קְרִיאָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַ,קְּרִיאָה (1, Td,Ncfsa).

It is glossed in only one way: ‘the,proclamation’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘קְרִיאָה’ (qərīʼāh) in the Hebrew originals

YNA (JNA) 3:2 הַ,קְּרִיאָה (ha, qərīʼāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, proclamation’ morpheme glosses=‘the, message’ OSHB YNA (JNA) 3:2 word 10

OET-LV: 2 Arise go to Nīnəvēh the_city (the)_great and_call _out to_her/it DOM the_proclamation which I am_speaking to_you. (JNA 3:2)

OET-RV: 2 “Go now to the major city, Nineveh, and announce this declaration which I’ve told you.” (JNA 3:2)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘קריאה’ (qryʼh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘קָרִיא’ (qārīʼ) in the Hebrew originals

NUM 16:2 קְרִאֵי (qəriʼēy) Aampc contextual word gloss=‘called_of’ word gloss=‘chosen_of’ OSHB NUM 16:2 word 11

OET-LV: 2 And_they _rose _up to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_men from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) fifty and_two _hundred leaders _of the_congregation called_of the _appointed _meeting men _of name. (NUM 16:2)

OET-RV: 2 rebelled against Mosheh (Moses) along with 250 respected, Israeli community leaders. (NUM 16:2)