Hebrew root (lemma) ‘קְרִיאָה’ (qərīʼāh)

← קְרִיאָה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘קְרִיאָה’ (qərīʼāh) in the Hebrew originals

YNA (JNA) 3:2 הַ,קְּרִיאָה (ha, qərīʼāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, proclamation’ morpheme glosses=‘the, message’ OSHB YNA (JNA) 3:2 word 10

OET-LV: 2 Arise go to Nīnəvēh the_city (the)_great and_call _out to_her/it DOM the_proclamation which I am_speaking to_you. (JNA_3:2)

OET-RV: 2 “Go now to the major city, Nineveh, and announce this declaration which I’ve told you.” (JNA 3:2)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘קריאה’ (qryʼh)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘קָרִיא’ (qārīʼ) in the Hebrew originals

NUM 16:2 קְרִאֵי (qəriʼēy) Aampc contextual word gloss=‘called_of’ word gloss=‘chosen_of’ OSHB NUM 16:2 word 11

OET-LV: 2 And_they _rose _up to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_men from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) fifty and_two _hundred leaders _of the_congregation called _of the _appointed _meeting men _of name. (NUM_16:2)

OET-RV: 2 rebelled against Mosheh along with 250 respected, Israeli community leaders. (NUM 16:2)

NUM 26:9 קרואי (qrvʼy) Vqsmpc contextual word gloss=‘the_[people]_called_of’ word gloss=‘chosen_of’ OSHB NUM 26:9 word 9

OET-LV: 9 And_the _sons of _ʼElīʼāⱱ were_Nəmū^ʼēl and_Dātān and_ʼAⱱīrām that was_the_Dātān and_ʼAⱱīrām the_people_called _of of_the _congregation who they _struggled on Mosheh and_on ʼAhₐron in_the _company _of Qoraḩ when_they_struggled on YHWH. (NUM_26:9)

OET-RV: 9 and Eliav’s son were Nemuel, Datan, and Aviram. (That was the Datan and Aviram who were the leaders that rebelled against Mosheh and Aharon when they joined Korah’s rebellion against Yahweh. (NUM 26:9)