Hebrew root (lemma) ‘שְׁאָר יָשׁוּב’ (shəʼār yāshūⱱ)

Strong’s: H7610

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: שְׁאָר יָשׁוּב (H7610)

← שְׁאָר יָשׁוּב ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘שְׁאָר יָשׁוּב’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יָשׁוּב (1, Np), וּ,שְׁאָר (1, C,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘-yāshūⱱ’(1), ‘and,Shear-’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁאָר יָשׁוּב’ (shəʼār yāshūⱱ) in the Hebrew originals

ISA 7:3 וּ,שְׁאָר (ū, shəʼār) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shear-’ morpheme glosses=‘and, Shear-’ OSHB ISA 7:3 word 10

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said to Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) go _out please to_meet ʼĀḩāz you and_Shəʼār- yāshūⱱ son _of_your to the _end _of the _conduit _of the _pool (the)_upper to the_highway _of the_field _of the_washer. (ISA 7:3)

OET-RV: 3 Then Yahweh told Yeshayah (Isaiah), “Please go out with your son She’ar-Yashuv to meet Ahaz at the end of the channel from the upper pool, near the road to the field where they wash clothes, (ISA 7:3)

ISA 7:3 יָשׁוּב (yāshūⱱ) Np word gloss=‘-yāshūⱱ’ OSHB ISA 7:3 word 11

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said to Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) go _out please to_meet ʼĀḩāz you and_Shəʼār- yāshūⱱ son _of_your to the _end _of the _conduit _of the _pool (the)_upper to the_highway _of the_field _of the_washer. (ISA 7:3)

OET-RV: 3 Then Yahweh told Yeshayah (Isaiah), “Please go out with your son She’ar-Yashuv to meet Ahaz at the end of the channel from the upper pool, near the road to the field where they wash clothes, (ISA 7:3)