Hebrew root (lemma) ‘שַׁרְאֶצֶר’ (sharʼeʦer)

← שַׁרְאֶצֶר ⌂ →

This root form (lemma) ‘שַׁרְאֶצֶר’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: וְ,שַׂרְאֶצֶר (2, C,Np), אֶצֶר (1, Np), שַׂר (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,Sharezer’(2), ‘Sharezer’(2).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁרְאֶצֶר’ (sharʼeʦer) in the Hebrew originals

2 KI 19:37 וְ,שַׂרְאֶצֶר (və, sarʼeʦer) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Sharezer’ morpheme glosses=‘and, Sharezer’ OSHB 2 KI 19:37 word 8

OET-LV: 37 And_he/it _was he was_bowing _down the _house _of Nişrok his/its_god and_ʼAdrammelek and_Sharʼeʦer they_struck _him _down with_sword and_they they _escaped the _land _of ʼArāraţ and_ ʼĒşar- _he _became _king ḩaddōn his/its_son in_place _of _him. (KI2_19:37)

OET-RV: 37 While he was bowing in the temple of his god Nisrok, Adrammelek and Sharezer ran him through with a sword before escaping to the Ararat region, and so his son Esarhaddon replaced him as king. (KI2 19:37)

ISA 37:38 וְ,שַׂרְאֶצֶר (və, sarʼeʦer) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Sharezer’ morpheme glosses=‘and, Sharezer’ OSHB ISA 37:38 word 8

OET-LV: 38 And_he/it _was he was_bowing _down the _house _of Nişrok his/its_god and_ʼAdrammelek and_Sharʼeʦer sons _of_his they_struck _him _down with_sword and_they they _escaped the _land _of ʼArāraţ and_ ʼĒşar- _he _became _king ḩaddōn his/its_son in_place _of _him. (ISA_37:38)

OET-RV: 38 One day he was worshipping in the temple of his god Nisrok, and his sons Adrammelek and Sharetser ran a sword through him before escaping to the Ararat region, and his son Esar-Haddon replaced him as king. (ISA 37:38)

ZEC 7:2 שַׂר (sar) Np contextual word gloss=‘Sharezer’ word gloss=‘chief’ OSHB ZEC 7:2 word 4

OET-LV: 2 And_ Bēyt- _it _had _sent ^ʼēl Sharezer Sharezer and_Regem- king and_men _of_his to_entreat DOM the _face _of YHWH. (ZEC_7:2)

OET-RV: 2 The people of Bethel had sent Sharetser and Regem-Melek and their men to request prayers for Yahweh’s favour. (ZEC 7:2)

ZEC 7:2 אֶצֶר (ʼeʦer) Np contextual word gloss=‘Sharezer’ word gloss=‘Sharezer’ OSHB ZEC 7:2 word 5

OET-LV: 2 And_ Bēyt- _it _had _sent ^ʼēl Sharezer Sharezer and_Regem- king and_men _of_his to_entreat DOM the _face _of YHWH. (ZEC_7:2)

OET-RV: 2 The people of Bethel had sent Sharetser and Regem-Melek and their men to request prayers for Yahweh’s favour. (ZEC 7:2)