Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘שְׁפַתַּיִם’ (shəfattayim)

← שְׁפַתַּיִם ⌂ →

  

This root form (lemma) ‘שְׁפַתַּיִם’ is used in only one form in the Hebrew originals: וְ,הַֽ,שְׁפַתַּיִם (1, C,Td,Ncmda).

It is glossed in only one way: ‘and,the,hooks’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שְׁפַתַּיִם’ (shəfattayim) in the Hebrew originals

EZE 40:43 וְ,הַֽ,שְׁפַתַּיִם (və, ha, shəfattayim) C,Td,Ncmda contextual morpheme glosses=‘and, the, hooks’ morpheme glosses=‘and, the, double-pronged_hooks’ OSHB EZE 40:43 word 1

OET-LV: 43 And_the_hooks a_hand_breadth one were_established in_house all_around all_around and_near/to the_tables the_flesh_of the_offering. (EZE_40:43)

OET-RV: 43 Some two-pronged hooks a handbreadth in length were fastened all around in the porch, and the flesh of the offerings would be put on the tables. (EZE 40:43)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁפתים’ (shftym)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שְׁפַתָּיִם’ (shəfattāyim) in the Hebrew originals

PSA 68:14 שְׁפַתָּיִם (shəfattāyim) Ncmda contextual word gloss=‘[two]_saddlebags’ word gloss=‘sheepfolds’ OSHB PSA 68:14 word 4

OET-LV: 14  if you(pl)_will_lie_down between two_saddlebags the_wings_of a_dove are_covered with_silver and_pinions_of_its with_greenish_of gold. (PSA_68:14)

OET-RV: 14 The powerful one scattered kings there.
 ⇔ It was as when it snowed on Mt. Zalmon. (PSA 68:14)