Hebrew root (lemma) ‘שְׁמִידָע’ (shəmīdāˊ)

← שְׁמִידָע ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘שְׁמִידָע’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: שְׁמִידָע (2, Np), וּ,שְׁמִידָע (1, C,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘of_Shemida’(2), ‘and,Shemida’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁמִידָע’ (shəmīdāˊ) in the Hebrew originals

NUM 26:32 וּ,שְׁמִידָע (ū, shəmīdāˊ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shemida’ morpheme glosses=‘and, Shemida’ OSHB NUM 26:32 word 1

OET-LV: 32 And_Shəmīdāˊ the _clan _of the _Shəmīdāˊite[s] and_Ḩēfer the _clan _of the _Ḩēferite[s]. (NUM 26:32)

OET-RV: 32 Shemida, and Hefer. (NUM 26:32)

JOS 17:2 שְׁמִידָע (shəmīdāˊ) Np contextual word gloss=‘of_Shemida’ word gloss=‘Shəmīdāˊ’ OSHB JOS 17:2 word 17

OET-LV: 2 And_he/it _was to_the _descendants _of Mənashsheh who_remained to_their_clans to_the _descendants _of ʼAⱱīˊezr and_to_the _descendants _of Ḩēleq and_to_the _descendants _of ʼAsrī^ʼēl and_to_the _descendants _of Shəkem and_to_the _descendants _of Ḩēfer and_to_the _descendants _of Shəmīdāˊ these were_the _descendants _of Mənashsheh the _son _of Yōşēf the_males to_their_clans. (JOS 17:2)

OET-RV: 2 The other Menashsheh clans that were allocated land were the Abiezer, Helek, Asriel, Shekem, Hefer, and Shemida clans. (They were the sons of Yosef’s son Menashsheh who led their own clans.) (JOS 17:2)

1 CHR 7:19 שְׁמִידָע (shəmīdāˊ) Np contextual word gloss=‘of_Shemida’ word gloss=‘Shəmīdāˊ’ OSHB 1 CHR 7:19 word 3

OET-LV: 19 And_ the _sons _of Shəmīdāˊ _they _were ʼAḩyān and_Shəkem and_Liqḩī and_ʼAnīˊām. (CH1 7:19)

OET-RV: 19 Another of Gilead’s sons was Shemida, whose sons were Ahyan, Shekem, Likhi, and Aniam. (CH1 7:19)