Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 17
OET ◄ JOS 17 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
17 and _ he/it _ wasthe _ lot to _ the _ tribe_ ofMə nashsheh if/because he was _ the_ firstborn_ ofYōşēf/(Joseph) to _ Mākīr the _ firstborn_ ofMə nashsheh the _ father_ of(the) _ Gilˊād if/because he he _ wasa _ man_ ofwar and _ he/it _ wasto _ him/it (the) _ Gilˊād and _ (the) _ Bāshān .
2 And _ he/it _ wasto _ the _ descendants_ ofMə nashsheh who _ remained to _ their _ clans to _ the _ descendants_ ofʼAⱱīˊezr and _ to _ the _ descendants_ ofḨēleq and _ to _ the _ descendants_ ofʼAsrīʼēl and _ to _ the _ descendants_ ofShə kem and _ to _ the _ descendants_ ofḨēfer and _ to _ the _ descendants_ ofShə mīdāˊ these were _ the_ descendants_ ofMə nashsheh the _ son_ ofYōşēf the _ males to _ their _ clans .
3 And _ to _ Tsə lāfə ḩād/(Zelophehad) the _ son_ ofḨēfer the _ son_ ofGilˊād the _ son_ ofMākīr the _ son_ ofMə nashsheh not they _ belongedto _ him/it sons if/because (if) daughters and _ these are _ the_ names_ ofhis _ daughters_ of_ of Maḩlāh and _ Noˊāh Ḩāgə lāh Milkāh and _ Tirʦāh .
4 And _ they _ drew_ nearto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeʼElˊāzār the _ priest/officer and _ before _ ofYə hōshūˊa/(Joshua) the _ son_ ofNūn and _ before _ ofthe _ leaders to _ say YHWH he _ commandedDOM Mosheh to _ give to/for _ us an _ inheritancein _ the_ middle brothers _ of_ our and _ he/it _ gaveto/for _ them to the _ mouth_ ofYHWH an _ inheritancein _ the_ middle the _ brothers_ oftheir _ father_ of_ of .
5 And _ the _ allotted_ portions_ of_ they _ fellof _ Mə nashshehten apart from _ the _ land_ of(the) _ Gilˊād and _ (the) _ Bāshān which is _ from_ the _ other _ sideof _ Yardēn/(Jordan) .
6 If/because the _ daughters_ ofMə nashsheh they _ inheritedan _ inheritancein _ the_ middle sons _ of_ his and _ the _ land_ of(the) _ Gilˊād it _ belongedto _ the _ descendants_ ofMə nashsheh who _ remained .
7 And _ the _ border_ of_ he/it _ wasof _ Mə nashshehfrom _ ʼĀshēr (the) _ Micmethath which is _ onthe _ face_ ofShə kem and _ it _ goesthe _ border to the _ south to of the _ inhabitants_ ofˊĒyn .
8 To _ Mə nashsheh it _ belongedthe _ land_ ofTapūaḩ and _ Tapūaḩ to the _ border_ ofMə nashsheh belonged _ to_ the _ descendants_ ofʼEfrayim .
9 And _ it _ goes_ downthe _ border the _ wadi_ ofKanah south _ to _ the to _ wadi cities the _ these belonged _ to_ ʼEfrayim in _ the_ middle the _ cities_ ofMə nashsheh and _ the _ border_ ofMə nashsheh was _ from_ the _ north _ ofwadi extremities _ of_ its and _ he/it _ wasto _ the _ sea .
10 Southward belonged _ to_ ʼEfrayim and _ northward belonged _ to_ Mə nashsheh and _ he/it _ wasthe _ sea border _ of_ its and _ (on) _ ʼĀshēr they _ touch from _ the _ north and _ (on) _ Yissāskār/(Issachar) from _ the _ east .
11 And _ he/it _ wasto _ Mə nashsheh in _ Yissāskār and _ in _ ʼĀshēr Bēyt Shan and _ her/its _ daughters and _ Yiⱱlə ˊām/(Ibleam) and _ her/its _ daughters and _ DOM the _ inhabitants_ ofDōr and _ her/its _ daughters and _ the _ inhabitants_ ofEndor and _ its _ of_ daughters and _ the _ inhabitants_ ofnāk and _ its _ of_ daughters and _ the _ inhabitants_ ofMə giddōn and _ her/its _ daughters the _ three_ of(the) _ Napheth .
12 And _ not the _ descendants_ ofthey _ were_ ableof _ Mə nashshehto _ take _ possession_ ofDOM the _ cities the _ these and _ he _ was_ determinedthe _ Kə naˊₐnī/(Canaanite)[s] to _ dwell on _ the_ earth (the) _ this .
13 And _ he/it _ wasif/because the _ people_ ofthey _ became_ strongof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ they _ madeDOM the _ Kə naˊₐnī[s] (into) _ forced_ labour and _ completely _ (dispossess)not he _ dispossessed _ him14 and _ the _ descendants_ of_ they _ spokeof _ Yōşēf/(Joseph)with Yə hōshūˊa/(Joshua) to _ say why have _ you_ givento/for _ me an _ inheritancea _ lotone and _ a _ portionone and _ I am _ a_ peoplenumerous to that until thus he _ has _ blessed_ meYHWH 15 And _ he/it _ saidto _ them Yə hōshūˊa if are _ a_ peoplenumerous you go _ upto/for _ yourself(m) to _ the _ forest and _ you _ will_ cut_ _ downto/for _ yourself(m) there in _ land of _ the _ Pə rizzī[s]and _ the _ Rə fāʼīm if/because it _ is_ narrowto/for _ yourself(m) the _ hill_ country_ ofʼEfrayim .
16 And _ the _ descendants_ of_ they _ saidof _ Yōşēfnot it _ will_ be_ foundto/for _ us the _ hill_ country and _ chariotry _ ofiron in _ all the _ Kə naˊₐnī[s] who _ dwells in _ land _ ofthe _ valleyto _ those _ who in _ house _ ofshə ʼān and _ her/its _ daughters and _ to _ those _ who are _ in_ the _ valley_ ofYizrə ˊʼēl /(Jezreel) .
17 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ saidto the _ house_ ofYōşēf to _ ʼEfrayim and _ to _ Mə nashsheh to _ are _ a_ people_ say numerous you and _ strength great to/for _ you(fs) not it _ will_ belongto/for _ yourself(m) a _ lotone .
18 If/because the _ hill_ countryit _ will_ belongto _ you if/because is _ forestit and _ you _ will _ cut_ it_ downand _ it _ wasto/for _ yourself(m) extremities _ of_ its if/because you _ will_ dispossessDOM the _ Kə naˊₐnī/(Canaanite)[s] if/because chariotry _ ofiron to _ him/it if/because is _ stronghe .
OET ◄ JOS 17 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
