Hebrew root (lemma) ‘תַּעֲנִית’ (taˊₐnīt)

← תַּעֲנִית ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘תַּעֲנִית’ is used in only one form in the Hebrew originals: מִ,תַּֽעֲנִיתִ,י (1, R,Ncfsc,Sp1cs).

It is glossed in only one way: ‘from,humiliation_of,my’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘תַּעֲנִית’ (taˊₐnīt) in the Hebrew originals

EZRA 9:5 מִ,תַּֽעֲנִיתִ,י (mi, taˊₐnīti, y) R,Ncfsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘from, humiliation_of, my’ morpheme glosses=‘from, humiliation_of, my’ OSHB EZRA 9:5 word 4

OET-LV: 5 And_at_the _offering _of the _evening I _arose from_humiliation_of_my and_in_tearing_my my _garment _of_my and_robe _of_my and_I_bowed _down on knees _of_my and_I_spread _out palms _of_my to YHWH god _of_my. (EZR 9:5)

OET-RV: 5 So I got up from my position of humilation with my torn clothes during the evening sacrifice, then I went down on my knees and spread out my palms to my god Yahweh (EZR 9:5)