Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘תׇּרְמָה’ (tōrəmāh)

תׇּרְמָה

This root form (lemma) ‘תׇּרְמָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: בְּ,תָרְמָה (1, R,Np).

It is glossed in only one way: ‘in,treachery’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘תׇּרְמָה’ (tōrəmāh) in the Hebrew originals

JDG 9:31בְּ,תָרְמָה (bə, tārəmāh) R,Np contextual morpheme glosses=‘in, treachery’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, cover’ OSHB JDG 9:31 word 5

OET-LV: 31And_he_sent messengers to ʼAⱱīmelek in_treachery to_say HERE Gaˊal the_son_of ˊEⱱed and_brothers_of_his are_coming to_Shəkem and_HERE_they are_shutting_up DOM the_city on_you. (JDG_9:31)

OET-RV: 31and he sent messengers to Abimelek in secret, saying, “Listen, Ebed’s son Gaal and his brothers are coming to Shekem, and wow, they’re inciting the city against you. (JDG 9:31)