Hebrew root (lemma) ‘תְּלַאשָּׂר’ (təlaʼssār)

← תְּלַאשָּׂר ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘תְּלַאשָּׂר’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בִּ,תְלַשָּׂר (1, R,Np), בִּ,תְלַאשָּׂר (1, R,Np).

It is glossed in only one way: ‘[were]_in,Telassar’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תְּלַאשָּׂר’ (təlaʼssār) in the Hebrew originals

2 KI 19:12 בִּ,תְלַאשָּׂר (bi, təlaʼssār) R,Np contextual morpheme glosses=‘[were]_in, Telassar’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Telassar’ OSHB 2 KI 19:12 word 16

OET-LV: 12 Did_they_deliver DOM_them the_gods_of the_nations which they_destroyed ancestors_of_my DOM Gōzān and_DOM Ḩārān and_Reʦef and_the_sons of_Eden who were_in_Təlaʼssar. (KI2_19:12)

OET-RV: 12 The gods of the countries destroyed by my ancestors never saved them—those in Gozan, Haran, Retsef, or Eden’s descendants in Telassar. (KI2 19:12)

ISA 37:12 בִּ,תְלַשָּׂר (bi, təlassār) R,Np contextual morpheme glosses=‘[were]_in, Telassar’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Telassar’ OSHB ISA 37:12 word 16

OET-LV: 12 Did_they_deliver them the_gods_of the_nations which they_destroyed ancestors_of_my DOM Gōzān and_DOM Ḩārān and_Reʦef and_the_sons of_ˊĒden who were_in_Təlaʼssar. (ISA_37:12)

OET-RV: 12 Did the gods of those other nations save them—places like Gozan and Haran and Retsef, and the people of Eden who lived in Telassar? (ISA 37:12)