Hebrew root (lemma) ‘יָצִיעַ’ (yāʦīˊa)

← יָצִיעַ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘יָצִיעַ’ (yāʦīˊa) in the Hebrew originals

1 KI 6:5 יצוע (yʦvˊ) Ncmsa contextual word gloss=‘an_extension’ word gloss=‘structure’ OSHB 1 KI 6:5 word 5

OET-LV: 5 And_he/it _built on the _wall _of the _house an _extension all _around DOM the _walls _of the _house around (to)_temple and _(to)_the_room and_he/it _made side-chambers all _around. (KI1_6:5)

OET-RV: 5 Against the outside of the back wall and the two sides, he built three-storey (but lower than the wall) side rooms. (KI1 6:5)

1 KI 6:6 ה,יצוע (h, yʦvˊ) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, ’ OSHB 1 KI 6:6 word 1

OET-LV: 6 The the_lower was_five by_cubit breadth _of_its and_the _middle_extension was_six by_cubit breadth _of_its and _(the)_third_extension was_seven by_cubit breadth _of_its if/because ledges he _made for_house around the _outside_to to_not to _have _hold in_the _walls _of the _house. (KI1_6:6)

OET-RV: 6 The lowest level was just over two metres wide, the middle level was half a metre wider, and the top level the same again (because the temple wall got thinner as it went up). The temple walls had ledges built into them for the beams to sit on, so they wouldn’t have to go through the walls. (KI1 6:6)

1 KI 6:10 ה,יצוע (h, yʦvˊ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, extension’ morpheme glosses=‘the, structure’ OSHB 1 KI 6:10 word 3

OET-LV: 10 And_he/it _built DOM the_extension on all _of the_house was_five cubits height _of_its and_he _covered DOM the_house with_wood(s)_of cedar(s). (KI1_6:10)

OET-RV: 10 and he built the siderooms—each level just over two metres high and attached to the temple with cedar beams. (KI1 6:10)