Hebrew root (lemma) ‘יְסֹדֹות’ (yəşodovt)

← יְסֹדֹות ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְסֹדֹות’ (yəşodovt) in the Hebrew originals

LAM 4:11 יְסוֹדֹתֶֽי,הָ (yəşōdotey, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘foundations_of, its’ morpheme glosses=‘foundations_of, her’ OSHB LAM 4:11 word 12

OET-LV: 11 YHWH he _has _completed DOM rage _of_his he _has _poured _out the _burning _of his _anger _of_of and_he _has _kindled a _fire in_Tsiyyōn/(Zion) and_she/it _ate foundations _of_its. (LAM_4:11)

OET-RV: 11 Yahweh brought his rage to completion.
⇔ He poured out his fierce anger
⇔ and he kindled a fire in Tsiyyon that consumed its foundations. (LAM 4:11)

EZE 30:4 יְסוֹדֹתֶֽי,הָ (yəşōdotey, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘foundations_of, its’ morpheme glosses=‘foundations_of, its’ OSHB EZE 30:4 word 13

OET-LV: 4 And_ a _sword _it _will _come on_Miʦrayim and_it _will _be anguish on_Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) when_fall the_slain in_Miʦrayim and_people _will _take _away wealth _of_its foundations _of_its and_they _will _be _torn _down. (EZE_30:4)

OET-RV: 4 Then an army will come against Egypt,
⇔ and there’ll be anguish in Kush when the people are killed in Egypt—
⇔ when they take its wealth,
⇔ and when its foundations get torn apart. (EZE 30:4)