Hebrew root (lemma) ‘טֻחוֹת’ (ţuḩōt)

← טֻחוֹת ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘טֻחוֹת’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בַּ,טֻּחוֹת (1, Rd,Ncfpa), בַ,טֻּחוֹת (1, Rd,Ncfpa).

It is glossed in only one way: ‘in,parts’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘טֻחוֹת’ (ţuḩōt) in the Hebrew originals

JOB 38:36 בַּ,טֻּחוֹת (ba, ţuḩōt) Rd,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘in, parts’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, heart’ OSHB JOB 38:36 word 3

OET-LV: 36 Who has _he _put in_parts wisdom or who has _he _given to_heart understanding. (JOB 38:36)

OET-RV: 36 Who put wisdom into people’s minds,
⇔ ≈ or can give understanding to the mind? (JOB 38:36)

PSA 51:8 בַ,טֻּחוֹת (ⱱa, ţuḩōt) Rd,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘in, parts’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, inward_being’ OSHB PSA 51:8 word 4

OET-LV: 8  HERE faithfulness you _desire in_parts and_in_a_place_kept _secret wisdom you_cause _me _to _know. (PSA 51:8)

OET-RV: 6 You desire integrity in my inner self,
⇔ ≈ and you teach me wisdom in the secret place within. (PSA 51:6)