Hebrew root (lemma) ‘אַדְמֹנִי’ (ʼadmonī)

← אַדְמֹנִי ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘אַדְמֹנִי’ (ʼadmonī) in the Hebrew originals

GEN 25:25 אַדְמוֹנִי (ʼadmōnī) Aamsa contextual word gloss=‘red’ word gloss=‘red’ OSHB GEN 25:25 word 3

OET-LV: 25 And_he/it _went _out the_first red of _him _of_all was_like_a _cloak _of hair and_they _called his/its_name ˊĒsāv. (GEN_25:25)

OET-RV: 25 The firstborn came out quite red and covered with hair like a fur coat, so they named him ‘Esaw’ (which means ‘hairy’). (GEN 25:25)

1 SAM 16:12 אַדְמוֹנִי (ʼadmōnī) Aamsa contextual word gloss=‘[was]_red’ word gloss=‘ruddy’ OSHB 1 SAM 16:12 word 4

OET-LV: 12 And_he _sent and_he_brought _him and_he was_red with beautiful _of eyes and_good appearance and_ YHWH _he/it _said arise anoint_him if/because this is_he. (SA1_16:12)

OET-RV: 12 So he sent for him and brought him in. He was a good-looker with beautiful eyes and red colouring, and Yahweh said, “Stand up and anoint him, because he’s the one.” (SA1 16:12)

1 SAM 17:42 וְ,אַדְמֹנִי (və, ʼadmonī) C,Aamsa contextual morpheme glosses=‘and, red’ morpheme glosses=‘and, ruddy’ OSHB 1 SAM 17:42 word 10

OET-LV: 42 And_he _looked the_Philistine and_he _saw DOM Dāvid and_he_despised _him if/because he _was a _youth and_red with handsome _of appearance. (SA1_17:42)

OET-RV: 42 When he looked and realised that David was a reddish, good-looking lad, he despised him (SA1 17:42)