Hebrew root (lemma) ‘אֲדוֹרַיִם’ (ʼₐdōrayim)

← אֲדוֹרַיִם ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֲדוֹרַיִם’ (ʼₐdōrayim) in the Hebrew originals

2 CHR 11:9 אֲדוֹרַיִם (ʼₐdōrayim) Np contextual word gloss=‘Adoraim’ word gloss=‘ʼAdōrayim’ OSHB 2 CHR 11:9 word 2

OET-LV: 9 And_DOM ʼAdōrayim and_DOM Lākīsh and_DOM ˊAzēqāh. (CH2_11:9)

OET-RV: 9 Adorayim, Lakish, Azekah, (CH2 11:9)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘אדורים’ (ʼdvrym)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲדֹרָם’ (ʼₐdorām) in the Hebrew originals

2 SAM 20:24 וַ,אֲדֹרָם (va, ʼₐdorām) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Adoram’ morpheme glosses=‘and, Adoram’ OSHB 2 SAM 20:24 word 1

OET-LV: 24 And_ʼAdorām was_over the _forced_labour and_Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _son _of ʼAḩīlūd was_the_recorder. (SA2_20:24)

OET-RV: 24 Adoniram was over the forced labour, and Ahilud’s son Yehoshafat was the secretary and (SA2 20:24)

1 KI 12:18 אֲדֹרָם (ʼₐdorām) Np contextual word gloss=‘Adoram’ word gloss=‘ʼAdorām’ OSHB 1 KI 12:18 word 5

OET-LV: 18 and_he _sent the_king Rəḩaⱱˊām DOM ʼAdorām who was_over the _forced_labour and_ all _of _they _stoned Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/over_him/it stone[s] and_he/it _died and_the_king Rəḩaⱱˊām he _proved _himself _strong to_go _up in_chariot to_flee Yərūshālam/(Jerusalem). (KI1_12:18)

OET-RV: 18 Then King Rehavam took Adoniram who was over the forced labour, to go north but the people killed him by throwing rocks at him and the king had to hurriedly jump into his chariot to flee to Yerushalem. (KI1 12:18)