Hebrew root (lemma) ‘חֹטֵר’ (ḩoţēr)

← חֹטֵר ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘חֹטֵר’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: חֹטֶר (1, Ncmsc), חֹטֶר (1, Ncmsa).

It is glossed in 2 different ways: ‘a_branch’(1), ‘a_rod_of’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֹטֵר’ (ḩoţēr) in the Hebrew originals

PROV 14:3 חֹטֶר (ḩoţer) Ncmsc contextual word gloss=‘a_rod_of’ word gloss=‘rod_of’ OSHB PROV 14:3 word 3

OET-LV: 3 is_in_the_mouth_of a_fool a_rod_of pride and_the_lips_of wise_people it_preserves_them. (PRO_14:3)

OET-RV: 3 What comes out of a fool’s mouth is prodded on by pride,
 ⇔  ^ but the lips of wise people protect them. (PRO 14:3)

ISA 11:1 חֹטֶר (ḩoţer) Ncmsa contextual word gloss=‘a_branch’ word gloss=‘shoot’ OSHB ISA 11:1 word 2

OET-LV: 11 and_ a_branch _it_will_go_forth from_the_rootstock_of Yishay/(Jesse) and_a_shoot from_roots_of_his it_will_bear_fruit. (ISA_11:1)

OET-RV: 11 Then a shoot will come out from the stump of Yishay (Jesse),
 ⇔  and a branch from his roots will grow to produce fruit. (ISA 11:1)