Hebrew root (lemma) ‘חֲרֹשֶׁת’ (ḩₐroshet)

← חֲרֹשֶׁת ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘חֲרֹשֶׁת’ is used in only one form in the Hebrew originals: וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (4, C,R,Ncfsc).

It is glossed in only one way: ‘and,in,carving_of’(4).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֲרֹשֶׁת’ (ḩₐroshet) in the Hebrew originals

EXO 31:5 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cutting_of’ OSHB EXO 31:5 word 1

OET-LV: 5 And_in_carving_of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship. (EXO 31:5)

OET-RV: 5 as well as cutting and setting gemstones, wood-carving, and other crafts. (EXO 31:5)

EXO 31:5 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, carving_of’ OSHB EXO 31:5 word 4

OET-LV: 5 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving_of wood for_doing in_all workmanship. (EXO 31:5)

OET-RV: 5 as well as cutting and setting gemstones, wood-carving, and other crafts. (EXO 31:5)

EXO 35:33 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, cutting_of’ OSHB EXO 35:33 word 1

OET-LV: 33 And_in_carving_of stone to_fill and_in_carving _of wood for_doing in_all workmanship _of design. (EXO 35:33)

OET-RV: 33 in cutting gemstones for setting, and in wood-carving—to do all kinds of design and crafting. (EXO 35:33)

EXO 35:33 וּ,בַ,חֲרֹשֶׁת (ū, ⱱa, ḩₐroshet) C,R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and, in, carving_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, carving_of’ OSHB EXO 35:33 word 4

OET-LV: 33 And_in_carving _of stone to_fill and_in_carving_of wood for_doing in_all workmanship _of design. (EXO 35:33)

OET-RV: 33 in cutting gemstones for setting, and in wood-carving—to do all kinds of design and crafting. (EXO 35:33)