Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 1Ch 16:40
לְהַעֲלוֹת (lə, haˊₐlōt) ‘To, offer’ Strongs=l, 5927 Lemmas=‘לְ’, ‘עָלָה’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vhc PoS=hiphil_verb Type=infinitive_construct
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘לְהַעֲלוֹת’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vhc PoS=hiphil_verb Type=infinitive_construct) is always and only glossed as ‘to,offer’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘עָלָה’’ have 8 different glosses: ‘by,bringing_~_up’, ‘for,offering’, ‘for,offerings’, ‘to,bring_up’, ‘to,offer’, ‘to,offered’, ‘to,offering’, ‘to,stir_up’.
Have 112 other words with 51 lemmas altogether (אֶעֱשֶֽׂה, אַעֲלֶה, בְּהִתְנַדֵּב, הֲיִזְבָּחוּ, וְאֶזְבְּחָה, וְהִקְרִיב, וְהִקְרִיבוֹ, וְהִקְרִיבוּ, וְהִתְמַכַּרְתֶּם, וְהֶעֱלָה, וְהֶעֱלוּ, וְהַעֲלִיתִהוּ, וְהַעֲלִיתֶם, וְהַעֲלִיתָ, וְהַעֲלֵהוּ, וְהַעֲלוֹת, וְיִזְבְּחוּ, וְיַעַל, וְעָשָׂה, וְעָשׂוּ, וְקַטֵּר, וְקָרָאתָ, וְתָפֵק, וַעֲשִׂיתֶם, וַעֲשֵׂה, וּבִשְׂאֵת, וּמַקְטִרִים, וּנְשַׁלְּמָה, וּתְקָרֵב, זֹבְחֵי, יַעֲלֶה, יַעֲלוּ, יַעֲשֶׂה, יַעֲשׂוּ, יַקְרִיבֶֽנּוּ, יַקְרִיבֶנּוּ, יָרִימוּ, לְהַעֲבִיר, לְהַקְטִיר, לְהַקְרִיב, לִזְבֹּחַ, מִתֵּת, תַגִּשׁוּן, תַעֲלוּ, תַעֲשֶׂה, תַּעֲלֶה, תַּעֲלֶנָּה, תַּעֲלוּ, תַּעֲשֶׂה, תַּעֲשׂוּ, תָּרִימוּ)
GEN 22:2 וְהַעֲלֵהוּ (vəhaˊₐlēhū) Lemma=וְהַעֲלֵהוּ ‘and,offer,him’ OSHB GEN 22:2 word 17
EXO 29:36 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EXO 29:36 word 3
EXO 29:38 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EXO 29:38 word 3
EXO 29:39 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EXO 29:39 word 4
EXO 29:39 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EXO 29:39 word 9
EXO 29:41 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EXO 29:41 word 4
EXO 29:41 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EXO 29:41 word 10
EXO 30:9 תַעֲלוּ (taˊₐlū) Lemma=תַעֲלוּ ‘you_all_must_offer_up’ OSHB EXO 30:9 word 2
LEV 1:3 יַקְרִיבֶנּוּ (yaqrīⱱennū) Lemma=יַקְרִיבֶנּוּ ‘offer,it’ OSHB LEV 1:3 word 8
LEV 1:13 וְהִקְרִיב (vəhiqrīⱱ) Lemma=וְהִקְרִיב ‘and,offer’ OSHB LEV 1:13 word 5
LEV 3:1 יַקְרִיבֶנּוּ (yaqrīⱱennū) Lemma=יַקְרִיבֶנּוּ ‘offer,it’ OSHB LEV 3:1 word 15
LEV 3:6 יַקְרִיבֶֽנּוּ (yaqrīⱱennū) Lemma=יַקְרִיבֶֽנּוּ ‘offer,it’ OSHB LEV 3:6 word 12
LEV 4:3 וְהִקְרִיב (vəhiqrīⱱ) Lemma=וְהִקְרִיב ‘and,offer’ OSHB LEV 4:3 word 7
LEV 4:14 וְהִקְרִיבוּ (vəhiqrīⱱū) Lemma=וְהִקְרִיבוּ ‘and,offer’ OSHB LEV 4:14 word 6
LEV 5:8 וְהִקְרִיב (vəhiqrīⱱ) Lemma=וְהִקְרִיב ‘and,offer’ OSHB LEV 5:8 word 5
LEV 5:10 יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=יַעֲשֶׂה ‘he_will_offer’ OSHB LEV 5:10 word 3
LEV 6:15 יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=יַעֲשֶׂה ‘he_will_offer’ OSHB LEV 6:15 word 5
LEV 7:12 וְהִקְרִיב (vəhiqrīⱱ) Lemma=וְהִקְרִיב ‘and,offer’ OSHB LEV 7:12 word 5
LEV 12:7 וְהִקְרִיבוֹ (vəhiqrīⱱō) Lemma=וְהִקְרִיבוֹ ‘and,offer,it’ OSHB LEV 12:7 word 1
LEV 14:12 וְהִקְרִיב (vəhiqrīⱱ) Lemma=וְהִקְרִיב ‘and,offer’ OSHB LEV 14:12 word 6
LEV 14:20 וְהֶעֱלָה (vəheˊₑlāh) Lemma=וְהֶעֱלָה ‘and,offer’ OSHB LEV 14:20 word 1
LEV 16:6 וְהִקְרִיב (vəhiqrīⱱ) Lemma=וְהִקְרִיב ‘and,offer’ OSHB LEV 16:6 word 1
LEV 17:8 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=יַעֲלֶה ‘he_will_offer_up’ OSHB LEV 17:8 word 13
LEV 21:17 לְהַקְרִיב (ləhaqrīⱱ) Lemma=לְהַקְרִיב ‘to,offer’ OSHB LEV 21:17 word 14
LEV 21:21 לְהַקְרִיב (ləhaqrīⱱ) Lemma=לְהַקְרִיב ‘to,offer’ OSHB LEV 21:21 word 22
LEV 22:23 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB LEV 22:23 word 6
LEV 23:12 וַעֲשִׂיתֶם (vaˊₐsītem) Lemma=וַעֲשִׂיתֶם ‘and,offer’ OSHB LEV 23:12 word 1
LEV 23:19 וַעֲשִׂיתֶם (vaˊₐsītem) Lemma=וַעֲשִׂיתֶם ‘and,offer’ OSHB LEV 23:19 word 1
NUM 6:11 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemma=וְעָשָׂה ‘and,offer’ OSHB NUM 6:11 word 1
NUM 6:16 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemma=וְעָשָׂה ‘and,offer’ OSHB NUM 6:16 word 5
NUM 6:17 יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=יַעֲשֶׂה ‘he_will_offer’ OSHB NUM 6:17 word 3
NUM 6:17 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemma=וְעָשָׂה ‘and,offer’ OSHB NUM 6:17 word 10
NUM 8:12 וַעֲשֵׂה (vaˊₐsēh) Lemma=וַעֲשֵׂה ‘and,offer’ OSHB NUM 8:12 word 8
NUM 15:5 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 15:5 word 5
NUM 15:6 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 15:6 word 3
NUM 15:8 תַעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 15:8 word 2
NUM 15:12 תַּעֲשׂוּ (taˊₐsū) Lemma=תַּעֲשׂוּ ‘you_all_will_offer’ OSHB NUM 15:12 word 3
NUM 15:14 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemma=וְעָשָׂה ‘and,offer’ OSHB NUM 15:14 word 9
NUM 15:19 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB NUM 15:19 word 5
NUM 15:20 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB NUM 15:20 word 4
NUM 15:20 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB NUM 15:20 word 9
NUM 15:24 וְעָשׂוּ (vəˊāsū) Lemma=וְעָשׂוּ ‘and,offer’ OSHB NUM 15:24 word 7
NUM 18:19 יָרִימוּ (yārīmū) Lemma=יָרִימוּ ‘they_will_offer_up’ OSHB NUM 18:19 word 5
NUM 18:24 יָרִימוּ (yārīmū) Lemma=יָרִימוּ ‘they_will_offer_up’ OSHB NUM 18:24 word 7
NUM 18:28 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB NUM 18:28 word 2
NUM 18:29 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB NUM 18:29 word 3
NUM 28:4 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 28:4 word 4
NUM 28:4 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 28:4 word 9
NUM 28:8 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 28:8 word 4
NUM 28:8 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer_[it]’ OSHB NUM 28:8 word 10
NUM 28:20 תַּעֲשׂוּ (taˊₐsū) Lemma=תַּעֲשׂוּ ‘you_all_will_offer’ OSHB NUM 28:20 word 11
NUM 28:21 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB NUM 28:21 word 3
NUM 28:23 תַּעֲשׂוּ (taˊₐsū) Lemma=תַּעֲשׂוּ ‘you_all_will_offer’ OSHB NUM 28:23 word 7
NUM 28:24 תַּעֲשׂוּ (taˊₐsū) Lemma=תַּעֲשׂוּ ‘you_all_will_offer’ OSHB NUM 28:24 word 2
NUM 28:31 תַּעֲשׂוּ (taˊₐsū) Lemma=תַּעֲשׂוּ ‘you_all_will_offer_[them]’ OSHB NUM 28:31 word 5
NUM 29:2 וַעֲשִׂיתֶם (vaˊₐsītem) Lemma=וַעֲשִׂיתֶם ‘and,offer’ OSHB NUM 29:2 word 1
NUM 29:39 תַּעֲשׂוּ (taˊₐsū) Lemma=תַּעֲשׂוּ ‘you_all_will_offer’ OSHB NUM 29:39 word 2
DEU 12:13 תַּעֲלֶה (taˊₐleh) Lemma=תַּעֲלֶה ‘you_should_offer_up’ OSHB DEU 12:13 word 4
DEU 12:14 תַּעֲלֶה (taˊₐleh) Lemma=תַּעֲלֶה ‘you_will_offer_up’ OSHB DEU 12:14 word 10
DEU 20:10 וְקָרָאתָ (vəqārāʼtā) Lemma=וְקָרָאתָ ‘and,offer’ OSHB DEU 20:10 word 7
DEU 27:6 וְהַעֲלִיתָ (vəhaˊₐlītā) Lemma=וְהַעֲלִיתָ ‘and,offer’ OSHB DEU 27:6 word 8
DEU 28:68 וְהִתְמַכַּרְתֶּם (vəhitmaⱪarttem) Lemma=וְהִתְמַכַּרְתֶּם ‘and,offer_~_forsale’ OSHB DEU 28:68 word 13
JDG 5:2 בְּהִתְנַדֵּב (bəhitnaddēⱱ) Lemma=בְּהִתְנַדֵּב ‘in/on/at/with,offer_themselves_willingly’ OSHB JDG 5:2 word 4
JDG 6:26 וְהַעֲלִיתָ (vəhaˊₐlītā) Lemma=וְהַעֲלִיתָ ‘and,offer’ OSHB JDG 6:26 word 14
JDG 11:31 וְהַעֲלִיתִהוּ (vəhaˊₐlītihū) Lemma=וְהַעֲלִיתִהוּ ‘and,offer,it’ OSHB JDG 11:31 word 14
JDG 13:16 תַּעֲלֶנָּה (taˊₐlennāh) Lemma=תַּעֲלֶנָּה ‘offer,it’ OSHB JDG 13:16 word 15
JDG 16:23 לִזְבֹּחַ (lizboḩa) Lemma=לִזְבֹּחַ ‘to,offer’ OSHB JDG 16:23 word 4
1SA 1:21 לִזְבֹּחַ (lizboḩa) Lemma=לִזְבֹּחַ ‘to,offer’ OSHB 1SA 1:21 word 6
1SA 2:19 לִזְבֹּחַ (lizboḩa) Lemma=לִזְבֹּחַ ‘to,offer’ OSHB 1SA 2:19 word 13
2SA 24:22 וְיַעַל (vəyaˊal) Lemma=וְיַעַל ‘and,offer_up’ OSHB 2SA 24:22 word 6
2SA 24:24 אַעֲלֶה (ʼaˊₐleh) Lemma=אַעֲלֶה ‘I_will_offer_up’ OSHB 2SA 24:24 word 12
1KI 12:33 לְהַקְטִיר (ləhaqţīr) Lemma=לְהַקְטִיר ‘to,offer_incense’ OSHB 1KI 12:33 word 24
1KI 13:1 לְהַקְטִיר (ləhaqţīr) Lemma=לְהַקְטִיר ‘to,offer_incense’ OSHB 1KI 13:1 word 15
2KI 5:17 יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=יַעֲשֶׂה ‘he_will_offer’ OSHB 2KI 5:17 word 13
1CH 21:24 וְהַעֲלוֹת (vəhaˊₐlōt) Lemma=וְהַעֲלוֹת ‘and,offer’ OSHB 1CH 21:24 word 17
2CH 13:11 וּמַקְטִרִים (ūmaqţirīm) Lemma=וּמַקְטִרִים ‘and,offer’ OSHB 2CH 13:11 word 1
2CH 35:12 לְהַקְרִיב (ləhaqrīⱱ) Lemma=לְהַקְרִיב ‘to,offer’ OSHB 2CH 35:12 word 9
2CH 35:16 וְהַעֲלוֹת (vəhaˊₐlōt) Lemma=וְהַעֲלוֹת ‘and,offer’ OSHB 2CH 35:16 word 9
EZRA 7:17 וּתְקָרֵב (ūtəqārēⱱ) Lemma=וּתְקָרֵב ‘and,offer’ OSHB EZRA 7:17 word 13
NEH 3:34 הֲיִזְבָּחוּ (hₐyizbāḩū) Lemma=הֲיִזְבָּחוּ ‘?,offer_sacrifices’ OSHB NEH 3:34 word 13
JOB 1:5 וְהֶעֱלָה (vəheˊₑlāh) Lemma=וְהֶעֱלָה ‘and,offer’ OSHB JOB 1:5 word 11
JOB 42:8 וְהַעֲלִיתֶם (vəhaˊₐlītem) Lemma=וְהַעֲלִיתֶם ‘and,offer_up’ OSHB JOB 42:8 word 12
PSA 27:6 וְאֶזְבְּחָה (vəʼezbəḩāh) Lemma=וְאֶזְבְּחָה ‘and,offer’ OSHB PSA 27:6 word 7
PSA 51:21 יַעֲלוּ (yaˊₐlū) Lemma=יַעֲלוּ ‘people_will_offer_up’ OSHB PSA 51:21 word 8
PSA 66:15 אַעֲלֶה (ʼaˊₐleh) Lemma=אַעֲלֶה ‘I_will_offer_up’ OSHB PSA 66:15 word 3
PSA 66:15 אֶעֱשֶֽׂה (ʼeˊₑseh) Lemma=אֶעֱשֶֽׂה ‘I_will_offer’ OSHB PSA 66:15 word 8
PSA 107:22 וְיִזְבְּחוּ (vəyizbəḩū) Lemma=וְיִזְבְּחוּ ‘and,offer’ OSHB PSA 107:22 word 1
ECC 4:17 מִתֵּת (mittēt) Lemma=מִתֵּת ‘than,offer’ OSHB ECC 4:17 word 10
ISA 57:7 לִזְבֹּחַ (lizboḩa) Lemma=לִזְבֹּחַ ‘to,offer’ OSHB ISA 57:7 word 10
ISA 58:10 וְתָפֵק (vətāfēq) Lemma=וְתָפֵק ‘and,offer’ OSHB ISA 58:10 word 1
JER 14:12 יַעֲלוּ (yaˊₐlū) Lemma=יַעֲלוּ ‘they_will_offer_up’ OSHB JER 14:12 word 8
JER 32:35 לְהַעֲבִיר (ləhaˊₐⱱīr) Lemma=לְהַעֲבִיר ‘to,offer_up’ OSHB JER 32:35 word 9
EZE 20:31 וּבִשְׂאֵת (ūⱱisʼēt) Lemma=וּבִשְׂאֵת ‘and,in/on/at/with,offer’ OSHB EZE 20:31 word 1
EZE 43:24 וְהֶעֱלוּ (vəheˊₑlū) Lemma=וְהֶעֱלוּ ‘and,offer_~_up’ OSHB EZE 43:24 word 8
EZE 43:25 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EZE 43:25 word 3
EZE 43:25 יַעֲשׂוּ (yaˊₐsū) Lemma=יַעֲשׂוּ ‘they_will_offer’ OSHB EZE 43:25 word 14
EZE 43:27 יַעֲשׂוּ (yaˊₐsū) Lemma=יַעֲשׂוּ ‘they_will_offer’ OSHB EZE 43:27 word 8
EZE 44:15 לְהַקְרִיב (ləhaqrīⱱ) Lemma=לְהַקְרִיב ‘to,offer’ OSHB EZE 44:15 word 20
EZE 45:1 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB EZE 45:1 word 5
EZE 45:13 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB EZE 45:13 word 4
EZE 46:12 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemma=וְעָשָׂה ‘and,offer’ OSHB EZE 46:12 word 16
EZE 46:12 יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=יַעֲשֶׂה ‘he_will_offer’ OSHB EZE 46:12 word 22
EZE 46:13 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EZE 46:13 word 5
EZE 46:13 תַּעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַּעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EZE 46:13 word 11
EZE 46:14 תַעֲשֶׂה (taˊₐseh) Lemma=תַעֲשֶׂה ‘you_will_offer’ OSHB EZE 46:14 word 2
EZE 48:8 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB EZE 48:8 word 12
EZE 48:20 תָּרִימוּ (tārīmū) Lemma=תָּרִימוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB EZE 48:20 word 10
HOS 13:2 זֹבְחֵי (zoⱱḩēy) Lemma=זֹבְחֵי ‘[those_who]_offer_sacrifice’ OSHB HOS 13:2 word 16
HOS 14:3 וּנְשַׁלְּמָה (ūnəshalləmāh) Lemma=וּנְשַׁלְּמָה ‘and,offer’ OSHB HOS 14:3 word 14
AMOS 4:5 וְקַטֵּר (vəqaţţēr) Lemma=וְקַטֵּר ‘and,offer’ OSHB AMOS 4:5 word 1
AMOS 5:22 תַּעֲלוּ (taˊₐlū) Lemma=תַּעֲלוּ ‘you_all_will_offer_up’ OSHB AMOS 5:22 word 3
MAL 1:8 תַגִּשׁוּן (taggishūn) Lemma=תַגִּשׁוּן ‘offer,’ OSHB MAL 1:8 word 2