Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Deu 16:12
וְזָכַרְתָּ (və, zākartā) ‘And, remember’ Strongs=c, 2142 Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְזָכַרְתָּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq2ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,remember’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’’ have 1 different glosses: ‘and,remember’.
Have 118 other words with 7 lemmas altogether (Lemma=‘כִּי’, Lemma=‘זָכַר’, Lemmas=‘כְּ’, ‘זָכַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘זָכַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’, Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’)
GEN 9:15 וְזָכַרְתִּי (vəzākartī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB GEN 9:15 word 1
GEN 9:16 לִזְכֹּר (lizkor) Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’ ‘so_as_to,remember’ OSHB GEN 9:16 word 5
GEN 40:14 זְכַרְתַּנִי (zəkartanī) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,me’ OSHB GEN 40:14 word 3
EXO 13:3 זָכוֹר (zākōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB EXO 13:3 word 5
EXO 20:8 זָכוֹר (zākōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB EXO 20:8 word 1
EXO 32:13 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB EXO 32:13 word 1
LEV 26:42 וְזָכַרְתִּי (vəzākartī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB LEV 26:42 word 1
LEV 26:42 אֶזְכֹּר (ʼezkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB LEV 26:42 word 13
LEV 26:42 אֶזְכֹּר (ʼezkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB LEV 26:42 word 15
LEV 26:45 וְזָכַרְתִּי (vəzākartī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB LEV 26:45 word 1
NUM 11:5 זָכַרְנוּ (zākarnū) Lemma=‘זָכַר’ ‘we_remember’ OSHB NUM 11:5 word 1
NUM 15:39 וּזְכַרְתֶּם (ūzəkartem) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB NUM 15:39 word 6
NUM 15:40 תִּזְכְּרוּ (tizkərū) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_all_may_remember’ OSHB NUM 15:40 word 2
DEU 7:18 זָכֹר (zākor) Lemma=‘זָכַר’ ‘carefully_(remember)’ OSHB DEU 7:18 word 4
DEU 7:18 תִּזְכֹּר (tizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_will_remember’ OSHB DEU 7:18 word 5
DEU 9:7 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB DEU 9:7 word 1
DEU 9:27 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB DEU 9:27 word 1
DEU 16:3 תִּזְכֹּר (tizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_may_remember’ OSHB DEU 16:3 word 18
DEU 24:9 זָכוֹר (zākōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB DEU 24:9 word 1
DEU 25:17 זָכוֹר (zākōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB DEU 25:17 word 1
DEU 32:7 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB DEU 32:7 word 1
JOS 1:13 זָכוֹר (zākōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JOS 1:13 word 1
JDG 9:2 וּזְכַרְתֶּם (ūzəkartem) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB JDG 9:2 word 22
JDG 16:28 זָכְרֵנִי (zākərēnī) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,me’ OSHB JDG 16:28 word 8
1SA 1:11 וּזְכַרְתַּנִי (ūzəkartanī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and_you(ms)_will_remember_me’ OSHB 1SA 1:11 word 11
2SA 14:11 יִזְכָּר (yizkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘let_him_remember’ OSHB 2SA 14:11 word 2
2SA 19:20 תִּזְכֹּר (tizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB 2SA 19:20 word 10
2KI 9:25 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘כִּי’ ‘remember’ OSHB 2KI 9:25 word 12
2KI 20:3 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB 2KI 20:3 word 3
1CH 16:12 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB 1CH 16:12 word 1
1CH 16:15 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB 1CH 16:15 word 1
2CH 6:42 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB 2CH 6:42 word 7
NEH 1:8 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB NEH 1:8 word 1
NEH 4:8 זְכֹרוּ (zəkorū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB NEH 4:8 word 18
NEH 5:19 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB NEH 5:19 word 1
NEH 6:14 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB NEH 6:14 word 1
NEH 13:14 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB NEH 13:14 word 1
NEH 13:22 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB NEH 13:22 word 15
NEH 13:29 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB NEH 13:29 word 1
NEH 13:31 זָכְרָה (zākərāh) Lemmas=‘זָכַר’, ‘ה’ ‘remember,’ OSHB NEH 13:31 word 6
JOB 4:7 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JOB 4:7 word 1
JOB 7:7 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JOB 7:7 word 1
JOB 10:9 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JOB 10:9 word 1
JOB 11:16 תִזְכֹּר (tizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_will_remember_[it]’ OSHB JOB 11:16 word 7
JOB 14:13 וְתִזְכְּרֵנִי (vətizkərēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember,me’ OSHB JOB 14:13 word 12
JOB 21:6 זָכַרְתִּי (zākartī) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_remember’ OSHB JOB 21:6 word 2
JOB 36:24 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JOB 36:24 word 1
JOB 40:32 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JOB 40:32 word 4
PSA 20:4 יִזְכֹּר (yizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘may_he_remember’ OSHB PSA 20:4 word 1
PSA 22:28 יִזְכְּרוּ (yizkərū) Lemma=‘זָכַר’ ‘they_will_remember’ OSHB PSA 22:28 word 1
PSA 25:6 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 25:6 word 1
PSA 25:7 תִּזְכֹּר (tizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 25:7 word 5
PSA 25:7 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 25:7 word 7
PSA 42:5 אֶזְכְּרָה (ʼezkərāh) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB PSA 42:5 word 2
PSA 42:7 אֶזְכָּרְךָ (ʼezkārəkā) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,you’ OSHB PSA 42:7 word 7
PSA 63:7 זְכַרְתִּיךָ (zəkartīkā) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,you’ OSHB PSA 63:7 word 2
PSA 74:2 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 74:2 word 1
PSA 74:18 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 74:18 word 1
PSA 74:22 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 74:22 word 5
PSA 77:4 אֶזְכְּרָה (ʼezkərāh) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB PSA 77:4 word 1
PSA 77:7 אֶֽזְכְּרָה (ʼezkərāh) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB PSA 77:7 word 1
PSA 77:12 אזכיר (ʼzkyr) ‘I_will_remember’ OSHB PSA 77:12 word 1
PSA 77:12 אֶזְכְּרָה (ʼezkərāh) Lemma=‘כִּי’ ‘I_will_remember’ OSHB PSA 77:12 word 5
PSA 79:8 תִּזְכָּר (tizkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 79:8 word 2
PSA 88:6 זְכַרְתָּם (zəkartām) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,them’ OSHB PSA 88:6 word 9
PSA 89:48 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 89:48 word 1
PSA 89:51 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 89:51 word 1
PSA 103:18 וּלְזֹכְרֵי (ūləzokrēy) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘זָכַר’ ‘and,with,remember’ OSHB PSA 103:18 word 3
PSA 105:5 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 105:5 word 1
PSA 106:4 זָכְרֵנִי (zākərēnī) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,me’ OSHB PSA 106:4 word 1
PSA 119:49 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 119:49 word 1
PSA 119:52 זָכַרְתִּי (zākartī) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_remember’ OSHB PSA 119:52 word 1
PSA 132:1 זְכוֹר (zəkōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 132:1 word 3
PSA 137:6 אֶזְכְּרֵכִי (ʼezkərēkī) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,you’ OSHB PSA 137:6 word 6
PSA 137:7 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB PSA 137:7 word 1
PRO 31:7 יִזְכָּר (yizkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘he_will_remember’ OSHB PRO 31:7 word 6
ECC 5:19 יִזְכֹּר (yizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘he_will_remember’ OSHB ECC 5:19 word 4
ECC 11:8 וְיִזְכֹּר (vəyizkor) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB ECC 11:8 word 9
ECC 12:1 וּזְכֹר (ūzəkor) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB ECC 12:1 word 1
ISA 38:3 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB ISA 38:3 word 4
ISA 43:18 תִּזְכְּרוּ (tizkərū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB ISA 43:18 word 2
ISA 43:25 אֶזְכֹּר (ʼezkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB ISA 43:25 word 9
ISA 44:21 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB ISA 44:21 word 1
ISA 46:8 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB ISA 46:8 word 1
ISA 46:9 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB ISA 46:9 word 1
ISA 54:4 תִזְכְּרִי (tizkərī) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_will_remember’ OSHB ISA 54:4 word 18
ISA 64:4 יִזְכְּרוּךָ (yizkərūkā) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,you’ OSHB ISA 64:4 word 7
ISA 64:8 תִּזְכֹּר (tizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB ISA 64:8 word 8
JER 2:2 זָכַרְתִּי (zākartī) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_remember’ OSHB JER 2:2 word 9
JER 3:16 יִזְכְּרוּ (yizkərū) Lemma=‘זָכַר’ ‘people_will_remember’ OSHB JER 3:16 word 21
JER 14:10 יִזְכֹּר (yizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘he_will_remember’ OSHB JER 14:10 word 16
JER 14:21 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JER 14:21 word 9
JER 15:15 זָכְרֵנִי (zākərēnī) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,me’ OSHB JER 15:15 word 4
JER 17:2 כִּזְכֹּר (kizkor) Lemmas=‘כְּ’, ‘זָכַר’ ‘while,remember’ OSHB JER 17:2 word 1
JER 18:20 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JER 18:20 word 9
JER 23:36 תִזְכְּרוּ (tizkərū) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_will_remember’ OSHB JER 23:36 word 4
JER 31:20 זָכֹר (zākor) Lemma=‘זָכַר’ ‘certainly_(remember)’ OSHB JER 31:20 word 12
JER 31:20 אֶזְכְּרֶנּוּ (ʼezkərennū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,him’ OSHB JER 31:20 word 13
JER 31:34 אֶזְכָּר (ʼezkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_will_remember’ OSHB JER 31:34 word 28
JER 44:21 זָכַר (zākar) Lemma=‘זָכַר’ ‘did_he_remember’ OSHB JER 44:21 word 17
JER 51:50 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB JER 51:50 word 6
LAM 3:19 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB LAM 3:19 word 1
LAM 3:20 זָכוֹר (zākōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘continually_(remember)’ OSHB LAM 3:20 word 1
LAM 5:1 זְכֹר (zəkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB LAM 5:1 word 1
EZE 6:9 וְזָכְרוּ (vəzākərū) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB EZE 6:9 word 1
EZE 16:60 וְזָכַרְתִּי (vəzākartī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB EZE 16:60 word 1
EZE 16:61 וְזָכַרְתְּ (vəzākartə) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB EZE 16:61 word 1
EZE 16:63 תִּזְכְּרִי (tizkərī) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_may_remember’ OSHB EZE 16:63 word 2
EZE 20:43 וּזְכַרְתֶּם (ūzəkartem) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB EZE 20:43 word 1
EZE 23:27 תִזְכְּרִי (tizkərī) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_will_remember’ OSHB EZE 23:27 word 14
EZE 36:31 וּזְכַרְתֶּם (ūzəkartem) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’ ‘and,remember’ OSHB EZE 36:31 word 1
HOS 7:2 זָכָרְתִּי (zākārəttī) Lemma=‘זָכַר’ ‘I_remember’ OSHB HOS 7:2 word 6
HOS 8:13 יִזְכֹּר (yizkor) Lemma=‘זָכַר’ ‘he_will_remember’ OSHB HOS 8:13 word 10
HOS 9:9 יִזְכּוֹר (yizkōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘he_will_remember’ OSHB HOS 9:9 word 5
MIC 6:5 זְכָר (zəkār) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB MIC 6:5 word 2
HAB 3:2 תִּזְכּוֹר (tizkōr) Lemma=‘זָכַר’ ‘you_will_remember’ OSHB HAB 3:2 word 15
ZEC 10:9 יִזְכְּרוּנִי (yizkərūnī) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember,me’ OSHB ZEC 10:9 word 4
MAL 3:22 זִכְרוּ (zikrū) Lemma=‘זָכַר’ ‘remember’ OSHB MAL 3:22 word 1