OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
זָכַר (zâkar) v (zaw-kar')
Source: a primitive root; also as denominative from H2145
Meaning: properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
KJV: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
g.bh.aa
זָכַר vb. remember
Qal
י׳ None
י׳ (
אלהִם )
Niph.
Hiph.
Displaying only every 10th verse out of 223:
JER 20:9
OET-LV: 9 And_I_will_say not I_will_remember_him and_not I_will_speak again in_name_of_his and_it_was in_heart_of_my like_a_fire burning shut_up in_bones_of_my and_I_will_be_weary to_hold_it_in and_not I_will_be_able. (JER 20:9)
OET-RV: 9 If I say that I won’t mention him
⇔ and won’t speak in his name anymore,
⇔ then his message becomes a fire burning in my heart—
⇔ shut up in my bones.
⇔ Then I get worn out holding it in,
⇔ and I can’t continue to do it. (JER 20:9)
GEN 19:29
OET-LV: 29 And_he/it_was when_destroyed god DOM the_cities_of the_valley and_ god _he_remembered DOM ʼAⱱrāhām and_he_sent_out DOM Lōţ from_the_middle_of the_overthrow when_overthrew DOM the_cities which he_had_dwelt in_them Lōţ. (GEN 19:29)
OET-RV: 29 So it was that when God destroyed the cities of the plain, he remembered Abraham and had Lot removed out of the middle of the destruction when he destroyed the cities that Lot had been living in. (GEN 19:29)
LAM 5:1
OET-LV: 5 remember Oh_YHWH what has_it_happened to/for_us wwww and_see DOM reproach_of_our. (LAM 5:1)
OET-RV: 5 Yahweh, take notice of what’s happened to us.
⇔ Look and see our disgrace. (LAM 5:1)
EZE 29:16
OET-LV: 16 And_not it_will_become again for_the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) (into)_a_object_of_confidence which_brings_to_remembrance iniquity when_turned_they after_them and_they_will_know if/because_that I my_master YHWH. (EZE 29:16)
OET-RV: 16 Requesting help from Egypt will no longer be a reason for the kingdom of Yisrael to be confident, instead, Egypt will be a reminder of Yisrael’s disobedience when they turned to Egypt for help. Then they’ll know that I am the master Yahweh.” (EZE 29:16)
NUM 5:15
OET-LV: 15 And_he_will_bring the_man DOM his/its_wife/woman to the_priest/officer and_he_will_bring DOM offering_of_her on/upon_it(f) (the)_tenth_of (the)_ʼēyfāh flour_of barley(s) not he_will_pour_out on/upon/above_him/it oil and_not he_will_put on/upon/above_him/it frankincense if/because is_a_grain_offering_of jealousi(es) it a_grain_offering_of remembrance which_brings_to_remembrance iniquity. (NUM 5:15)
OET-RV: 15 then he should take her to a priest. He must also bring an offering on her behalf: two litres of barley flour. It must not have any oil or spices mixed into it because it’s a grain offering for suspicion—for determining if unfaithfulness has occurred. (NUM 5:15)
PSA 119:49
OET-LV: 49 Remember the_message to_servant_of_your on that you_have_made_me_hope. (PSA 119:49)
OET-RV: 49 Remember your promise to your servant
⇔ because you have given me hope. (PSA 119:49)
DEU 8:2
OET-LV: 2 And_you_will_remember DOM all_of the_way which he_led_you YHWH god_of_your this forty year[s] in_wilderness so_as to_humble_you to_put_you_to_the_test to_know DOM that_which was_in_heart_of_your will_you_keep commands_of_his or not. (DEU 8:2)
OET-RV: 2 Remember the way that your god Yahweh led you these forty years in the wilderness in order to humble you—to test you to know whether or not you were sincere about obeying his instructions. (DEU 8:2)
NEH 6:14
OET-LV: 14 remember my_god_of_my to_Ţōⱱiyyāh and_to_Şanⱱallaţ according_to_of_his_works these and_also (to)_Nōˊadyāh the_prophetess and_to_the_rest_of the_prophets who they_were making_afraid me. (NEH 6:14)
OET-RV: 14 My god, remember what Toviyah and Sanballat have done, and also the prophetess Noadyah and the other prophets who’ve been trying to scare me. (NEH 6:14)
JER 2:2
OET-LV: 2 Go and_you_will_proclaim in_the_ears_of of_Yərūshālam/(Jerusalem) to_say thus YHWH he_says I_remember to/for_you(fs) the_covenant_loyalty_of your_youth(s)_of_your the_love_of your(pl)_betrothal(s)_of_your walking_your after_me in_wilderness in_land not sown. (JER 2:2)
OET-RV: 2 to proclaim to Yerushalem’s ears:
⇔ “Yahweh says: I remember your loyal commitment when you were all young
⇔ ≈ and your love when you were committed to me.
⇔ You all followed after me in the wilderness where no crops were planted. (JER 2:2)
LAM 1:7
OET-LV: 7 Yərūshālam/(Jerusalem) it_has_remembered the_days_of its_affliction_of_her and_homelessness(es)_of_its all_of things_of_its_precious which they_were from_days_of antiquity when_fell people_of_its in_the_hand_of a_foe and_there_was_not a_helper to/for_her/it they_saw_it foes they_laughed on cessation(s)_of_its. (LAM 1:7)
OET-RV: 7 Yerushalem remembers the days of her suffering and her homelessness,
⇔ all her treasures which were from former days.
⇔ When her people fell into the hand of the enemy and there was no one to help her,
⇔ her enemies saw her—they laughed over her destruction. (LAM 1:7)
EZE 16:22
OET-LV: 22 And_DOM all_of abominations_of_your and_prostitution(s)_of_your not you_remembered DOM the_days_of your_youth(s)_of_your when_were_you nakedness and_bareness kicking_about in_blood_of_your you_were. (EZE 16:22)
OET-RV: 22 In all your evil goings on and your acts of prostitution, you never thought back to the days when you were young, when you were naked and bare as you thrashed about in your own blood. (EZE 16:22)
GEN 9:16
OET-LV: 16 And_it_will_be the_bow in_cloud[s] and_I_will_see_it to_remember the_covenant_of perpetuity between god and_between every_of creature living in_all flesh which is_on the_earth/land. (GEN 9:16)
OET-RV: 16 So whenever a rainbow appears among the clouds, I’ll see it and remember my permanent agreement with every living creature that lives and will live on the earth.” (GEN 9:16)
SA2 19:20
OET-LV: 20 and_he/it_said to the_king not may_he_reckon to_me my_master guilt and_do_not remember DOM that_which he_did_perversely servant_of_your in_the_day when he_went_out my_master the_king from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_set_it the_king to his/its_heart. (SA2 19:20)
OET-RV: 19 and begged the king, “May my master not consider me guilty, and don’t keep thinking about the terrible thing your servant dig on the day that my master the king left Jerusalem—don’t brood over it (SA2 19:19)
DEU 8:18
OET-LV: 18 And_you_will_remember DOM YHWH god_of_your if/because_that he is_the_one_who_gives to/for_yourself(m) strength for_doing wealth so_as to_carry_out DOM covenant_of_his which he_swore to_ancestors_of_your as_day (the)_this. (DEU 8:18)
OET-RV: 18 Remember that it’s your god Yahweh who gives you the strength to prosper, so that he can fulfill his agreement that he promised to your ancestors, as he has until now. (DEU 8:18)
SNG 1:4
OET-LV: 4 Draw_me after_you let_us_run he_has_brought_me the_king chambers_of_his let_us_be_glad and_let_us_rejoice on/over_you(fs) let_us_bring_to_remembrance love(s)_of_your more_than_wine uprightness(es) they_love_you. (SNG 1:4)
OET-RV: 4 Take me with you—let’s run.
⇔ May the king has brought me to his bedroom.
⇔ Let’s be happy and celebrate with you.
⇔ We will praise your love more than wine.
⇔ It’s right that they love you. (SNG 1:4)
MAL 3:22
OET-LV: 22 remember the_instruction_of Mosheh servant_of_my which I_commanded him at_Ḩorēⱱ on all_of Yisrāʼēl/(Israel) regulations and_judgements. (MAL 3:22)
OET-RV: 4 “Be sure to obey the law that I gave my servant Mosheh at Mt. Sinai for all Israel—the statutes and the rulings. (MAL 4:4)
ISA 43:26
OET-LV: 26 Cause_me_to_remember let_us_enter_into_judgement together recount you so_that you_may_be_justified. (ISA 43:26)
OET-RV: ⇔ 26 Remind me, let’s plead the case together.
⇔ You retell it all so that you can be declared innocent. (ISA 43:26)
ISA 17:10
OET-LV: 10 If/because you_have_forgotten the_god_of your_salvation_of_your and_the_rock_of your_refuge_of_your not you_have_remembered therefore yes/correct/thus/so you_plant plantations_of pleasantness(es) and_the_vine_branch_of a_stranger you_sow_it. (ISA 17:10)
OET-RV: 10 because you’ve forgotten the god who saved you,
⇔ ≈ and you didn’t remember the rock that you used for protection.
⇔ So you sow pleasant plantations
⇔ and plant vine cuttings from a stranger. (ISA 17:10)
PSA 77:7
OET-LV: 7 I_will_remember song_of_my in_night with heart_of_my I_will_meditate my_breath/wind/spirit and_it_searched. (PSA 77:7)
OET-RV: 6 I call my song to remembrance in the night.
⇔ I meditate within my heart,
⇔ and my spirit makes searches around diligently. (PSA 77:6)
CH1 16:12
OET-LV: 12 Remember wonders_of_his which he_has_done signs_of_his and_the_judgements_of his_mouth_of_his. (CH1 16:12)
OET-RV: 12 Remember the wonderful things that he’s done—
⇔ ≈ his miracles and how he punished those who deserved it. (CH1 16:12)
SA2 18:18
OET-LV: 18 and_ʼAⱱīshālōm he_had_taken and_he_had_set_up to_him/it in_life_of_his DOM a_pillar which is_in_the_valley_of the_king if/because he_said there_belongs_not to_me a_son in_account_of to_cause_to_be_remembered name_of_my and_he/it_called (to)_pillar on his/its_name and_it_has_been_called to/for_her/it the_monument_of ʼAⱱīshālōm until the_day (the)_this. (SA2 18:18)
OET-RV: 18 During his lifetime, Abshalom had setup a pillar in the King’s Valley because he had no sons to preserve his name. He put his name on the pillar and it’s known as ‘Abshalom’s hand’ to this day. (SA2 18:18)
GEN 41:9
OET-LV: 9 And_ the_chief_of _he/it_spoke of_the_cup_bearers with Parˊoh to_say DOM sins_of_my I am_bringing_to_remembrance the_day. (GEN 41:9)
OET-RV: 9 Then the chief of the cupbearers spoke with Far’oh saying, “I’ve just remembered my broken promise today. (GEN 41:9)
PSA 106:45
OET-LV: 45 And_he_remembered to/for_them covenant_of_his and_he_relented according_to_the_greatness_of his_covenant_loyalti(es)_of_his. (PSA 106:45)
OET-RV: 45 He thought about his agreement with them,
⇔ and he relented because of the strength of his loyal commitment to them. (PSA 106:45)
View on BibleHub.