Strong's H2142

OET-LV: 8 And_ god _he_remembered DOM Noaḩ and_DOM every_of the_living and_DOM all_of the_cattle/livestock which with_him/it in_box and_ god _he_made_to_pass a_wind over the_earth/land and_ the_waters _they_subsided. (GEN 8:1)

OET-RV: 8 Then God considered Noah and all the living things and all the livestock that were with him in the floating chest, and he caused a wind to pass over the earth, and the waters started to subside (GEN 8:1)

Jump to OET GEN 8:1 section.

OET-LV: 14 If/because (if) you_have_remembered_me with_you just_as it_will_go_well to/for_you(fs) and_you_will_do please with_me loyalty and_you_will_bring_me_to_remembrance to Parˊoh and_you_will_bring_me_out from the_house (the)_this. (GEN 40:14)

OET-RV: 14 But when it all goes well for you, if you remember me then please be kind and mention me to Par’oh to get me out of this prison, (GEN 40:14)

Jump to OET GEN 40:14 section.

OET-LV: 5 And_also I I_have_heard DOM the_groaning_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom Miʦrayim/(Egypt) are_compelling_to_labour DOM_them and_I_have_remembered DOM covenant_of_my. (EXO 6:5)

OET-RV: 5 Furthermore, I’ve heard the complaints from the Israelis who have been enslaved by the Mitsrim (Egyptians), and I have remembered my agreement. (EXO 6:5)

Jump to OET EXO 6:5 section.

OET-LV: 13 Remember (to)_ʼAⱱrāhām (to)_Yiʦḩāq/(Isaac) and_(to)_Yisrā^ʼēl/(Israel) your_servants whom you_swore to/for_them on/over_you(fs) and_you_said to_them I_will_increase DOM offspring_of_your(pl) like_the_stars_of the_heavens and_all the_earth/land (the)_this which I_have_promised I_will_give to_offspring_of_your(pl) and_they_will_possess_it to_vanishing_point. (EXO 32:13)

OET-RV: 13 Remember Avraham and Yitshak (Isaac) and Yisrael—your servants that you swore to them yourself and told them, ‘I will cause your descendants to increase like the stars in the sky, and I will give your descendants all this land which I told you about, and they will inherit it forever.’ ” (EXO 32:13)

Jump to OET EXO 32:13 section.

OET-LV: 9 And_because/when you(pl)_will_go war in_land_of_your(pl) on the_foe who_attacks you(pl) and_you(pl)_will_give_an_alarm on_trumpets and_you(pl)_will_be_remembered to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl) and_you(pl)_will_be_delivered from_enemies_of_your(pl). (NUM 10:9)

OET-RV: 9 When you need to defend yourselves against an attacker, then you must sound an alarm with the trumpets, and you’ll all be noticed by Yahweh, and you’ll be saved from your enemies. (NUM 10:9)

Jump to OET NUM 10:9 section.

OET-LV: 18 Not you_must_be_afraid from_them carefully_(remember) you_will_remember DOM that_which YHWH god_of_your he_did to_Parˊoh and_to/for_all Miʦrayim. (DEU 7:18)

OET-RV: 18 You mustn’t be afraid of them, but rather you should think back to what your god Yahweh did to Par’oh (Pharaoh) and to all Mitsrayim. (DEU 7:18)

Jump to OET DEU 7:18 section.

OET-LV: 15 And_you_will_remember if/because_that a_slave you_were in_land of_Miʦrayim/(Egypt) and_he_redeemed_you YHWH god_of_your therefore yes/correct/thus/so I am_commanding_of_you DOM the_matter the_this the_day. (DEU 15:15)

OET-RV: 15 Always remember that you were a slave in Mitsrayim (Egypt) and your god Yahweh redeemed you out of there, so that’s why I’m commanding you to do that. (DEU 15:15)

Jump to OET DEU 15:15 section.

OET-LV: 22 And_you_will_remember if/because_that a_slave you_were in_land of_Miʦrayim therefore yes/correct/thus/so I am_commanding_of_you for_doing DOM the_thing (the)_this. (DEU 24:22)

OET-RV: 22 Don’t forget that you were a slave in Mitsrayim—that’s why I’m instructing you to do those things. (DEU 24:22)

Jump to OET DEU 24:22 section.

OET-LV: 9 Remember please if/because_that like_clay you_made_me and_near/to dust will_you_turn_me_back. (JOB 10:9)

OET-RV: 9 Please remember that you made me like the clay.
 ⇔ Will you now turn me to dust? (JOB 10:9)

Jump to OET JOB 10:9 section.

OET-LV: 18 Corals and_crystal not it_is_remembered and_Meshek wisdom is_more_than_corals. (JOB 28:18)

OET-RV: 18 It’s not even worth mentioning coral and jasper.
 ⇔ ≈ Yes, wisdom is way more expensive than pearls. (JOB 28:18)

Jump to OET JOB 28:18 section.

OET-LV: 34 And_not the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_remembered DOM YHWH god_of_their who_had_delivered them from_the_hand_of all_of enemies_of_their from_round_about. (JDG 8:34)

OET-RV: 34 They forgot about their god Yahweh—the one who had rescued them from the clutch of all of their enemies all around. (JDG 8:34)

Jump to OET JDG 8:34 section.

OET-LV: 18 And_he/it_was just_as_he_brought_to_remembrance DOM the_box_of the_ʼElohīm and_he_fell from_under the_seat backwards behind the_side_of the_gate and_ neck_of_his _it_was_broken and_he/it_died if/because the_man he_was_old and_heavy and_he he_had_judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) forty year[s]. (SA1 4:18)

OET-RV: 18 The moment he mentioned the capturing of God’s box, Eli fell backwards off the seat beside the city gate. Because he was old and very heavy, his neck broke and he died. Eli had led Yisrael for forty years. (SA1 4:18)

Jump to OET SA1 4:18 section.

OET-LV: 20  And_he/it_said to the_king not may_he_reckon to_me my_master guilt and_do_not remember DOM that_which servant_of_your he_did_perversely in_the_day when he_went_out my_master the_king from_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_ the_king _set_it to his/its_heart. (SA2 19:20)

OET-RV: 19 and begged the king, “May my master not consider me guilty, and don’t keep thinking about the terrible thing your servant dig on the day that my master the king left Yerushalem (Jerusalem)—don’t brood over it (SA2 19:19)

Jump to OET SA2 19:19 section.

OET-LV: 8  These (in)_chariotry and_these (in)_horses and_we in/on_name_of YHWH god_of_our we_bring_to_remembrance. (PSA 20:8)

OET-RV: 7 Various leaders trust in various different military units,
 ⇔ but we will put our trust in our god Yahweh. (PSA 20:7)

Jump to OET PSA 20:7 section.

OET-LV: 5  These_things I_will_remember and_I_will_pour_out on_myself soul_of_my if/because_that I_passed_on with_crowd I_led_them to the_house_of god with_the_sound_of a_shout_of_joy and_thanksgiving a_multitude celebrating_a_festival. (PSA 42:5)

OET-RV: 4 These things I remember, and I pour out my soul within myself.
 ⇔ I travelled with the crowd and accompanied them to God’s residence
 ⇔ with shouts of joy and praise—a multitude celebrating a festival. (PSA 42:4)

Jump to OET PSA 42:4 section.

OET-LV: 16 I_will_come with_the_mighty_deeds_of my_master YHWH I_will_bring_to_remembrance righteousness_of_your yours_alone. (PSA 71:16)

OET-RV: 16 I will talk about the powerful actions by Yahweh my master.
 ⇔ ≈ I’ll make mention of your righteousness, yours alone. (PSA 71:16)

Jump to OET PSA 71:16 section.

OET-LV: 7  I_will_remember song_of_my in_night with heart_of_my I_will_meditate and_ my_breath/wind/spirit _it_searched. (PSA 77:7)

OET-RV: 6 I call my song to remembrance in the night.
 ⇔ I meditate within my heart,
 ⇔ and my spirit makes searches around diligently. (PSA 77:6)

Jump to OET PSA 77:6 section.

OET-LV: 8 Do_not remember to/for_us the_iniquities the_forefathers quickly may_they_come_to_meet_us compassion(s)_of_your if/because we_have_become_low exceedingly. (PSA 79:8)

OET-RV: 8 Don’t hold the sins of our ancestors against us.
 ⇔ May we experience your acts of mercy, because we’re very discouraged. (PSA 79:8)

Jump to OET PSA 79:8 section.

OET-LV: 51  Remember my_master the_reproach_of your_servants bearing_my in_bosom_of_my all_of many peoples. (PSA 89:51)

OET-RV: 50 My master, call to mind the mocking directed against your servants
 ⇔ ≈ and how I bear so many insults from the nations in my heart. (PSA 89:50)

Jump to OET PSA 89:50 section.

OET-LV: 8 He_remembers forever_perpetuity covenant_of_his the_message which_he_commanded for_a_thousand generation[s]. (PSA 105:8)

OET-RV: 8 He never forgets his agreement with us—
 ⇔ Any promise he made will endure for a thousand generations. (PSA 105:8)

Jump to OET PSA 105:8 section.

OET-LV: 14 May_it_be_remembered the_iniquity_of his_ancestors_of_his to YHWH and_the_sin_of his/its_mother not may_it_be_wiped_out. (PSA 109:14)

OET-RV: 14 May his ancestors’ sins be mentioned to Yahweh,
 ⇔ ≈ and may the sin of his mother not be forgotten. (PSA 109:14)

Jump to OET PSA 109:14 section.

OET-LV: 52 I_remember judgements_of_your from_long_ago/eternity Oh_YHWH and_I_have_comforted_myself. (PSA 119:52)

OET-RV: 52 I remember your judgements from ancient times, Yahweh,
 ⇔ and I take comfort in that. (PSA 119:52)

Jump to OET PSA 119:52 section.

OET-LV: 6 Tongue_of_my may_it_cleave to_palate_of_my if not I_will_remember_you if not I_will_lift_up DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) above the_chief_of my_joy_of_my. (PSA 137:6)

OET-RV: 6 Let my tongue stick to my palate if I don’t keep remembering you—
 ⇔ if I don’t prioritise Yerushalem over my favourite pastime. (PSA 137:6)

Jump to OET PSA 137:6 section.

OET-LV: 19  And_I_will_remove DOM the_names_of the_Baˊal from_mouth_of_her and_not they_will_be_remembered again by_name_of_their. (HOS 2:19)

OET-RV: 17 because I’ll remove the names of the Baals from her mouth,
 ⇔ and they’ll no longer be remembered by their names.” (HOS 2:17)

Jump to OET HOS 2:17 section.

OET-LV: 18 And_she/it_said to ʼĒliy^yāh what to/for_me and_to_you Oh_man_of the_ʼElohīm you_have_come to_me to_bring_to_remembrance DOM my_perversity/evil/guilt/punishment and_to_put_to_death DOM son_of_my. (KI1 17:18)

OET-RV: 18 so she hassled Eliyah, “You man of God, why did you come here! Now my sins have been brought to God’s mind, and he’s caused my son to die!” (KI1 17:18)

Jump to OET KI1 17:18 section.

OET-LV: 4 And_he/it_gave to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of YHWH some_of the_Lēviyyiy servants and_to_make_remembrance and_to_give_thanks and_to_praise to/for_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1 16:4)

OET-RV: 4 Then David appointed some Levites to minister in front of Yahweh’s box and to commemorate and to thank and to praise Yisrael’s god Yahweh. (CH1 16:4)

Jump to OET CH1 16:4 section.

OET-LV: 22 And_not Yōʼāsh/(Joash) the_king he_remembered the_loyalty which Yəhōyādāˊ his/its_father he_had_done with_him/it and_he_killed DOM his/its_son and_just_as_he_died he_said YHWH may_he_see and_may_he_require. (CH2 24:22)

OET-RV: 22 King Yoash disregarded the loyal commitment that Yehoyada had shown to his father, and killed his son. As Zekaryah was dying, he said, “Yahweh will see this and find a way to avenge.” (CH2 24:22)

Jump to OET CH2 24:22 section.

OET-LV: 8 If/because if years many the_humankind he_will_live in_all_of_of_them let_him_take_pleasure and_let_him_remember DOM the_days_of the_darkness if/because many they_will_be all that_it_has_come is_futility. (ECC 11:8)

OET-RV: 8 Even if a person lives for many years,
 ⇔ they should take pleasure in all of them,
 ⇔ but remember the dark days
 ⇔ because everything that happens is pointless. (ECC 11:8)

Jump to OET ECC 11:8 section.

OET-LV: 10 If/because you_have_forgotten the_god_of your_salvation_of_your and_the_rock_of your_refuge_of_your not you_have_remembered therefore yes/correct/thus/so you_plant plantations_of pleasantness(es) and_the_vine_branch_of a_stranger you_sow_it. (ISA 17:10)

OET-RV: 10 because you’ve forgotten the god who saved you,
 ⇔ ≈ and you didn’t remember the rock that you used for protection.
 ⇔ So you sow pleasant plantations
 ⇔ and plant vine cuttings from a stranger. (ISA 17:10)

Jump to OET ISA 17:10 section.

OET-LV: 22 And_ ʼElyāqīm the_son_of Ḩilqiy^yāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the_son_of ʼĀşāf the_recorder _he_went to Ḩizqiy^yāh torn_of clothes and_they_told to_him/it DOM the_words/messages_of the_Rab- shaqeh. (ISA 36:22)

OET-RV: 22 Then Elyakim (Hilkiyah’s son who was the palace supervisor) and Shevna (the administrator) and Yoah (the secretary) returned to Hizkiyah with their clothes torn in grief and passed the negotiator’s messages on to him. (ISA 36:22)

Jump to OET ISA 36:22 section.

OET-LV: 21 Remember these_things Oh_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because servant_of_are_my you I_formed_you are_a_servant to_me you Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) not you_will_be_forgotten_by_me. (ISA 44:21)

OET-RV: 21 Remember that, Ya’akov (Jacob),
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel) because you’re my servant.
 ⇔ I formed you—you’re my servant Yisrael—I won’t forget about you. (ISA 44:21)

Jump to OET ISA 44:21 section.

OET-LV: 49 Listen Oh_islands to_me and_pay_attention Oh_peoples from_a_distance YHWH from_the_womb he_called_me from_the_inward_parts_of my_mother_of_my he_has_brought_to_remembrance name_of_my. (ISA 49:1)

OET-RV: 49 Listen to me you islands,
 ⇔ ≈ and pay attention you distant peoples.
 ⇔ Yahweh called me from before I was born—
 ⇔ ≈ he knew my name when I was still inside my mother. (ISA 49:1)

Jump to OET ISA 49:1 section.

OET-LV: 11 And_it_remembered the_days_of antiquity Mosheh people_of_his where is_the_one_of_who_brought_them_up from_the_sea with the_shepherds_of his/its_flock_of_sheep/goats where is_the_one_who_put in_midst_of_its DOM the_spirit_of his_holiness_of_his. (ISA 63:11)

OET-RV:  ⇔  11 Then his people recalled that era with Mosheh (Moses),
 ⇔ Where is the one who brought them up from the sea
 ⇔ along with those shepherds of his flock?
 ⇔ Where is the one who sent his holy spirit to be among them, (ISA 63:11)

Jump to OET ISA 63:11 section.

OET-LV: 2 Oh_YHWH I_have_heard report_of_your I_fear Oh_YHWH work_of_your in_the_midst_of years restore_it in_the_midst_of years you_will_make_it_known in_severe_anger to_have_compassion you_will_remember. (HAB 3:2)

OET-RV: 2 Yahweh, I’ve heard the report about what you’ve done,
 ⇔ ≈ and I’m in awe of your work, Yahweh.
 ⇔ Do it again in our times—
 ⇔ ≈ show us again in this age.
 ⇔ Despite your severe anger, remember to have compassion. (HAB 3:2)

Jump to OET HAB 3:2 section.

OET-LV: 10 Thus YHWH he_says of_people the_this thus they_have_loved to_wander feet_of_their not they_have_restrained and_YHWH not he_has_accepted_them now he_will_remember iniquity_of_their and_he_will_punish sins_of_their. (JER 14:10)

OET-RV: 10 This is what Yahweh says about this nation:
 ⇔ They love to wander, so they’ve gone wherever their feet take them,
 ⇔ → but Yahweh hasn’t accepted them.
 ⇔ Now he’ll remember their wickedness
 ⇔ ≈ and he’ll punish them for their disobedience. (JER 14:10)

Jump to OET JER 14:10 section.

OET-LV: 9 And_I_will_say not I_will_remember_him and_not I_will_speak again in_name_of_his and_it_was in_heart_of_my like_a_fire burning shut_up in_bones_of_my and_I_will_be_weary to_hold_it_in and_not I_will_be_able. (JER 20:9)

OET-RV: 9 If I say that I won’t mention him
 ⇔ and won’t speak in his name anymore,
 ⇔ then his message becomes a fire burning in my heart—
 ⇔ shut up in my bones.
 ⇔ Then I get worn out holding it in,
 ⇔ and I can’t continue to do it. (JER 20:9)

Jump to OET JER 20:9 section.

OET-LV: 50 Oh_escapees from_the_sword go do_not stand_still remember from_a_distance DOM YHWH and_Yərūshālaim/(Jerusalem) let_it_come_up on heart_of_your(pl). (JER 51:50)

OET-RV: 50 You all who escaped from being killed in war, go away—don’t stay still.
 ⇔ Remember Yahweh even though you’re all far away.
 ⇔ ≈ Start bringing Yerushalem (Jerusalem) to mind. (JER 51:50)

Jump to OET JER 51:50 section.

OET-LV: 20 Continually_(remember) it_remembers and on_me self_of_my. (LAM 3:20)

OET-RV: 20 It continually remembers
 ⇔ and my insides turn to butter. (LAM 3:20)

Jump to OET LAM 3:20 section.

OET-LV: 9 And_ escapees_of_your(pl) _they_will_remember me among_nations where they_have_been_taken_captive there which/who I_was_crushed DOM heart_of_their which_plays_the_prostitute which it_has_turned_aside from_with_me and_DOM eyes_of_their which_play_the_prostitute after idols_of_their and_they_will_feel_loathing at_faces_of_their because_of the_wicked_things which they_have_done to_all/each/any/every abominations_of_their. (EZE 6:9)

OET-RV: 9 Then those who escape will think about me among the nations where they’ll be held captive. They’ll remember that I was grieved by their promiscuous heart that turned away from me, and by their eyes that lusted after their idols. Then the loathing for the wickedness that they’ve committed with all their disgusting activities will show on their faces, (EZE 6:9)

Jump to OET EZE 6:9 section.

OET-LV: 63 So_that you_may_remember and_you_will_be_ashamed and_not it_will_belong to_you again an_opening_of mouth from_face/in_front_of disgrace_of_your when_I_make_atonement to/for_you(fs) to/from_all/each/any/every that you_have_done the_utterance_of my_master YHWH. (EZE 16:63)

OET-RV: 63 so that you’ll call everything to mind and be ashamed. Then you’ll no longer open your mouth to speak, because of your shame, when I’ve forgiven you for everything you’ve done. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 16:63)

Jump to OET EZE 16:63 section.

OET-LV: 29  For_so/thus/hence thus my_master YHWH he_says because you_brought_to_remembrance iniquity_of_your(pl) because_ transgressions_of_your(pl) _were_uncovered to_ sins_of_your(pl) _be_seen in_all_of practices_of_your(pl) because you_have_been_remembered by_palm you(pl)_will_be_seized. (EZE 21:29)

OET-RV: 24 Therefore the master Yahweh says this: You’ve caused your guilt to be noticed by revealing your disobedience, so that your sins will be obvious through all your actions. Because you’ve done that, you’ll be taken by force. (EZE 21:24)

Jump to OET EZE 21:24 section.

OET-LV: 16 And_not it_will_become again for_the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_a_object_of_confidence which_brings_to_remembrance iniquity when_turned_they after_them and_they_will_know if/because_that I my_master YHWH. (EZE 29:16)

OET-RV: 16 Requesting help from Mitsrayim will no longer be a reason for the kingdom of Yisrael (Israel) to be confident, instead, Mitsrayim will be a reminder of Yisrael’s disobedience when they turned to Mitsrayim for help. Then they’ll know that I am the master Yahweh.” (EZE 29:16)

Jump to OET EZE 29:16 section.

OET-LV: 28 And_the_days the_these were_remembered and_observed in_all generation and_generation clan and_clan province and_province and_city and_city and_the_days_of the_Purim the_these not they_will_pass_away from_among_of the_Yəhūdī/(Jews) and_remembrance_of_their not it_will_come_to_an_end from_offspring_of_their. (EST 9:28)

OET-RV: 28 So that’s why every Jewish family in every generation since has celebrated these days as holidays, wherever they live. The Jewish community and its descendants will always faithfully observe this festival of ‘Purim’. (EST 9:28)

Jump to OET EST 9:28 section.

OET-LV: 17 And_they_refused to_listen and_not they_remembered wonders_of_your which you_had_done with_them and_they_stiffened DOM neck_of_their and_they_appointed a_leader to_return to_servitude_of_their in_rebellion_of_their and_you(ms) are_a_god_of forgiveness(es) gracious and_compassionate long_of anger(s) and_great_of and and_not you_abandoned_them. (NEH 9:17)

OET-RV: 17 Not only did they refuse to listen, they forgot about all the miracles that you’d done for them and they became stubborn and appointed a leader to take them back to their slavery. But you are a god of forgiveness—gracious and compassionate, slow to get angry and generously showing loyal affection, and you didn’t abandon them. (NEH 9:17)

Jump to OET NEH 9:17 section.

OET-LV: 9 And_I_will_sow_them among_peoples and_in_places they_will_remember_me and_they_will_live with children_of_their and_they_will_return. (ZEC 10:9)

OET-RV: 9 I scattered them among the nations,
 ⇔ but they’ll remember me in distant countries,
 ⇔ so they and their children will live and return, (ZEC 10:9)

Jump to OET ZEC 10:9 section.