Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Eze 23:34
חֲרָשֶׂיהָ (ḩₐrāsey, hā) ‘pieces, its’ Strongs=2789 Lemmas=‘חֶרֶשׂ’
Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘חֲרָשֶׂיהָ’ (Morphology=Ncmpc PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=construct
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular) is always and only glossed as ‘pieces,its’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘חֶרֶשׂ’’ have 1 different glosses: ‘pieces,its’.
Have 49 other words with 39 lemmas altogether (אֶטְרֹף, בִּתְרֵי, הַגְּזָרִים, הַכֶּסֶף, הַנְּתָחִים, וְטָרַף, וְכִתַּת, וְשִׁבַּר, וַהֲדִקּוֹת, וַיְקַצֵּץ, וָכָסֶף, חָצַבְתִּי, טָרָף, טֹרַף, טֹרָף, יְרֻטְּשׁוּ, יְרֻטָּשׁוּ, יִטְרָף, יִטְרֹף, יִטָּרֵף, יֻכַּתּוּ, לִנְתָחֶֽיהָ, לִנְתָחֶיהָ, לִנְתָחָיו, נְתָחִים, נְתָחֶיהָ, נְתָחָיו, נִתַּח, פִּצֵּחוּ, קְרָעִים, קַרְצֵיהוֹן, קַרְצוֹהִי, רֻטָּשָׁה, שִׁבַּר, תְּנַתֵּחַ, תְּרַטֵּשׁ, תְּרַטַּשְׁנָה, תְּשַׁבֵּר, תֻּפִינֵי)
GEN 15:17 הַגְּזָרִים (haggəzārīm) Lemma=הַגְּזָרִים ‘the,pieces’ OSHB GEN 15:17 word 14
GEN 37:33 טֹרַף (ţoraf) Lemma=טֹרַף ‘he_has_been_torn_to_pieces’ OSHB GEN 37:33 word 9
GEN 44:28 טֹרָף (ţorāf) Lemma=טֹרָף ‘he_has_been_torn_to_pieces’ OSHB GEN 44:28 word 7
GEN 49:27 יִטְרָף (yiţrāf) Lemma=יִטְרָף ‘[which]_it_tears_to_pieces’ OSHB GEN 49:27 word 3
EXO 22:12 יִטָּרֵף (yiţţārēf) Lemma=יִטָּרֵף ‘it_will_be_torn_in_pieces’ OSHB EXO 22:12 word 3
EXO 23:24 תְּשַׁבֵּר (təshabēr) Lemma=תְּשַׁבֵּר ‘you_will_shatter_into_pieces’ OSHB EXO 23:24 word 13
EXO 29:17 תְּנַתֵּחַ (tənattēḩa) Lemma=תְּנַתֵּחַ ‘you_will_cut_in_pieces’ OSHB EXO 29:17 word 3
EXO 29:17 לִנְתָחָיו (lintāḩāyv) Lemma=לִנְתָחָיו ‘into,pieces,its’ OSHB EXO 29:17 word 4
EXO 29:17 נְתָחָיו (nətāḩāyv) Lemma=נְתָחָיו ‘pieces,its’ OSHB EXO 29:17 word 10
LEV 1:6 לִנְתָחֶֽיהָ (lintāḩeyhā) Lemma=לִנְתָחֶֽיהָ ‘into,pieces,its’ OSHB LEV 1:6 word 6
LEV 1:8 הַנְּתָחִים (hannətāḩīm) Lemma=הַנְּתָחִים ‘the,pieces’ OSHB LEV 1:8 word 6
LEV 1:12 לִנְתָחָיו (lintāḩāyv) Lemma=לִנְתָחָיו ‘into,pieces,its’ OSHB LEV 1:12 word 3
LEV 6:14 תֻּפִינֵי (tufīnēy) Lemma=תֻּפִינֵי ‘broken_pieces’ OSHB LEV 6:14 word 7
LEV 8:20 נִתַּח (nittaḩ) Lemma=נִתַּח ‘he_cut_in_pieces’ OSHB LEV 8:20 word 3
LEV 8:20 לִנְתָחָיו (lintāḩāyv) Lemma=לִנְתָחָיו ‘into,pieces,its’ OSHB LEV 8:20 word 4
LEV 8:20 הַנְּתָחִים (hannətāḩīm) Lemma=הַנְּתָחִים ‘the,pieces’ OSHB LEV 8:20 word 10
LEV 9:13 לִנְתָחֶיהָ (lintāḩeyhā) Lemma=לִנְתָחֶיהָ ‘by,pieces,its’ OSHB LEV 9:13 word 5
JDG 17:2 הַכֶּסֶף (haⱪeşef) Lemma=הַכֶּסֶף ‘the,pieces_of_silver’ OSHB JDG 17:2 word 5
JDG 17:3 הַכֶּסֶף (haⱪeşef) Lemma=הַכֶּסֶף ‘the,pieces_of_silver’ OSHB JDG 17:3 word 5
JDG 19:29 נְתָחִים (nətāḩīm) Lemma=נְתָחִים ‘pieces’ OSHB JDG 19:29 word 13
1KI 11:30 קְרָעִים (qərāˊīm) Lemma=קְרָעִים ‘pieces’ OSHB 1KI 11:30 word 10
1KI 11:31 קְרָעִים (qərāˊīm) Lemma=קְרָעִים ‘pieces’ OSHB 1KI 11:31 word 6
2KI 2:12 קְרָעִים (qərāˊīm) Lemma=קְרָעִים ‘pieces’ OSHB 2KI 2:12 word 17
2KI 8:12 תְּרַטֵּשׁ (təraţţēsh) Lemma=תְּרַטֵּשׁ ‘you_will_dash_in_pieces’ OSHB 2KI 8:12 word 22
2KI 18:4 וְכִתַּת (vəkittat) Lemma=וְכִתַּת ‘and,broke_in_pieces’ OSHB 2KI 18:4 word 11
2KI 23:14 וְשִׁבַּר (vəshibar) Lemma=וְשִׁבַּר ‘and,broke_in_pieces’ OSHB 2KI 23:14 word 1
2KI 24:13 וַיְקַצֵּץ (vayqaʦʦēʦ) Lemma=וַיְקַצֵּץ ‘and,cut_in_pieces’ OSHB 2KI 24:13 word 11
2CH 28:24 וַיְקַצֵּץ (vayqaʦʦēʦ) Lemma=וַיְקַצֵּץ ‘and,cut_in_pieces’ OSHB 2CH 28:24 word 7
2CH 34:4 שִׁבַּר (shibar) Lemma=שִׁבַּר ‘he_broke_in_pieces’ OSHB 2CH 34:4 word 14
JOB 4:20 יֻכַּתּוּ (yuⱪattū) Lemma=יֻכַּתּוּ ‘they_are_crushed_to_pieces’ OSHB JOB 4:20 word 3
PSA 7:3 יִטְרֹף (yiţrof) Lemma=יִטְרֹף ‘he_should_tear_to_pieces’ OSHB PSA 7:3 word 2
PSA 50:22 אֶטְרֹף (ʼeţrof) Lemma=אֶטְרֹף ‘I_should_tear_to_pieces’ OSHB PSA 50:22 word 7
PSA 119:72 וָכָסֶף (vākāşef) Lemma=וָכָסֶף ‘and,silver_pieces’ OSHB PSA 119:72 word 7
ISA 13:16 יְרֻטְּשׁוּ (yəruţţəshū) Lemma=יְרֻטְּשׁוּ ‘they_will_be_dashed_in_pieces’ OSHB ISA 13:16 word 2
ISA 13:18 תְּרַטַּשְׁנָה (təraţţashənāh) Lemma=תְּרַטַּשְׁנָה ‘they_will_dash_in_pieces’ OSHB ISA 13:18 word 3
JER 5:6 יִטָּרֵף (yiţţārēf) Lemma=יִטָּרֵף ‘he_will_be_torn_in_pieces’ OSHB JER 5:6 word 16
JER 34:19 בִּתְרֵי (bitrēy) Lemma=בִּתְרֵי ‘the_pieces’ OSHB JER 34:19 word 12
EZE 24:4 נְתָחֶיהָ (nətāḩeyhā) Lemma=נְתָחֶיהָ ‘pieces,its’ OSHB EZE 24:4 word 2
DAN 3:8 קַרְצֵיהוֹן (qarʦēyhōn) Lemma=קַרְצֵיהוֹן ‘pieces_of,them’ OSHB DAN 3:8 word 10
DAN 6:25 קַרְצוֹהִי (qarʦōhī) Lemma=קַרְצוֹהִי ‘pieces_of,him’ OSHB DAN 6:25 word 8
HOS 5:14 אֶטְרֹף (ʼeţrof) Lemma=אֶטְרֹף ‘I_will_tear_to_pieces’ OSHB HOS 5:14 word 10
HOS 6:1 טָרָף (ţārāf) Lemma=טָרָף ‘he_has_torn_to_pieces’ OSHB HOS 6:1 word 7
HOS 6:5 חָצַבְתִּי (ḩāʦaⱱttī) Lemma=חָצַבְתִּי ‘I_have_cut_[them]_in_pieces’ OSHB HOS 6:5 word 3
HOS 10:14 רֻטָּשָׁה (ruţţāshāh) Lemma=רֻטָּשָׁה ‘she_was_dashed_in_pieces’ OSHB HOS 10:14 word 16
HOS 14:1 יְרֻטָּשׁוּ (yəruţţāshū) Lemma=יְרֻטָּשׁוּ ‘they_will_be_dashed_in_pieces’ OSHB HOS 14:1 word 9
MIC 3:3 פִּצֵּחוּ (piʦʦēḩū) Lemma=פִּצֵּחוּ ‘they_have_broken_in_pieces’ OSHB MIC 3:3 word 10
MIC 4:13 וַהֲדִקּוֹת (vahₐdiqqōt) Lemma=וַהֲדִקּוֹת ‘and,beat_in_pieces’ OSHB MIC 4:13 word 12
MIC 5:7 וְטָרַף (vəţāraf) Lemma=וְטָרַף ‘and,tears_in_pieces’ OSHB MIC 5:7 word 18
NAH 3:10 יְרֻטְּשׁוּ (yəruţţəshū) Lemma=יְרֻטְּשׁוּ ‘they_were_dashed_in_pieces’ OSHB NAH 3:10 word 8