Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #347017

בְּיָפְיוֹEze 31

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form בְּיָפְיוֹ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular)
in the Hebrew originals

The word form ‘בְּיָפְיוֹ’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular)
is always and only glossed as ‘in/on/at/with,beauty,its’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘יֳפִי’’ have 2 different glosses: ‘in/on/at/with,beauty,his’, ‘in/on/at/with,beauty,its’.

Hebrew words (42) other than בְּיָפְיוֹ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular)
with a gloss related to ‘beauty’

Have 42 other words with 17 lemmas altogether (Lemma=‘הוֹד’, Lemma=‘כָּלִיל’, Lemma=‘מָרוּק’, Lemma=‘שֶׁפֶר’, Lemma=‘תַּמְרוּק’, Lemma=‘תִּפְאָרָה’, Lemma=‘יֳפִי’, Lemma=‘צְבִי’, Lemmas=‘בְּ’, ‘נֹעַם’, Lemmas=‘בְּ’, ‘יֳפִי’, Lemmas=‘הַ’, ‘יֳפִי’, Lemmas=‘כְּ’, ‘תִּפְאָרָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘הָדָר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘תִּפְאָרָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲטָרָה’)

GEN 49:21שָׁפֶר (shāfer)  Lemma=‘שֶׁפֶר’ ‘of_beauty’ OSHB GEN 49:21 word 6

EXO 28:2וּלְתִפְאָרֶת (ūlətifʼāret)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’ ‘and,for,beauty’ OSHB EXO 28:2 word 7

EXO 28:40וּלְתִפְאָרֶת (ūlətifʼāret)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’ ‘and,for,beauty’ OSHB EXO 28:40 word 12

2CH 3:6לְתִפְאָרֶת (lətifʼāret)  Lemmas=‘לְ’, ‘תִּפְאָרָה’ ‘for,beauty’ OSHB 2CH 3:6 word 6

EST 1:11יָפְיָהּ (yāfəyāh)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,her’ OSHB EST 1:11 word 13

EST 2:3תַּמְרוּקֵיהֶֽן (tamrūqēyhen)  Lemma=‘תַּמְרוּק’ ‘beauty_treatments,their’ OSHB EST 2:3 word 28

EST 2:9תַּמְרוּקֶיהָ (tamrūqeyhā)  Lemma=‘תַּמְרוּק’ ‘beauty_treatments,her’ OSHB EST 2:9 word 9

EST 2:12מְרוּקֵיהֶן (mərūqēyhen)  Lemma=‘מָרוּק’ ‘beauty_treatments,their’ OSHB EST 2:12 word 21

PSA 27:4בְּנֹעַם (bənoˊam)  Lemmas=‘בְּ’, ‘נֹעַם’ ‘in/on/at/with,beauty’ OSHB PSA 27:4 word 14

PSA 45:12יָפְיֵךְ (yāfəyēk)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,your’ OSHB PSA 45:12 word 3

PSA 50:2יֹפִי (yofī)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘of_beauty’ OSHB PSA 50:2 word 3

PSA 96:6וְתִפְאֶרֶת (vətifʼeret)  Lemmas=‘וְ’, ‘תִּפְאָרָה’ ‘and,beauty’ OSHB PSA 96:6 word 5

PRO 4:9תִּפְאֶרֶת (tifʼeret)  Lemma=‘תִּפְאָרָה’ ‘of_beauty’ OSHB PRO 4:9 word 6

PRO 6:25יָפְיָהּ (yāfəyāh)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,her’ OSHB PRO 6:25 word 3

PRO 20:29וַהֲדַר (vahₐdar)  Lemmas=‘וְ’, ‘הָדָר’ ‘and,beauty’ OSHB PRO 20:29 word 4

PRO 31:30הַיֹּפִי (hayyofī)  Lemmas=‘הַ’, ‘יֳפִי’ ‘the,beauty’ OSHB PRO 31:30 word 4

ISA 3:24יֹפִי (yofī)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty’ OSHB ISA 3:24 word 19

ISA 13:19צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘[the]_beauty’ OSHB ISA 13:19 word 3

ISA 28:1צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘the_beauty’ OSHB ISA 28:1 word 8

ISA 28:4צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘the_beauty’ OSHB ISA 28:4 word 4

ISA 28:5צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘of_beauty’ OSHB ISA 28:5 word 7

ISA 44:13כְּתִפְאֶרֶת (kətifʼeret)  Lemmas=‘כְּ’, ‘תִּפְאָרָה’ ‘like,beauty’ OSHB ISA 44:13 word 14

ISA 62:3תִּפְאֶרֶת (tifʼeret)  Lemma=‘תִּפְאָרָה’ ‘of_beauty’ OSHB ISA 62:3 word 3

JER 3:19צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘of_beauty’ OSHB JER 3:19 word 11

LAM 2:15יֹפִי (yofī)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘of_beauty’ OSHB LAM 2:15 word 17

EZE 16:12תִּפְאֶרֶת (tifʼeret)  Lemma=‘תִּפְאָרָה’ ‘of_beauty’ OSHB EZE 16:12 word 9

EZE 16:14בְּיָפְיֵךְ (bəyāfəyēk)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יֳפִי’ ‘in/on/at/with,beauty,your’ OSHB EZE 16:14 word 5

EZE 16:15בְיָפְיֵךְ (ⱱəyāfəyēk)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יֳפִי’ ‘in/on/at/with,beauty,your’ OSHB EZE 16:15 word 2

EZE 16:25יָפְיֵךְ (yāfəyēk)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,your’ OSHB EZE 16:25 word 9

EZE 20:6צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘[is]_beauty’ OSHB EZE 20:6 word 17

EZE 20:15צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘[is]_beauty’ OSHB EZE 20:15 word 17

EZE 23:42תִּפְאֶרֶת (tifʼeret)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲטָרָה’ ‘of_beauty’ OSHB EZE 23:42 word 17

EZE 25:9צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘[the]_beauty’ OSHB EZE 25:9 word 10

EZE 27:3יֹפִי (yofī)  Lemma=‘כָּלִיל’ ‘of_beauty’ OSHB EZE 27:3 word 21

EZE 27:4יָפְיֵךְ (yāfəyēk)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,your’ OSHB EZE 27:4 word 6

EZE 27:11יָפְיֵךְ (yāfəyēk)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,your’ OSHB EZE 27:11 word 17

EZE 28:7יְפִי (yəfī)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘the_beauty’ OSHB EZE 28:7 word 11

EZE 28:12יֹפִי (yofī)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘of_beauty’ OSHB EZE 28:12 word 20

EZE 28:17בְּיָפְיֶךָ (bəyāfəyekā)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יֳפִי’ ‘in/on/at/with,beauty,your’ OSHB EZE 28:17 word 3

DAN 11:45צְבִי (ʦəⱱī)  Lemma=‘צְבִי’ ‘of_[the]_beauty’ OSHB DAN 11:45 word 7

HOS 14:7הוֹדוֹ (hōdō)  Lemma=‘הוֹד’ ‘beauty,his’ OSHB HOS 14:7 word 5

ZEC 9:17יָפְיוֹ (yāfəyō)  Lemma=‘יֳפִי’ ‘beauty,his’ OSHB ZEC 9:17 word 5