OET EZE section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

30:20 The removal of God of power of King of Egypt

20 ◙ 21 ◙ 22 ◙ 23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙

20 and_he/it _was in/on/at/with_one _of ten year in/on/at/with_first in/on/at/with_seventh of _the_month it _came the _word of_YHWH to_me to_say.
21 Oh _son of _humankind DOM the _arm of _Farˊoh the _king of _Miʦrayim I _have _broken and_see/lo/see not it _has _been _bound _up for_applied healing(s) with_put _on a _bandage to_wrapped_it so _that_strong_it to_hold in/on/at/with_sword.
22 for_so/thus/hence thus he _says my_master YHWH look_I [am]_against Farˊoh the _king of _Miʦrayim and_break DOM arms_his DOM the_strong and_DOM the_broken and_fall DOM the_drought//sword/knife from_hand_his.
23 And_scatter DOM Miʦrayim/(Egypt) in/on/at/with_nations and_disperse_them in/on/at/with_countries.
24 And_strengthen DOM the _arms of _the _king of _Bāⱱelh and_put DOM sword_my in_his/its_hand and_break DOM the _arms of _Farˊoh and_groan [the]_groans of _[one]_fatally _wounded before_face/front_him.
25 And_strengthen DOM the _arms of _the _king of _Bāⱱelh and_arms of _Farˊoh they _will _fall and_know if/because _that I [am]_YHWH in/on/at/with_put_I sword_my in/on/at/with_hand of _the _king of _Bāⱱelh and_stretch _out DOM_it against the _land of _Miʦrayim.
26 And_scatter DOM Miʦrayim in/on/at/with_nations and_disperse DOM_them in/on/at/with_countries and_know if/because _that I [am]_YHWH.

OET by section EZE 30:20

The removal of God of power of King of Egypt

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version