Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #336182

← וְיַאֲזַנְיָהוּ ↑ → Eze 8 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB Eze 8:11 וְיַאֲזַנְיָהוּ (və, yaʼₐzanyāhū) Strongs=c, 2970 Lemmas=‘וְ’, ‘יַאֲזַנְיָהוּ’
 contextual morpheme glosses=‘and, Jaazaniah’ morpheme glosses=‘and, Jaazaniah’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְיַאֲזַנְיָהוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘and, Jaazaniah’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘יַאֲזַנְיָהוּ’’ have only one gloss: ‘and,Jaazaniah’.

Hebrew words (3) other than וְיַאֲזַנְיָהוּ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Jaazaniah’

2 KI 25:23 וְיַֽאֲזַנְיָהוּ (vəyaʼₐzanyāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘יַאֲזַנְיָהוּ’ contextual morpheme glosses=‘and, Jaazaniah’ morpheme glosses=‘and, Jaazaniah’ OSHB 2 KI 25:23 word 27

OET-LV: 23 and_ all_of _they_heard the_commanders_of the_armies they and_the_men if/because_that the_king_of he_had_appointed of_Bāⱱel DOM Gədal^yāh and_they_came to Gədal^yāh (the)_Miʦpāh and_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətan^yāh and_Yōḩānān/(Johanan) the_son_of Qārēaḩ and_Sərā^yāh the_son_of Tanḩumet the_Nəţofātī and_Yaʼₐzan^yāh/(Jaazaniah) the_son_of the_Maˊₐkātī they and_their_of_men.   (KI2_25:23)

OET-RV: 23 When all the army captains and their men heard that the Babylonian king had appointed Gedalyah, they came to Gedalyah at Mitspah. This was Netanyah’s son Yishmael, Kareah’s son Yohanan, Tanhumet’s son Serayah the Netofatite, and the Maakatite’s son Yaazanyah, along with their men. (KI2 25:23)

JER 35:3 יַאֲזַנְיָה (yaʼₐzanyāh)  Lemma=‘יַאֲזַנְיָה’ contextual word gloss=‘Jaazaniah’ possible word glosses=‘Yaʼₐzan^yāh / (Jaazaniah)’ OSHB JER 35:3 word 3

OET-LV: 3 And_I_took DOM Yaʼₐzan^yāh/(Jaazaniah) the_son_of Yirmə^yāh the_son_of Habazziniah and_DOM brothers_of_his and_DOM all_of children_of_his and_DOM all_of the_house_of the_Rēkāⱱites.   (JER_35:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 35:3)

EZE 11:1 יַאֲזַנְיָה (yaʼₐzanyāh)  Lemma=‘יַאֲזַנְיָה’ contextual word gloss=‘Jaazaniah’ word gloss=‘Jaazaniah’ OSHB EZE 11:1 word 22

OET-LV: 11 And_it_lifted_up a_spirit DOM_me and_it_brought DOM_me to the_gate_of the_house_of YHWH (the)_eastern which_faces eastward and_see/lo/see were_at_the_entrance_of the_gate twenty and_five man and_I_saw among_them DOM Jaazaniah the_son_of ˊAzzūr and_DOM Pəlaţ^yāh the_son_of Bənā^yāh the_leaders_of the_people.   (EZE_11:1)

OET-RV: 11 Then the spirit lifted me up and brought me to the eastern gate of Yahweh’s temple, facing east, and wow, in the doorway of the gate there were twenty-five men. Among them I saw Azzur’s son Yaazanyah and Benayah’s son Felatyah, who were leaders of the people. (EZE 11:1)