Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Jdg 2:20
וַיִּחַר (va, yiḩar) ‘And_it_glowed/burned’ Strongs=c, 2734 Lemmas=‘וְ’, ‘חָרָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וַיִּחַר’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and_it_glowed/burned’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘חָרָה’’ have 1 different glosses: ‘and=it_glowed/burned’.
Have 121 other words with 16 lemmas altogether (Lemma=‘בָּעַר’, Lemma=‘כִּי’, Lemma=‘שָׂרַף’, Lemma=‘יָצַת’, Lemma=‘חָרַר’, Lemma=‘חָרָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘קָטַר’, Lemmas=‘הַ’, ‘שָׂרַף’, Lemmas=‘לְ’, ‘בָּעַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘שְׂרֵפָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘חָרָה’, Lemmas=‘קָטַר’, ‘נ’, Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מִשְׂרָפָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’)
GEN 38:24 וְתִשָּׂרֵף (vətissārēf) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB GEN 38:24 word 17
EXO 32:20 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB EXO 32:20 word 6
EXO 40:27 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB EXO 40:27 word 1
LEV 4:12 יִשָּׂרֵף (yissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB LEV 4:12 word 22
LEV 4:21 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB LEV 4:21 word 10
LEV 6:23 תִּשָּׂרֵף (tissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB LEV 6:23 word 14
LEV 7:17 יִשָּׂרֵף (yissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB LEV 7:17 word 7
LEV 7:19 יִשָּׂרֵף (yissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB LEV 7:19 word 9
LEV 8:16 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 8:16 word 16
LEV 8:17 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB LEV 8:17 word 9
LEV 8:20 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 8:20 word 5
LEV 8:21 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 8:21 word 7
LEV 8:28 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 8:28 word 6
LEV 9:11 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB LEV 9:11 word 5
LEV 9:13 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 9:13 word 8
LEV 9:14 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 9:14 word 6
LEV 9:17 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 9:17 word 7
LEV 9:20 וַיַּקְטֵר (vayyaqţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned’ OSHB LEV 9:20 word 6
LEV 10:6 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_has_burned’ OSHB LEV 10:6 word 28
LEV 10:16 שֹׂרָף (sorāf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_had_been_burned’ OSHB LEV 10:16 word 8
LEV 13:52 תִּשָּׂרֵף (tissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB LEV 13:52 word 27
LEV 19:6 יִשָּׂרֵף (yissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB LEV 19:6 word 10
LEV 21:9 תִּשָּׂרֵף (tissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘she_will_be_burned’ OSHB LEV 21:9 word 12
NUM 11:1 וַתִּבְעַר (vattiⱱˊar) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned’ OSHB NUM 11:1 word 11
NUM 11:3 בָעֲרָה (ⱱāˊₐrāh) Lemma=‘בָּעַר’ ‘it_had_burned’ OSHB NUM 11:3 word 7
NUM 11:33 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_burned’ OSHB NUM 11:33 word 9
NUM 17:4 הַשְּׂרֻפִים (hassərufīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׂרַף’ ‘the,burned’ OSHB NUM 17:4 word 9
NUM 19:5 וְשָׂרַף (vəsāraf) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB NUM 19:5 word 1
NUM 31:10 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_burned’ OSHB NUM 31:10 word 8
DEU 9:21 וָאֶשְׂרֹף (vāʼesrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB DEU 9:21 word 8
JOS 6:24 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_burned’ OSHB JOS 6:24 word 2
JOS 7:15 יִשָּׂרֵף (yissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_will_be_burned’ OSHB JOS 7:15 word 4
JOS 7:25 וַיִּשְׂרְפוּ (vayyisrəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB JOS 7:25 word 14
JOS 8:28 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB JOS 8:28 word 1
JOS 11:9 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB JOS 11:9 word 13
JOS 11:11 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB JOS 11:11 word 16
JOS 11:13 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB JOS 11:13 word 14
JDG 15:5 וַיַּבְעֵר (vayyaⱱˊēr) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned’ OSHB JDG 15:5 word 7
JDG 15:6 וַיִּשְׂרְפוּ (vayyisrəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB JDG 15:6 word 18
JDG 15:14 בָּעֲרוּ (bāˊₐrū) Lemma=‘בָּעַר’ ‘people_have_burned’ OSHB JDG 15:14 word 19
JDG 18:27 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_burned’ OSHB JDG 18:27 word 25
1SA 2:15 יַקְטִרוּן (yaqţirūn) Lemmas=‘קָטַר’, ‘נ’ ‘burned,’ OSHB 1SA 2:15 word 3
1SA 30:1 וַיִּשְׂרְפוּ (vayyisrəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 1SA 30:1 word 17
1SA 30:3 שְׂרוּפָה (sərūfāh) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘[it_was]_burned’ OSHB 1SA 30:3 word 7
1SA 30:14 שָׂרַפְנוּ (sārafnū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘we_had_burned’ OSHB 1SA 30:14 word 13
1SA 31:12 וַיִּשְׂרְפוּ (vayyisrəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 1SA 31:12 word 20
2SA 19:43 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘has_it_burned’ OSHB 2SA 19:43 word 14
2SA 22:8 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘כִּי’ ‘it_burned’ OSHB 2SA 22:8 word 9
2SA 22:9 בָּעֲרוּ (bāˊₐrū) Lemma=‘בָּעַר’ ‘they_burned’ OSHB 2SA 22:9 word 8
2SA 22:13 בָּעֲרוּ (bāˊₐrū) Lemma=‘בָּעַר’ ‘they_burned’ OSHB 2SA 22:13 word 3
2SA 23:7 יִשָּׂרְפוּ (yissārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_will_be_burned’ OSHB 2SA 23:7 word 10
2SA 24:1 לַחֲרוֹת (laḩₐrōt) Lemmas=‘לְ’, ‘חָרָה’ ‘to,burned’ OSHB 2SA 24:1 word 4
1KI 3:3 וּמַקְטִיר (ūmaqţīr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned_incense’ OSHB 1KI 3:3 word 13
1KI 9:16 וַיִּשְׂרְפָהּ (vayyisrəfāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned,it’ OSHB 1KI 9:16 word 8
1KI 15:13 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 1KI 15:13 word 15
1KI 16:18 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 1KI 16:18 word 12
2KI 10:26 וַֽיִּשְׂרְפוּהָ (vayyisrəfūhā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned,it’ OSHB 2KI 10:26 word 6
2KI 16:4 וַיְקַטֵּר (vayqaţţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned_incense’ OSHB 2KI 16:4 word 2
2KI 17:11 וַיְקַטְּרוּ (vayqaţţərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned_incense’ OSHB 2KI 17:11 word 1
2KI 22:17 וַֽיְקַטְּרוּ (vayqaţţərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned_incense’ OSHB 2KI 22:17 word 4
2KI 23:4 וַֽיִּשְׂרְפֵם (vayyisrəfēm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned,them’ OSHB 2KI 23:4 word 25
2KI 23:5 הַֽמְקַטְּרִים (hamqaţţərīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָטַר’ ‘the,burned_incense’ OSHB 2KI 23:5 word 15
2KI 23:6 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2KI 23:6 word 11
2KI 23:11 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB 2KI 23:11 word 22
2KI 23:15 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2KI 23:15 word 24
2KI 23:15 וְשָׂרַף (vəsāraf) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2KI 23:15 word 29
2KI 23:16 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2KI 23:16 word 15
2KI 23:20 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2KI 23:20 word 10
2KI 23:26 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_burned’ OSHB 2KI 23:26 word 9
2KI 25:9 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2KI 25:9 word 1
2KI 25:9 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB 2KI 25:9 word 16
1CH 14:12 וַיִּשָּׂרְפוּ (vayyissārəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 1CH 14:12 word 7
2CH 15:16 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2CH 15:16 word 17
2CH 16:14 וַיִּשְׂרְפוּ (vayyisrəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,they_burned’ OSHB 2CH 16:14 word 17
2CH 28:3 וַיַּבְעֵר (vayyaⱱˊēr) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned’ OSHB 2CH 28:3 word 6
2CH 28:4 וַיְקַטֵּר (vayqaţţēr) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned_incense’ OSHB 2CH 28:4 word 2
2CH 34:5 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB 2CH 34:5 word 3
2CH 34:25 ויקטירו (vyqţyrv) ‘and,burned_incense’ OSHB 2CH 34:25 word 4
2CH 36:19 וַֽיִּשְׂרְפוּ (vayyisrəfū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB 2CH 36:19 word 1
2CH 36:19 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_burned’ OSHB 2CH 36:19 word 11
NEH 1:3 נִצְּתוּ (niʦʦətū) Lemma=‘יָצַת’ ‘they_have_been_burned’ OSHB NEH 1:3 word 17
NEH 2:17 נִצְּתוּ (niʦʦətū) Lemma=‘יָצַת’ ‘they_have_been_burned’ OSHB NEH 2:17 word 13
NEH 3:34 שְׂרוּפוֹת (sərūfōt) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘[are]_burned’ OSHB NEH 3:34 word 22
EST 1:12 בָּעֲרָה (bāˊₐrāh) Lemma=‘בָּעַר’ ‘it_burned’ OSHB EST 1:12 word 14
JOB 1:16 וַתִּבְעַר (vattiⱱˊar) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned_up’ OSHB JOB 1:16 word 12
JOB 30:30 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרַר’ ‘it_has_burned’ OSHB JOB 30:30 word 5
JOB 32:2 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_burned’ OSHB JOB 32:2 word 10
JOB 32:3 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_burned’ OSHB JOB 32:3 word 3
JOB 42:7 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_has_burned’ OSHB JOB 42:7 word 15
PSA 18:8 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_burned’ OSHB PSA 18:8 word 9
PSA 18:9 בָּעֲרוּ (bāˊₐrū) Lemma=‘בָּעַר’ ‘they_burned’ OSHB PSA 18:9 word 8
PSA 39:4 תִבְעַר (tiⱱˊar) Lemma=‘בָּעַר’ ‘it_burned’ OSHB PSA 39:4 word 5
PSA 74:8 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_burned’ OSHB PSA 74:8 word 5
PSA 80:17 שְׂרֻפָה (sərufāh) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘[it_is]_burned’ OSHB PSA 80:17 word 1
PSA 102:4 נִחָרוּ (niḩārū) Lemma=‘חָרַר’ ‘they_have_been_burned’ OSHB PSA 102:4 word 8
ISA 1:7 שְׂרֻפוֹת (sərufōt) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘[have_been]_burned’ OSHB ISA 1:7 word 4
ISA 5:25 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_has_burned’ OSHB ISA 5:25 word 3
ISA 6:13 לְבָעֵר (ləⱱāˊēr) Lemmas=‘לְ’, ‘בָּעַר’ ‘to,burned’ OSHB ISA 6:13 word 6
ISA 9:17 בָעֲרָה (ⱱāˊₐrāh) Lemma=‘בָּעַר’ ‘it_has_burned’ OSHB ISA 9:17 word 2
ISA 42:25 וַתִּבְעַר (vattiⱱˊar) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned’ OSHB ISA 42:25 word 11
ISA 44:19 שָׂרַפְתִּי (sāraftī) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘I_burned’ OSHB ISA 44:19 word 11
ISA 64:10 לִשְׂרֵפַת (lisrēfat) Lemmas=‘לְ’, ‘שְׂרֵפָה’ ‘as,burned’ OSHB ISA 64:10 word 8
JER 19:4 וַיְקַטְּרוּ (vayqaţţərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָטַר’ ‘and,burned_sacrifices’ OSHB JER 19:4 word 8
JER 34:5 וּכְמִשְׂרְפוֹת (ūkəmisrəfōt) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מִשְׂרָפָה’ ‘and,as,burned’ OSHB JER 34:5 word 3
JER 36:27 שְׂרֹף (sərof) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘burned’ OSHB JER 36:27 word 7
JER 36:28 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB JER 36:28 word 18
JER 36:29 שָׂרַפְתָּ (sāraftā) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘you_burned’ OSHB JER 36:29 word 10
JER 36:32 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_had_burned’ OSHB JER 36:32 word 20
JER 38:17 תִשָּׂרֵף (tissārēf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘it_will_be_burned’ OSHB JER 38:17 word 24
JER 39:8 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_burned’ OSHB JER 39:8 word 7
JER 44:6 וַתִּבְעַר (vattiⱱˊar) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned’ OSHB JER 44:6 word 4
JER 51:32 שָׂרְפוּ (sārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_have_burned’ OSHB JER 51:32 word 5
JER 52:13 וַיִּשְׂרֹף (vayyisrof) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned’ OSHB JER 52:13 word 1
JER 52:13 שָׂרַף (sāraf) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘he_burned’ OSHB JER 52:13 word 16
LAM 2:3 וַיִּבְעַר (vayyiⱱˊar) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּעַר’ ‘and,burned’ OSHB LAM 2:3 word 12
EZE 43:21 וּשְׂרָפוֹ (ūsərāfō) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׂרַף’ ‘and,burned,it’ OSHB EZE 43:21 word 5
HOS 8:5 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_has_burned’ OSHB HOS 8:5 word 4
AMOS 2:1 שָׂרְפוֹ (sārəfō) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘burned,he’ OSHB AMOS 2:1 word 13
MIC 1:7 יִשָּׂרְפוּ (yissārəfū) Lemma=‘שָׂרַף’ ‘they_will_be_burned’ OSHB MIC 1:7 word 6
HAB 3:8 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘has_it_burned’ OSHB HAB 3:8 word 2
ZEC 10:3 חָרָה (ḩārāh) Lemma=‘חָרָה’ ‘it_has_burned’ OSHB ZEC 10:3 word 3