Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Jer 2:22
עֲוֺנֵךְ (ˊₐōnē, k) ‘guilt, your’ Strongs=5771 Lemmas=‘עָוֺן’
Morphology=Ncbsc PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=construct
Morphology=Sp2fs PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=feminine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘עֲוֺנֵךְ’ (Morphology=Ncbsc PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=construct
Morphology=Sp2fs PoS=pronominal_suffix Person=second Gender=feminine Number=singular) is always and only glossed as ‘guilt,your’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘עָוֺן’’ have 3 different glosses: ‘guilt,your’, ‘iniquity,your’, ‘punishment_of_~_iniquity,your’.
Have 103 other words with 23 lemmas altogether (Lemma=‘מָה’, Lemma=‘נָקִי’, Lemma=‘אַשְׁמָה’, Lemma=‘אָשַׁם’, Lemma=‘אָשָׁם’, Lemma=‘עָוֺן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘עָוֺן’, Lemmas=‘הַ’, ‘דָּם’, Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’, Lemmas=‘הַ’, ‘עָוֺן’, Lemmas=‘כְּ’, ‘אָשָׁם’, Lemmas=‘לְ’, ‘אַשְׁמָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘אָשָׁם’, Lemmas=‘מִ’, ‘דָּם’, Lemmas=‘מִ’, ‘עָוֺן’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אָשָׁם’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘אָשָׁם’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אָשָׁם’, Lemmas=‘וְ’, ‘אַשְׁמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָשַׁם’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָשֵׁם’)
GEN 4:13 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘עָוֺן’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB GEN 4:13 word 6
GEN 26:10 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt’ OSHB GEN 26:10 word 15
GEN 44:16 עֲוֺן (ˊₐōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘the_guilt’ OSHB GEN 44:16 word 13
EXO 21:28 נָקִי (nāqī) Lemma=‘נָקִי’ ‘[will_be]_free_from_guilt’ OSHB EXO 21:28 word 19
EXO 28:38 עֲוֺן (ˊₐōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘the_guilt’ OSHB EXO 28:38 word 8
EXO 28:43 עָוֺן (ˊāōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt’ OSHB EXO 28:43 word 18
LEV 4:3 לְאַשְׁמַת (ləʼashmat) Lemmas=‘לְ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘so_as_to,guilt’ OSHB LEV 4:3 word 5
LEV 4:13 וְאָשֵׁמוּ (vəʼāshēmū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָשַׁם’ ‘and,incur_guilt’ OSHB LEV 4:13 word 18
LEV 4:22 וְאָשֵׁם (vəʼāshēm) Lemmas=‘וְ’, ‘אָשַׁם’ ‘and,incurs_guilt’ OSHB LEV 4:22 word 14
LEV 4:27 וְאָשֵׁם (vəʼāshēm) Lemmas=‘וְ’, ‘אָשַׁם’ ‘and,incurs_guilt’ OSHB LEV 4:27 word 15
LEV 5:1 עֲוֺנוֹ (ˊₐōnō) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,his’ OSHB LEV 5:1 word 17
LEV 5:15 אֲשָׁמוֹ (ʼₐshāmō) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt_offering,his’ OSHB LEV 5:15 word 11
LEV 5:15 לְאָשָׁם (ləʼāshām) Lemmas=‘לְ’, ‘אָשָׁם’ ‘as,guilt_offering’ OSHB LEV 5:15 word 22
LEV 5:16 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 5:16 word 18
LEV 5:18 לְאָשָׁם (ləʼāshām) Lemmas=‘לְ’, ‘אָשָׁם’ ‘as,guilt_offering’ OSHB LEV 5:18 word 7
LEV 5:19 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘[is]_a_guilt_offering’ OSHB LEV 5:19 word 1
LEV 5:24 אַשְׁמָתוֹ (ʼashmātō) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘guilt_offering,his’ OSHB LEV 5:24 word 18
LEV 5:25 אֲשָׁמוֹ (ʼₐshāmō) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt_offering,his’ OSHB LEV 5:25 word 2
LEV 5:25 לְאָשָׁם (ləʼāshām) Lemmas=‘לְ’, ‘אָשָׁם’ ‘for,guilt_offering’ OSHB LEV 5:25 word 10
LEV 5:26 לְאַשְׁמָה (ləʼashmāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘to,guilt’ OSHB LEV 5:26 word 13
LEV 6:10 וְכָאָשָׁם (vəkāʼāshām) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘אָשָׁם’ ‘and,like_the,guilt_offering’ OSHB LEV 6:10 word 12
LEV 7:1 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 7:1 word 3
LEV 7:2 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 7:2 word 8
LEV 7:5 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘[is]_a_guilt_offering’ OSHB LEV 7:5 word 7
LEV 7:7 כָּאָשָׁם (kāʼāshām) Lemmas=‘כְּ’, ‘אָשָׁם’ ‘so_the,guilt_offering’ OSHB LEV 7:7 word 2
LEV 7:37 וְלָאָשָׁם (vəlāʼāshām) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אָשָׁם’ ‘and,for_the,guilt_offering’ OSHB LEV 7:37 word 6
LEV 14:12 לְאָשָׁם (ləʼāshām) Lemmas=‘לְ’, ‘אָשָׁם’ ‘as,guilt_offering’ OSHB LEV 14:12 word 8
LEV 14:13 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:13 word 15
LEV 14:14 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:14 word 4
LEV 14:17 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:17 word 23
LEV 14:21 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘a_guilt_offering’ OSHB LEV 14:21 word 10
LEV 14:24 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:24 word 5
LEV 14:25 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:25 word 4
LEV 14:25 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:25 word 8
LEV 14:28 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 14:28 word 24
LEV 17:16 עֲוֺנוֹ (ˊₐōnō) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,his’ OSHB LEV 17:16 word 8
LEV 19:21 אֲשָׁמוֹ (ʼₐshāmō) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt_offering,his’ OSHB LEV 19:21 word 3
LEV 19:21 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘of_a_guilt_offering’ OSHB LEV 19:21 word 10
LEV 19:22 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB LEV 19:22 word 5
LEV 20:17 עֲוֺנוֹ (ˊₐōnō) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,his’ OSHB LEV 20:17 word 27
LEV 20:19 עֲוֺנָם (ˊₐōnām) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,their’ OSHB LEV 20:19 word 12
LEV 22:16 אַשְׁמָה (ʼashmāh) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘of_guilt’ OSHB LEV 22:16 word 4
NUM 5:31 מֵעָוֺן (mēˊāōn) Lemmas=‘מִ’, ‘עָוֺן’ ‘from,guilt’ OSHB NUM 5:31 word 3
NUM 6:12 לְאָשָׁם (ləʼāshām) Lemmas=‘לְ’, ‘אָשָׁם’ ‘as,guilt_offering’ OSHB NUM 6:12 word 10
NUM 15:31 עֲוֺנָה (ˊₐōnāh) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,his’ OSHB NUM 15:31 word 12
NUM 18:1 עֲוֺן (ˊₐōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘the_guilt’ OSHB NUM 18:1 word 12
NUM 18:1 עֲוֺן (ˊₐōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘the_guilt’ OSHB NUM 18:1 word 19
NUM 18:9 אֲשָׁמָם (ʼₐshāmām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt_offering,theirs’ OSHB NUM 18:9 word 15
NUM 30:16 עֲוֺנָהּ (ˊₐōnāh) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,her’ OSHB NUM 30:16 word 9
DEU 21:9 הַדָּם (haddām) Lemmas=‘הַ’, ‘דָּם’ ‘the,guilt_of_~_blood’ OSHB DEU 21:9 word 3
1SA 6:3 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘a_guilt_offering’ OSHB 1SA 6:3 word 16
1SA 6:4 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB 1SA 6:4 word 3
1SA 6:8 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘a_guilt_offering’ OSHB 1SA 6:8 word 15
1SA 6:17 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘a_guilt_offering’ OSHB 1SA 6:17 word 7
1SA 20:1 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘מָה’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB 1SA 20:1 word 12
1SA 25:24 הֶֽעָוֺן (heˊāōn) Lemmas=‘הַ’, ‘עָוֺן’ ‘the,guilt’ OSHB 1SA 25:24 word 8
2SA 3:8 עֲוֺן (ˊₐōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘the_guilt’ OSHB 2SA 3:8 word 31
2SA 14:9 הֶעָוֺן (heˊāōn) Lemmas=‘הַ’, ‘עָוֺן’ ‘the,guilt’ OSHB 2SA 14:9 word 9
2SA 19:20 עָוֺן (ˊāōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt’ OSHB 2SA 19:20 word 8
1KI 17:18 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘עָוֺן’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB 1KI 17:18 word 13
2KI 12:17 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘of_guilt_offering’ OSHB 2KI 12:17 word 2
1CH 21:3 לְאַשְׁמָה (ləʼashmāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘for,guilt’ OSHB 1CH 21:3 word 22
2CH 24:18 בְּאַשְׁמָתָם (bəʼashmātām) Lemmas=‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘in/on/at/with,guilt,theirs’ OSHB 2CH 24:18 word 17
2CH 28:10 אֲשָׁמוֹת (ʼₐshāmōt) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘[are]_guilt(s)’ OSHB 2CH 28:10 word 15
2CH 28:13 לְאַשְׁמַת (ləʼashmat) Lemmas=‘לְ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘as,guilt’ OSHB 2CH 28:13 word 9
2CH 28:13 אַשְׁמָתֵינוּ (ʼashmātēynū) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘guilt,our’ OSHB 2CH 28:13 word 18
2CH 28:13 אַשְׁמָה (ʼashmāh) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘guilt’ OSHB 2CH 28:13 word 21
2CH 33:23 אַשְׁמָה (ʼashmāh) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘guilt’ OSHB 2CH 33:23 word 12
EZRA 9:6 וְאַשְׁמָתֵנוּ (vəʼashmātēnū) Lemmas=‘וְ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘and,guilt,our’ OSHB EZRA 9:6 word 14
EZRA 9:7 בְּאַשְׁמָה (bəʼashmāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘in/on/at/with,guilt’ OSHB EZRA 9:7 word 4
EZRA 9:13 וּבְאַשְׁמָתֵנוּ (ūⱱəʼashmātēnū) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘and,in/on/at/with,guilt,our’ OSHB EZRA 9:13 word 7
EZRA 9:15 בְּאַשְׁמָתֵינוּ (bəʼashmātēynū) Lemmas=‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘in/on/at/with,guilt,our’ OSHB EZRA 9:15 word 13
EZRA 10:10 אַשְׁמַת (ʼashmat) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘the_guilt’ OSHB EZRA 10:10 word 13
EZRA 10:19 וַאֲשֵׁמִים (vaʼₐshēmīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אָשֵׁם’ ‘and,guilt_offering’ OSHB EZRA 10:19 word 5
EZRA 10:19 אַשְׁמָתָם (ʼashmātām) Lemma=‘אַשְׁמָה’ ‘guilt,their’ OSHB EZRA 10:19 word 9
NEH 3:37 עֲוֺנָם (ˊₐōnām) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,their’ OSHB NEH 3:37 word 4
JOB 7:21 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘עָוֺן’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB JOB 7:21 word 7
JOB 14:17 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘עָוֺן’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB JOB 14:17 word 6
JOB 31:33 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘עָוֺן’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB JOB 31:33 word 7
PSA 5:11 הַֽאֲשִׁימֵם (haʼₐshīmēm) Lemma=‘אָשַׁם’ ‘bear_~_guilt,them’ OSHB PSA 5:11 word 1
PSA 18:24 מֵעֲוֺנִי (mēˊₐōnī) Lemmas=‘מִ’, ‘עָוֺן’ ‘from,guilt,my’ OSHB PSA 18:24 word 5
PSA 32:5 עֲוֺן (ˊₐōn) Lemma=‘עָוֺן’ ‘the_guilt’ OSHB PSA 32:5 word 13
PSA 38:19 עֲוֺנִי (ˊₐōnī) Lemma=‘עָוֺן’ ‘my_perversity/evil/guilt/punishment’ OSHB PSA 38:19 word 2
PSA 51:16 מִדָּמִים (middāmīm) Lemmas=‘מִ’, ‘דָּם’ ‘from,guilt_of_bloodshed’ OSHB PSA 51:16 word 2
PSA 69:28 עֲוֺנָם (ˊₐōnām) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,their’ OSHB PSA 69:28 word 4
PRO 14:9 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt’ OSHB PRO 14:9 word 3
ISA 6:7 עֲוֺנֶךָ (ˊₐōnekā) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,your’ OSHB ISA 6:7 word 11
ISA 24:6 וַֽיֶּאְשְׁמוּ (vayyeʼshəmū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָשַׁם’ ‘and,suffer_for_~_guilt’ OSHB ISA 24:6 word 6
ISA 53:10 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘a_guilt_offering’ OSHB ISA 53:10 word 7
JER 33:8 עֲוֺנָם (ˊₐōnām) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,their’ OSHB JER 33:8 word 3
JER 51:5 אָשָׁם (ʼāshām) Lemma=‘אָשָׁם’ ‘guilt’ OSHB JER 51:5 word 12
JER 51:6 בַּעֲוֺנָהּ (baˊₐōnāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָוֺן’ ‘in/on/at/with,guilt,her’ OSHB JER 51:6 word 9
EZE 18:19 בַּעֲוֺן (baˊₐōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָוֺן’ ‘in/on/at/with,guilt’ OSHB EZE 18:19 word 6
EZE 18:20 בַּעֲוֺן (baˊₐōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָוֺן’ ‘in/on/at/with,guilt’ OSHB EZE 18:20 word 8
EZE 18:20 בַּעֲוֺן (baˊₐōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָוֺן’ ‘in/on/at/with,guilt’ OSHB EZE 18:20 word 13
EZE 21:29 עֲוֺנְכֶם (ˊₐōnəkem) Lemma=‘עָוֺן’ ‘guilt,your_all's’ OSHB EZE 21:29 word 8
EZE 40:39 וְהָאָשָׁם (vəhāʼāshām) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘and,the,guilt_offering’ OSHB EZE 40:39 word 13
EZE 42:13 וְהָאָשָׁם (vəhāʼāshām) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘and,the,guilt_offering’ OSHB EZE 42:13 word 29
EZE 44:29 וְהָאָשָׁם (vəhāʼāshām) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘and,the,guilt_offering’ OSHB EZE 44:29 word 3
EZE 46:20 הָאָשָׁם (hāʼāshām) Lemmas=‘הַ’, ‘אָשָׁם’ ‘the,guilt_offering’ OSHB EZE 46:20 word 10
HOS 5:5 בַּעֲוֺנָם (baˊₐōnām) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָוֺן’ ‘in/on/at/with,guilt,their’ OSHB HOS 5:5 word 8
HOS 13:1 וַיֶּאְשַׁם (vayyeʼsham) Lemmas=‘וְ’, ‘אָשַׁם’ ‘and,incurred_guilt’ OSHB HOS 13:1 word 7
AMOS 8:14 בְּאַשְׁמַת (bəʼashmat) Lemmas=‘בְּ’, ‘אַשְׁמָה’ ‘in/on/at/with,guilt’ OSHB AMOS 8:14 word 2