Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #328348

← וּשְׁכֵנֶיהָ ↑ → Jer 49 ║

OSHB Jer 49:18 וּשְׁכֵנֶיהָ (ū, shəkēney, hā) Strongs=c, 7934 Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’
 contextual morpheme glosses=‘and, its_of, neighbors’ morpheme glosses=‘and, neighbors_of, their’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Aampc PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=construct
 Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular
  Year=-583 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וּשְׁכֵנֶיהָ’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Aampc PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=construct
 Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular) is always and only glossed as ‘and, its_of, neighbors’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’’ have only one gloss: ‘and,its_of,neighbors’.

Hebrew words (16) other than וּשְׁכֵנֶיהָ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Aampc PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=construct
 Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular) with a gloss related to ‘neighbors’

Have 16 other words (רֵעֵיהֶם, שְׁכֵנָיו, וְלִשֲׁכֵנַי, לִשְׁכֵנֵינוּ, שְׁכֵנַי, רֵעֵיהֶם, שְׁכֵנֶיהָ, לִשְׁכֵנָיו, לִשְׁכֵנֵינוּ, רֵעֶֽיךָ, לִשְׁכֵנֵינוּ, שְׁכֵנַיִךְ, הַשְּׁכֵנוֹת, לִשְׁכֵנֵינוּ, וּשְׁכֵנָיו, שכנכי) with 6 lemmas altogether (Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁכֵן’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘רֵעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’)

DEU 1:7 שְׁכֵנָיו (shəkēnāyv)  Lemmas=‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, its’ morpheme glosses=‘neighbors_of, his / its’ OSHB DEU 1:7 word 9

RUTH 4:17 הַשְּׁכֵנוֹת (hashshəkēnōt)  Lemmas=‘הַ’, ‘שָׁכֵן’ contextual morpheme glosses=‘the_[female], neighbors’ morpheme glosses=‘the, neighborhood’ OSHB RUTH 4:17 word 3

2 KI 4:3 שכנכי (shknky)  Lemmas=‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ OSHB 2 KI 4:3 word 10

PSA 28:3 רֵעֵיהֶם (rēˊēyhem)  Lemmas=‘רֵעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, their’ morpheme glosses=‘neighbors_of, their’ OSHB PSA 28:3 word 11

PSA 31:12 וְלִשֲׁכֵנַי (vəlishₐkēnay)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, my_of, neighbors’ morpheme glosses=‘and, to, neighbors_of, my’ OSHB PSA 31:12 word 5

PSA 44:14 לִשְׁכֵנֵינוּ (lishkēnēynū)  Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, our_of, neighbors’ morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 44:14 word 3

PSA 79:4 לִשְׁכֵנֵינוּ (lishkēnēynū)  Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, our_of, neighbors’ morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 79:4 word 3

PSA 79:12 לִשְׁכֵנֵינוּ (lishkēnēynū)  Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, our_of, neighbors’ morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 79:12 word 2

PSA 80:7 לִשְׁכֵנֵינוּ (lishkēnēynū)  Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, our_of, neighbors’ morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 80:7 word 3

PSA 89:42 לִשְׁכֵנָיו (lishkēnāyv)  Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, his_of, neighbors’ morpheme glosses=‘to, neighbors_of, his’ OSHB PSA 89:42 word 7

PROV 6:3 רֵעֶֽיךָ (rēˊeykā)  Lemmas=‘רֵעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ morpheme glosses=‘neighbor_of, your’ OSHB PROV 6:3 word 13

JER 12:14 שְׁכֵנַי (shəkēnay)  Lemmas=‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, my’ morpheme glosses=‘neighbors_of, my’ OSHB JER 12:14 word 6

JER 29:23 רֵעֵיהֶם (rēˊēyhem)  Lemmas=‘רֵעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_neighbors_of, of’ morpheme glosses=‘neighbors'_of, their’ OSHB JER 29:23 word 9

JER 49:10 וּשְׁכֵנָיו (ūshəkēnāyv)  Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, neighbors’ morpheme glosses=‘and, neighbors_of, his’ OSHB JER 49:10 word 15

JER 50:40 שְׁכֵנֶיהָ (shəkēneyhā)  Lemmas=‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, its’ morpheme glosses=‘neighbors_of, their’ OSHB JER 50:40 word 8

EZE 16:26 שְׁכֵנַיִךְ (shəkēnayik)  Lemmas=‘שָׁכֵן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ OSHB EZE 16:26 word 5