Hebrew root (lemma) ‘שָׁכֵן’ (shākēn)

← שָׁכֵן ↑ →

Have 20 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁכֵן’ (shākēn) in the Hebrew originals

EXO 3:22 מִ,שְּׁכֶנְתָּ,הּ (mi, shəkentā, h) R,Aafsc,Sp3fs morpheme glosses=‘of, neighbor_of, her’ OSHB EXO 3:22 word 3

EXO 12:4 וּ,שְׁכֵנ,וֹ (ū, shəkēn, ō) C,Aamsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, neighbor_of, his’ OSHB EXO 12:4 word 8

DEU 1:7 שְׁכֵנָי,ו (shəkēnāy, v) Aampc,Sp3ms morpheme glosses=‘neighbors_of, their’ OSHB DEU 1:7 word 9

RUTH 4:17 הַ,שְּׁכֵנוֹת (ha, shəkēnōt) Td,Aafpa morpheme glosses=‘the, neighborhood’ OSHB RUTH 4:17 word 3

2KI 4:3 שכנ,כי (shkn, ky) Aampc,Sp2fs morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ OSHB 2KI 4:3 word 10

PSA 31:12 וְ,לִ,שֲׁכֵנַ,י (və, li, shₐkēna, y) C,R,Aampc,Sp1cs morpheme glosses=‘and, to, neighbors_of, my’ OSHB PSA 31:12 word 5

PSA 44:14 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 44:14 word 3

PSA 79:4 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 79:4 word 3

PSA 79:12 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 79:12 word 2

PSA 80:7 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 80:7 word 3

PSA 89:42 לִ,שְׁכֵנָי,ו (li, shəkēnāy, v) R,Aampc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, neighbors_of, his’ OSHB PSA 89:42 word 7

PRO 27:10 שָׁכֵן (shākēn) Aamsa contextual word gloss=‘a_neighbor’ word gloss=‘neighbour’ OSHB PRO 27:10 word 13

ISA 33:24 שָׁכֵן (shākēn) Aamsa contextual word gloss=‘an_inhabitant’ word gloss=‘inhabitant’ OSHB ISA 33:24 word 3

JER 6:21 שָׁכֵן (shākēn) Aamsa contextual word gloss=‘a_neighbor’ word gloss=‘neighbour’ OSHB JER 6:21 word 16

JER 12:14 שְׁכֵנַ,י (shəkēna, y) Aampc,Sp1cs morpheme glosses=‘neighbors_of, my’ OSHB JER 12:14 word 6

JER 49:10 וּ,שְׁכֵנָי,ו (ū, shəkēnāy, v) C,Aampc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, neighbors_of, his’ OSHB JER 49:10 word 15

JER 49:18 וּ,שְׁכֵנֶי,הָ (ū, shəkēney, hā) C,Aampc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, neighbors_of, their’ OSHB JER 49:18 word 4

JER 50:40 שְׁכֵנֶי,הָ (shəkēney, hā) Aampc,Sp3fs morpheme glosses=‘neighbors_of, their’ OSHB JER 50:40 word 8

EZE 16:26 שְׁכֵנַיִ,ךְ (shəkēnayi, k) Aampc,Sp2fs morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ OSHB EZE 16:26 word 5

HOS 10:5 שְׁכַן (shəkan) Aamsc contextual word gloss=‘the_inhabitant[s]_of’ word gloss=‘inhabitants_of’ OSHB HOS 10:5 word 5

Lemmas with same root consonants as ‘שׁכן’ (shkn)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁכֵן’ (shəkēn) in the Hebrew originals

EZRA 6:12 שַׁכִּן (shakkin) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_caused_to_dwell’ word gloss=‘caused_~_todwell’ OSHB EZRA 6:12 word 3

DAN 4:18 יִשְׁכְּנָן (yishkənān) Vqi3ms contextual word gloss=‘they_dwelt’ word gloss=‘lived’ OSHB DAN 4:18 word 13

Showing the first 50 out of 127 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁכַן’ (shākan) in the Hebrew originals

GEN 3:24 וַ,יַּשְׁכֵּן (va, yashkēn) C,Vhw3ms word gloss=‘and_he / it_made_stay / reside’ morpheme glosses=‘and, placed’ OSHB GEN 3:24 word 4

GEN 9:27 וְ,יִשְׁכֹּן (və, yishkon) C,Vqj3ms morpheme glosses=‘and, dwell’ OSHB GEN 9:27 word 4

GEN 14:13 שֹׁכֵן (shokēn) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_dwelling’ word gloss=‘living’ OSHB GEN 14:13 word 7

GEN 16:12 יִשְׁכֹּן (yishkon) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_dwell’ word gloss=‘live’ OSHB GEN 16:12 word 14

GEN 25:18 וַ,יִּשְׁכְּנוּ (va, yishkənū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, settled’ OSHB GEN 25:18 word 1

GEN 26:2 שְׁכֹן (shəkon) Vqv2ms contextual word gloss=‘dwell’ word gloss=‘live’ OSHB GEN 26:2 word 8

GEN 35:22 בִּ,שְׁכֹּן (bi, shəkkon) R,Vqc morpheme glosses=‘in / on / at / with, living’ OSHB GEN 35:22 word 2

GEN 49:13 יִשְׁכֹּן (yishkon) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_dwell’ word gloss=‘settle’ OSHB GEN 49:13 word 4

EXO 24:16 וַ,יִּשְׁכֹּן (va, yishkon) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, settled’ OSHB EXO 24:16 word 1

EXO 25:8 וְ,שָׁכַנְתִּי (və, shākantī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, dwell’ OSHB EXO 25:8 word 4

EXO 29:45 וְ,שָׁכַנְתִּי (və, shākantī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, dwell’ OSHB EXO 29:45 word 1

EXO 29:46 לְ,שָׁכְנִ,י (lə, shākəni, y) R,Vqc,Sp1cs morpheme glosses=‘that, dwell, I’ OSHB EXO 29:46 word 11

EXO 40:35 שָׁכַן (shākan) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_had_settled_down’ word gloss=‘settled’ OSHB EXO 40:35 word 9

LEV 16:16 הַ,שֹּׁכֵן (ha, shokēn) Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘the, remains’ OSHB LEV 16:16 word 14

NUM 5:3 שֹׁכֵן (shokēn) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_dwelling’ word gloss=‘dwell’ OSHB NUM 5:3 word 15

NUM 9:17 יִשְׁכָּן (yishkān) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_settled_down’ word gloss=‘settled_down’ OSHB NUM 9:17 word 13

NUM 9:18 יִשְׁכֹּן (yishkon) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_settled_down’ word gloss=‘stayed’ OSHB NUM 9:18 word 14

NUM 9:22 לִ,שְׁכֹּן (li, shəkkon) R,Vqc morpheme glosses=‘to, stayed’ OSHB NUM 9:22 word 11

NUM 10:12 וַ,יִּשְׁכֹּן (va, yishkon) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, settled_down’ OSHB NUM 10:12 word 7

NUM 14:30 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, settle’ OSHB NUM 14:30 word 10

NUM 23:9 יִשְׁכֹּן (yishkon) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_dwells’ word gloss=‘living’ OSHB NUM 23:9 word 10

NUM 24:2 שֹׁכֵן (shokēn) Vqrmsa contextual word gloss=‘dwelling’ word gloss=‘camping’ OSHB NUM 24:2 word 8

NUM 35:34 שֹׁכֵן (shokēn) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_dwelling’ word gloss=‘dwell’ OSHB NUM 35:34 word 11

NUM 35:34 שֹׁכֵן (shokēn) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_dwelling’ word gloss=‘dwell’ OSHB NUM 35:34 word 16

DEU 12:11 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB DEU 12:11 word 8

DEU 14:23 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB DEU 14:23 word 8

DEU 16:2 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB DEU 16:2 word 11

DEU 16:6 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB DEU 16:6 word 9

DEU 16:11 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB DEU 16:11 word 23

DEU 26:2 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB DEU 26:2 word 23

DEU 33:12 יִשְׁכֹּן (yishkon) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_dwells’ word gloss=‘rests’ OSHB DEU 33:12 word 5

DEU 33:12 שָׁכֵן (shākēn) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_dwells’ word gloss=‘rests’ OSHB DEU 33:12 word 14

DEU 33:16 שֹׁכְנִי (shoknī) Vqrmsc contextual word gloss=‘of_[the_one_who]_dwelt_of’ word gloss=‘dwelt_of’ OSHB DEU 33:16 word 5

DEU 33:20 שָׁכֵן (shākēn) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_dwells’ word gloss=‘lives’ OSHB DEU 33:20 word 7

DEU 33:28 וַ,יִּשְׁכֹּן (va, yishkon) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, dwells’ OSHB DEU 33:28 word 1

JOS 18:1 וַ,יַּשְׁכִּינוּ (va, yashkīnū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, set_up’ OSHB JOS 18:1 word 7

JOS 22:19 שָׁכַן (shākan) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_dwells’ word gloss=‘stands’ OSHB JOS 22:19 word 13

JDG 5:17 שָׁכֵן (shākēn) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_dwelt’ word gloss=‘remained’ OSHB JDG 5:17 word 4

JDG 5:17 יִשְׁכּוֹן (yishkōn) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_dwelt’ word gloss=‘settling_down’ OSHB JDG 5:17 word 15

JDG 8:11 הַ,שְּׁכוּנֵי (ha, shəkūnēy) Td,Vqsmpc morpheme glosses=‘the, dwell_of’ OSHB JDG 8:11 word 4

2SA 7:10 וְ,שָׁכַן (və, shākan) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, live’ OSHB 2SA 7:10 word 6

1KI 6:13 וְ,שָׁכַנְתִּי (və, shākantī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, dwell’ OSHB 1KI 6:13 word 1

1KI 8:12 לִ,שְׁכֹּן (li, shəkkon) R,Vqc morpheme glosses=‘that, dwell’ OSHB 1KI 8:12 word 6

1CH 17:9 וְ,שָׁכַן (və, shākan) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, dwell’ OSHB 1CH 17:9 word 6

1CH 23:25 וַ,יִּשְׁכֹּן (va, yishkon) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, dwells’ OSHB 1CH 23:25 word 9

2CH 6:1 לִ,שְׁכּוֹן (li, shəkkōn) R,Vqc morpheme glosses=‘that, dwell’ OSHB 2CH 6:1 word 6

NEH 1:9 לְ,שַׁכֵּן (lə, shakkēn) R,Vpc morpheme glosses=‘to, dwell’ OSHB NEH 1:9 word 19

JOB 3:5 תִּשְׁכָּן (tishkān) Vqi3fs contextual word gloss=‘let_it_settle_down’ word gloss=‘settle’ OSHB JOB 3:5 word 4

JOB 4:19 שֹׁכְנֵי (shoknēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[those_who]_dwell_of’ word gloss=‘dwell_of’ OSHB JOB 4:19 word 2

JOB 11:14 תַּשְׁכֵּן (tashkēn) Vhj2ms contextual word gloss=‘cause_to_dwell’ word gloss=‘dwell’ OSHB JOB 11:14 word 6

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שֵׁכֶן’ (shēken) in the Hebrew originals

DEU 12:5 לְ,שִׁכְנ,וֹ (lə, shikn, ō) R,Vqc,Sp3ms morpheme glosses=‘for, dwelling, his’ OSHB DEU 12:5 word 15

Key: