Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #233178

← וַיָּבֹא ↑ → Job 3 ║ ═

OSHB Job 3:26  וַיָּבֹא (va, yāⱱoʼ) ‘and, comes’ Strongs=c, 935 Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וַיָּבֹא (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘וַיָּבֹא’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and,comes’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’’ have 14 different glosses: ‘and,arrived’, ‘and,brought’, ‘and,came’, ‘and,came_back’, ‘and,came_in’, ‘and,came_into’, ‘and,come’, ‘and,comes’, ‘and,entered’, ‘and,get_into’, ‘and,invaded’, ‘and,went’, ‘and,went_in’, ‘and,went_into’.

Hebrew words (105) other than וַיָּבֹא (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqw3ms PoS=qal_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘comes’

Have 105 other words with 29 lemmas altogether (Lemma=‘בּוֹא’, Lemma=‘מָכַךְ’, Lemma=‘קָדַם’, Lemma=‘יָרַד’, Lemma=‘יָצָא’, Lemma=‘צֶאֱצָא’, Lemma=‘אָתָה’, Lemma=‘עַד’, Lemma=‘עָלָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘יָרַד’, Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘הַ’, ‘יָצָא’, Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘שֶׁ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘יָצָא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בּוֹא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עָלָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘כָּלָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַב’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָרָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָרַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘צֶאֱצָא’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָתָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָבַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘חוּשׁ’)

GEN 24:43 הַיֹּצֵאת (hayyoʦēʼt)  Lemmas=‘הַ’, ‘יָצָא’ ‘the,comes_out’ OSHB GEN 24:43 word 9

GEN 42:15 בְּבוֹא (bəⱱōʼ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes’ OSHB GEN 42:15 word 10

GEN 44:29 וְקָרָהוּ (vəqārāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘קָרָה’ ‘and,comes_to,him’ OSHB GEN 44:29 word 7

EXO 1:19 תָּבוֹא (tāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘she_comes’ OSHB EXO 1:19 word 14

EXO 9:19 וְיָרַד (vəyārad)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָרַד’ ‘and,comes_down’ OSHB EXO 9:19 word 20

EXO 18:15 יָבֹא (yāⱱoʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB EXO 18:15 word 5

EXO 28:35 וּבְצֵאתוֹ (ūⱱəʦēʼtō)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘יָצָא’ ‘and,in/on/at/with,comes_out,he’ OSHB EXO 28:35 word 12

LEV 16:17 צֵאתוֹ (ʦēʼtō)  Lemma=‘יָצָא’ ‘comes_out,he’ OSHB LEV 16:17 word 11

LEV 25:22 בּוֹא (bōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB LEV 25:22 word 13

NUM 4:3 בָּא (bāʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘[one_who]_comes’ OSHB NUM 4:3 word 10

NUM 4:35 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB NUM 4:35 word 10

NUM 4:39 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB NUM 4:39 word 10

NUM 4:43 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB NUM 4:43 word 10

NUM 4:47 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB NUM 4:47 word 10

NUM 5:14 וְעָבַר (vəˊāⱱar)  Lemmas=‘וְ’, ‘עָבַר’ ‘and,comes_over’ OSHB NUM 5:14 word 1

NUM 19:14 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB NUM 19:14 word 8

DEU 25:11 וְקָרְבָה (vəqārəⱱāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘קָרַב’ ‘and,comes_near’ OSHB DEU 25:11 word 7

DEU 28:57 הַיּוֹצֵת (hayyōʦēt)  Lemmas=‘הַ’, ‘יָצָא’ ‘the,comes_out’ OSHB DEU 28:57 word 2

DEU 29:22 יַעֲלֶה (yaˊₐleh)  Lemma=‘עָלָה’ ‘it_comes_up’ OSHB DEU 29:22 word 11

DEU 31:11 בְּבוֹא (bəⱱōʼ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes’ OSHB DEU 31:11 word 1

DEU 32:35 וְחָשׁ (vəḩāsh)  Lemmas=‘וְ’, ‘חוּשׁ’ ‘and,comes_swiftly’ OSHB DEU 32:35 word 11

JOS 15:4 והיה (vhyh)  ‘and,comes’ OSHB JOS 15:4 word 6

JDG 13:14 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB JDG 13:14 word 3

1SA 9:6 יָבוֹא (yāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB 1SA 9:6 word 15

1SA 9:13 בֹּאוֹ (boʼō)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes,he’ OSHB 1SA 9:13 word 15

1SA 16:11 בֹּאוֹ (boʼō)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes,he’ OSHB 1SA 16:11 word 24

1SA 24:14 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB 1SA 24:14 word 6

2SA 13:5 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB 2SA 13:5 word 8

2SA 15:28 בּוֹא (bōʼ)  Lemma=‘עַד’ ‘comes’ OSHB 2SA 15:28 word 7

1KI 8:31 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB 1KI 8:31 word 10

1KI 8:41 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB 1KI 8:41 word 9

1KI 8:42 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB 1KI 8:42 word 11

2KI 4:10 בְּבֹאוֹ (bəⱱoʼō)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes,he’ OSHB 2KI 4:10 word 14

2KI 5:6 כְּבוֹא (kəⱱōʼ)  Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’ ‘when,comes’ OSHB 2KI 5:6 word 8

2KI 6:32 כְּבֹא (kəⱱoʼ)  Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’ ‘when,comes’ OSHB 2KI 6:32 word 28

2KI 10:2 כְּבֹא (kəⱱoʼ)  Lemmas=‘כְּ’, ‘בּוֹא’ ‘when,comes’ OSHB 2KI 10:2 word 2

2KI 11:8 וְהַבָּא (vəhabāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘and,the,comes’ OSHB 2KI 11:8 word 8

2KI 11:8 וּבְבֹאוֹ (ūⱱəⱱoʼō)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘and,in/on/at/with,comes_in,he’ OSHB 2KI 11:8 word 16

2CH 6:22 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB 2CH 6:22 word 9

2CH 6:32 וּבָאוּ (ūⱱāʼū)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB 2CH 6:32 word 19

2CH 13:9 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB 2CH 13:9 word 16

2CH 23:7 בְּבֹאוֹ (bəⱱoʼō)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes_in,he’ OSHB 2CH 23:7 word 16

JOB 3:24 תָבֹא (tāⱱoʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB JOB 3:24 word 5

JOB 3:25 וַיֶּאֱתָיֵנִי (vayyeʼₑtāyēnī)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָתָה’ ‘and,comes_upon,me’ OSHB JOB 3:25 word 4

JOB 4:5 תָּבוֹא (tāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB JOB 4:5 word 3

JOB 5:6 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB JOB 5:6 word 3

JOB 7:9 יַעֲלֶה (yaˊₐleh)  Lemma=‘עָלָה’ ‘he_comes_up’ OSHB JOB 7:9 word 8

JOB 14:2 יָצָא (yāʦāʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘he_comes_forth’ OSHB JOB 14:2 word 2

JOB 14:14 בּוֹא (bōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB JOB 14:14 word 10

JOB 28:5 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB JOB 28:5 word 3

JOB 36:33 עוֹלֶֽה (ˊōleh)  Lemma=‘עָלָה’ ‘[one_who]_comes_up’ OSHB JOB 36:33 word 7

JOB 37:2 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_out’ OSHB JOB 37:2 word 7

JOB 37:9 תָּבוֹא (tāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB JOB 37:9 word 3

JOB 37:22 יֶֽאֱתֶה (yeʼₑteh)  Lemma=‘אָתָה’ ‘it_comes’ OSHB JOB 37:22 word 3

PSA 7:17 יֵרֵד (yērēd)  Lemma=‘יָרַד’ ‘it_comes_down’ OSHB PSA 7:17 word 7

PSA 19:6 יֹצֵא (yoʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘[who]_comes_forth’ OSHB PSA 19:6 word 3

PSA 50:3 יָבֹא (yāⱱoʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘he_comes’ OSHB PSA 50:3 word 1

PSA 55:6 יָבֹא (yāⱱoʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB PSA 55:6 word 3

PSA 73:7 יָצָא (yāʦāʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_out’ OSHB PSA 73:7 word 1

PSA 88:14 תְקַדְּמֶֽךָּ (təqaddəmeⱪā)  Lemma=‘קָדַם’ ‘comes_before,you’ OSHB PSA 88:14 word 7

PSA 118:26 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB PSA 118:26 word 2

PRO 11:2 בָּא (bāʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB PRO 11:2 word 1

PRO 13:12 בָאָה (ⱱāʼāh)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘[which]_comes’ OSHB PRO 13:12 word 8

PRO 18:3 בְּבוֹא (bəⱱōʼ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes’ OSHB PRO 18:3 word 1

PRO 18:3 בָּא (bāʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB PRO 18:3 word 3

ECC 2:12 שֶׁיָּבוֹא (sheyyāⱱōʼ)  Lemmas=‘שֶׁ’, ‘בּוֹא’ ‘who,comes’ OSHB ECC 2:12 word 10

ECC 5:2 בָּא (bāʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB ECC 5:2 word 2

ECC 10:18 יִמַּךְ (yimmak)  Lemma=‘מָכַךְ’ ‘it_comes_low’ OSHB ECC 10:18 word 2

ECC 11:8 שֶׁבָּא (shebāʼ)  Lemmas=‘שֶׁ’, ‘בּוֹא’ ‘that,comes’ OSHB ECC 11:8 word 17

ISA 1:23 יָבוֹא (yāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB ISA 1:23 word 16

ISA 14:8 יַעֲלֶה (yaˊₐleh)  Lemma=‘עָלָה’ ‘he_comes_up’ OSHB ISA 14:8 word 10

ISA 16:12 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB ISA 16:12 word 9

ISA 32:19 בְּרֶדֶת (bəredet)  Lemmas=‘בְּ’, ‘יָרַד’ ‘in/on/at/with,comes_down’ OSHB ISA 32:19 word 2

ISA 34:1 צֶאֱצָאֶֽיהָ (ʦeʼₑʦāʼeyhā)  Lemma=‘צֶאֱצָא’ ‘that_comes,it’ OSHB ISA 34:1 word 11

ISA 41:3 יָבוֹא (yāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘he_comes’ OSHB ISA 41:3 word 7

ISA 42:5 וְצֶאֱצָאֶיהָ (vəʦeʼₑʦāʼeyhā)  Lemmas=‘וְ’, ‘צֶאֱצָא’ ‘and,what_comes,it’ OSHB ISA 42:5 word 10

ISA 55:10 יֵרֵד (yērēd)  Lemma=‘יָרַד’ ‘it_comes_down’ OSHB ISA 55:10 word 3

JER 6:20 תָבוֹא (tāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB JER 6:20 word 6

JER 27:7 בֹּא (boʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB JER 27:7 word 11

JER 28:9 בְּבֹא (bəⱱoʼ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes_true’ OSHB JER 28:9 word 5

JER 51:46 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB JER 51:46 word 8

EZE 12:22 וְאָבַד (vəʼāⱱad)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ ‘and,comes_to_nothing’ OSHB EZE 12:22 word 13

EZE 14:4 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB EZE 14:4 word 25

EZE 14:7 וּבָא (ūⱱāʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB EZE 14:7 word 21

EZE 20:32 וְהָעֹלָה (vəhāˊolāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עָלָה’ ‘and,the,comes’ OSHB EZE 20:32 word 1

EZE 21:32 בֹּא (boʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB EZE 21:32 word 10

EZE 24:12 תֵצֵא (tēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_out’ OSHB EZE 24:12 word 4

EZE 24:24 בְּבֹאָהּ (bəⱱoʼāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘in/on/at/with,comes,this’ OSHB EZE 24:24 word 9

EZE 33:4 וַתָּבוֹא (vattāⱱōʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB EZE 33:4 word 8

EZE 33:6 וַתָּבוֹא (vattāⱱōʼ)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB EZE 33:6 word 13

EZE 33:30 הַיּוֹצֵא (hayyōʦēʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘יָצָא’ ‘the,comes’ OSHB EZE 33:30 word 25

EZE 33:33 וּבְבֹאָהּ (ūⱱəⱱoʼāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘בּוֹא’ ‘and,in/on/at/with,comes,this’ OSHB EZE 33:33 word 1

EZE 38:18 בּוֹא (bōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB EZE 38:18 word 5

DAN 11:16 הַבָּא (habāʼ)  Lemmas=‘הַ’, ‘בּוֹא’ ‘the,comes’ OSHB DAN 11:16 word 2

DAN 12:7 וּכְכַלּוֹת (ūkəkallōt)  Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘כָּלָה’ ‘and,when,comes_to_an_end’ OSHB DAN 12:7 word 22

HOS 7:1 יָבוֹא (yāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘he_comes’ OSHB HOS 7:1 word 12

HOS 13:15 עֹלֶה (ˊoleh)  Lemma=‘עָלָה’ ‘[which]_comes_up’ OSHB HOS 13:15 word 11

JOEL 3:4 בּוֹא (bōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB JOEL 3:4 word 7

AMOS 6:1 וּבָאוּ (ūⱱāʼū)  Lemmas=‘וְ’, ‘בּוֹא’ ‘and,comes’ OSHB AMOS 6:1 word 10

HAB 1:4 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB HAB 1:4 word 6

HAB 1:4 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB HAB 1:4 word 16

HAB 1:7 יֵצֵא (yēʦēʼ)  Lemma=‘יָצָא’ ‘it_comes_forth’ OSHB HAB 1:7 word 7

HAB 1:9 יָבוֹא (yāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘it_comes’ OSHB HAB 1:9 word 3

HAB 3:3 יָבוֹא (yāⱱōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘he_comes’ OSHB HAB 3:3 word 3

MAL 3:23 בּוֹא (bōʼ)  Lemma=‘בּוֹא’ ‘comes’ OSHB MAL 3:23 word 9