Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #103317

← מֵרֹב ↑ → Jos 9 ║ ═

OSHB Jos 9:13  מֵרֹב (mē, roⱱ) ‘from, long’ Strongs=m, 7230 Lemmas=‘מִ’, ‘רֹב’
 Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncbsc PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=construct
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form מֵרֹב (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncbsc PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘מֵרֹב’ (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncbsc PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=construct) is always and only glossed as ‘from,long’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘מִ’, ‘רֹב’’ have 15 different glosses: ‘because,many’, ‘because,so_many’, ‘because_of,abundance’, ‘because_of,all’, ‘because_of,great’, ‘because_of,multitude’, ‘by,multitude’, ‘for,abundance’, ‘for,many’, ‘for,number’, ‘from,long’, ‘of,many’, ‘out_of,great’, ‘than,great’, ‘too_~_to,many’.

Hebrew words (102) other than מֵרֹב (Morphology=R PoS=preposition
 Morphology=Ncbsc PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=construct) with a gloss related to ‘long’

Have 102 other words with 32 lemmas altogether (Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’, Lemma=‘כָּסַף’, Lemma=‘נָתַן’, Lemma=‘קֶדֶם’, Lemma=‘רְבָה’, Lemma=‘תָּאַב’, Lemma=‘אֹרֶךְ’, Lemma=‘אָרַךְ’, Lemma=‘אָרֹךְ’, Lemma=‘אָרֵךְ’, Lemma=‘אֲשֶׁר’, Lemma=‘עוֹלָם’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מָשַׁךְ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘עַד’, Lemmas=‘בְּ’, ‘עוֹד’, Lemmas=‘הַ’, ‘אֹרֶךְ’, Lemmas=‘הַ’, ‘חָכָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘מִ’, ‘רָחֹק’, Lemmas=‘לְ’, ‘רִאשׁוֹן’, Lemmas=‘לְ’, ‘אֹרֶךְ’, Lemmas=‘מִ’, ‘רָחֹק’, Lemmas=‘מִ’, ‘יוֹם’, Lemmas=‘מִ’, ‘אֶתְמוֹל’, Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘פָּנֶה’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘עוֹלָם’, Lemmas=‘וְ’, ‘רָבָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָשֵׁן’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֹרֶךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָרַךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘עוֹד’, Lemmas=‘אָרַךְ’, ‘נ’)

GEN 6:4 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB GEN 6:4 word 21

GEN 26:8 אָרְכוּ (ʼārəkū)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘they_had_become_long’ OSHB GEN 26:8 word 3

GEN 31:30 נִכְסֹף (nikşof)  Lemma=‘כָּסַף’ ‘greatly_(long)’ OSHB GEN 31:30 word 5

GEN 37:3 כְּתֹנֶת (kətonet)  Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ ‘a_long_garment’ OSHB GEN 37:3 word 14

GEN 37:23 כְּתֹנֶת (kətonet)  Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ ‘the_long_garment’ OSHB GEN 37:23 word 13

GEN 37:31 כְּתֹנֶת (kətonet)  Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ ‘the_long_garment’ OSHB GEN 37:31 word 3

GEN 37:32 כְּתֹנֶת (kətonet)  Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ ‘the_long_garment’ OSHB GEN 37:32 word 3

GEN 37:33 כְּתֹנֶת (kətonet)  Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ ‘[it_is]_the_long_garment’ OSHB GEN 37:33 word 3

EXO 19:13 בִּמְשֹׁךְ (bimshok)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מָשַׁךְ’ ‘in/on/at/with,sounds_a_long_blast’ OSHB EXO 19:13 word 17

EXO 20:12 יַאֲרִכוּן (yaʼₐrikūn)  Lemmas=‘אָרַךְ’, ‘נ’ ‘long,’ OSHB EXO 20:12 word 7

EXO 25:10 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 25:10 word 7

EXO 25:17 אָרְכָּהּ (ʼārəkkāh)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 25:17 word 7

EXO 25:23 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 25:23 word 6

EXO 30:2 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 30:2 word 2

EXO 34:6 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘long’ OSHB EXO 34:6 word 11

EXO 37:1 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 37:1 word 9

EXO 37:6 אָרְכָּהּ (ʼārəkkāh)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 37:6 word 7

EXO 37:10 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 37:10 word 7

EXO 37:25 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 37:25 word 8

EXO 38:1 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 38:1 word 9

EXO 39:9 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EXO 39:9 word 8

NUM 14:18 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘[is]_long’ OSHB NUM 14:18 word 2

DEU 4:25 וְנוֹשַׁנְתֶּם (vənōshantem)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָשֵׁן’ ‘and,a_long_time’ OSHB DEU 4:25 word 6

DEU 4:26 תַאֲרִיכֻן (taʼₐrīkun)  Lemmas=‘אָרַךְ’, ‘נ’ ‘you_all_will_live_long,’ OSHB DEU 4:26 word 22

DEU 5:16 יַאֲרִיכֻן (yaʼₐrīkun)  Lemmas=‘אָרַךְ’, ‘נ’ ‘long,’ OSHB DEU 5:16 word 11

DEU 6:2 יַאֲרִכֻן (yaʼₐrikun)  Lemmas=‘אָרַךְ’, ‘נ’ ‘long,’ OSHB DEU 6:2 word 22

DEU 25:15 יַאֲרִיכוּ (yaʼₐrīkū)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘they_may_be_long’ OSHB DEU 25:15 word 12

JOS 6:5 בִּמְשֹׁךְ (bimshok)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מָשַׁךְ’ ‘in/on/at/with,make_a_long_blast’ OSHB JOS 6:5 word 2

JOS 24:2 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB JOS 24:2 word 15

JOS 24:31 הֶאֱרִיכוּ (heʼₑrīkū)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘they_made_long’ OSHB JOS 24:31 word 12

JDG 2:7 הֶאֱרִיכוּ (heʼₑrīkū)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘they_made_long’ OSHB JDG 2:7 word 12

1SA 7:2 וַיִּרְבּוּ (vayyirbū)  Lemmas=‘וְ’, ‘רָבָה’ ‘and,long’ OSHB 1SA 7:2 word 7

1SA 25:28 מִיָּמֶֽיךָ (miyyāmeykā)  Lemmas=‘מִ’, ‘יוֹם’ ‘as_long_as,live,you’ OSHB 1SA 25:28 word 21

1SA 27:8 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemma=‘אֲשֶׁר’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB 1SA 27:8 word 14

2SA 3:1 אֲרֻכָּה (ʼₐrukkāh)  Lemma=‘אָרֹךְ’ ‘long’ OSHB 2SA 3:1 word 3

2SA 13:18 כְּתֹנֶת (kətonet)  Lemma=‘כֻּתֹּנֶת’ ‘a_long_garment’ OSHB 2SA 13:18 word 2

1KI 6:2 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB 1KI 6:2 word 9

1KI 7:2 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB 1KI 7:2 word 8

1KI 7:6 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB 1KI 7:6 word 7

1KI 8:8 וַיַּאֲרִכוּ (vayyaʼₐrikū)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָרַךְ’ ‘and,long’ OSHB 1KI 8:8 word 1

2KI 19:25 לְמֵרָחוֹק (ləmērāḩōq)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִ’, ‘רָחֹק’ ‘at,from,long_ago’ OSHB 2KI 19:25 word 3

1CH 29:10 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB 1CH 29:10 word 16

2CH 3:4 הָאֹרֶךְ (hāʼorek)  Lemmas=‘הַ’, ‘אֹרֶךְ’ ‘the,long’ OSHB 2CH 3:4 word 5

2CH 4:1 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB 2CH 4:1 word 6

2CH 5:9 וַֽיַּאֲרִיכוּ (vayyaʼₐrīkū)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָרַךְ’ ‘and,long’ OSHB 2CH 5:9 word 1

2CH 6:13 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,him’ OSHB 2CH 6:13 word 11

NEH 9:17 אֶֽרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘long’ OSHB NEH 9:17 word 22

JOB 3:21 הַֽמְחַכִּים (hamḩakkīm)  Lemmas=‘הַ’, ‘חָכָה’ ‘the,long’ OSHB JOB 3:21 word 1

JOB 11:9 אֲרֻכָּה (ʼₐrukkāh)  Lemma=‘אָרֹךְ’ ‘[is]_long’ OSHB JOB 11:9 word 1

JOB 12:12 וְאֹרֶךְ (vəʼorek)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֹרֶךְ’ ‘and,long’ OSHB JOB 12:12 word 3

JOB 14:15 תִכְסֹף (tikşof)  Lemma=‘כָּסַף’ ‘you_will_long’ OSHB JOB 14:15 word 6

JOB 29:2 יִתְּנֵנִי (yittənēnī)  Lemma=‘נָתַן’ ‘long,I’ OSHB JOB 29:2 word 2

JOB 29:2 קֶדֶם (qedem)  Lemma=‘קֶדֶם’ ‘of_long_ago’ OSHB JOB 29:2 word 4

PSA 23:6 לְאֹרֶךְ (ləʼorek)  Lemmas=‘לְ’, ‘אֹרֶךְ’ ‘for,long’ OSHB PSA 23:6 word 11

PSA 25:6 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB PSA 25:6 word 6

PSA 39:2 בְּעֹד (bəˊod)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עַד’ ‘in/on/at/with,long_as’ OSHB PSA 39:2 word 9

PSA 72:5 וְלִפְנֵי (vəlifnēy)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘פָּנֶה’ ‘and,as,long_as’ OSHB PSA 72:5 word 4

PSA 86:15 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘long’ OSHB PSA 86:15 word 6

PSA 93:2 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB PSA 93:2 word 4

PSA 103:8 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘long’ OSHB PSA 103:8 word 4

PSA 103:17 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB PSA 103:17 word 3

PSA 119:40 תָּאַבְתִּי (tāʼaⱱtī)  Lemma=‘תָּאַב’ ‘I_long’ OSHB PSA 119:40 word 2

PSA 119:52 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB PSA 119:52 word 3

PSA 119:174 תָּאַבְתִּי (tāʼaⱱtī)  Lemma=‘תָּאַב’ ‘I_long’ OSHB PSA 119:174 word 1

PSA 129:3 הֶאֱרִיכוּ (heʼₑrīkū)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘they_have_made_long’ OSHB PSA 129:3 word 5

PSA 145:8 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘long’ OSHB PSA 145:8 word 4

PSA 146:2 בְּעוֹדִי (bəˊōdī)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עוֹד’ ‘in/on/at/with,as_long_as,I’ OSHB PSA 146:2 word 6

PRO 8:23 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB PRO 8:23 word 1

PRO 14:29 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘a_[person]_long’ OSHB PRO 14:29 word 1

PRO 16:32 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘a_[person]_long’ OSHB PRO 16:32 word 2

PRO 19:11 הֶאֱרִיךְ (heʼₑrīk)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘it_makes_long’ OSHB PRO 19:11 word 3

PRO 28:2 יַאֲרִיךְ (yaʼₐrīk)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘it_will_last_long’ OSHB PRO 28:2 word 9

ECC 1:11 לָרִאשֹׁנִים (lāriʼshonīm)  Lemmas=‘לְ’, ‘רִאשׁוֹן’ ‘of_the,of_long_ago’ OSHB ECC 1:11 word 3

ECC 7:8 אֶֽרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘a_[person]_long’ OSHB ECC 7:8 word 6

ISA 22:11 מֵרָחוֹק (mērāḩōq)  Lemmas=‘מִ’, ‘רָחֹק’ ‘at,long_ago’ OSHB ISA 22:11 word 13

ISA 25:1 מֵרָחוֹק (mērāḩōq)  Lemmas=‘מִ’, ‘רָחֹק’ ‘from,long_ago’ OSHB ISA 25:1 word 11

ISA 30:33 מֵאֶתְמוּל (mēʼetmūl)  Lemmas=‘מִ’, ‘אֶתְמוֹל’ ‘from,long’ OSHB ISA 30:33 word 3

ISA 37:26 לְמֵרָחוֹק (ləmērāḩōq)  Lemmas=‘לְ’, ‘מִ’, ‘רָחֹק’ ‘at,from,long_time_ago’ OSHB ISA 37:26 word 3

ISA 42:14 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB ISA 42:14 word 2

ISA 46:9 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB ISA 46:9 word 3

ISA 48:9 אַאֲרִיךְ (ʼaʼₐrīk)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘I_will_make_long’ OSHB ISA 48:9 word 3

ISA 54:2 הַאֲרִיכִי (haʼₐrīkī)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘make_long’ OSHB ISA 54:2 word 9

ISA 57:11 וּמֵעֹלָם (ūmēˊolām)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘and,for,long_time’ OSHB ISA 57:11 word 17

ISA 63:16 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB ISA 63:16 word 15

ISA 63:19 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB ISA 63:19 word 2

ISA 64:4 עוֹלָם (ˊōlām)  Lemma=‘עוֹלָם’ ‘long_duration’ OSHB ISA 64:4 word 13

JER 2:20 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB JER 2:20 word 2

JER 5:15 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB JER 5:15 word 14

JER 29:28 אֲרֻכָּה (ʼₐrukkāh)  Lemma=‘אָרֹךְ’ ‘[will_be]_long’ OSHB JER 29:28 word 8

EZE 7:13 וְעוֹד (vəˊōd)  Lemmas=‘וְ’, ‘עוֹד’ ‘and,as_long_as’ OSHB EZE 7:13 word 7

EZE 12:22 יַֽאַרְכוּ (yaʼarkū)  Lemma=‘אָרַךְ’ ‘they_are_long’ OSHB EZE 12:22 word 11

EZE 17:3 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘(the)_long’ OSHB EZE 17:3 word 10

EZE 26:20 מֵעוֹלָם (mēˊōlām)  Lemmas=‘מִ’, ‘עוֹלָם’ ‘from_long_ago/eternity’ OSHB EZE 26:20 word 12

EZE 31:5 וַתֶּאֱרַכְנָה (vatteʼₑraknāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘אָרַךְ’ ‘and,long’ OSHB EZE 31:5 word 10

EZE 41:22 וְאָרְכּוֹ (vəʼārəkkō)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֹרֶךְ’ ‘and,long,its’ OSHB EZE 41:22 word 6

EZE 42:7 אָרְכּוֹ (ʼārəkkō)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB EZE 42:7 word 12

EZE 45:6 וְאֹרֶךְ (vəʼorek)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֹרֶךְ’ ‘and,long’ OSHB EZE 45:6 word 7

DAN 4:30 רְבָה (rəⱱāh)  Lemma=‘רְבָה’ ‘it_grew_long’ OSHB DAN 4:30 word 21

JOEL 2:13 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘[he_is]_long’ OSHB JOEL 2:13 word 13

YNA 4:2 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘long’ OSHB YNA 4:2 word 26

NAH 1:3 אֶרֶךְ (ʼerek)  Lemma=‘אָרֵךְ’ ‘[is]_long’ OSHB NAH 1:3 word 2

ZEC 5:2 אָרְכָּהּ (ʼārəkkāh)  Lemma=‘אֹרֶךְ’ ‘long,its’ OSHB ZEC 5:2 word 11