Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #138852

OSHB 1Sa 25:25 וּנְבָלָה (ū, nəⱱālāh) ‘and, folly’ Strongs=c, 5039 Lemmas=‘וְ’, ‘נְבָלָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּנְבָלָה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘וּנְבָלָה’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and,folly’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘נְבָלָה’’ have 2 different glosses: ‘and,folly’, ‘and,outrage’.

Hebrew words (29) other than וּנְבָלָה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘folly’

Have 29 other words (כְּסִילוּת, אִוֶּלֶת, אִוַּלְתּוֹ, כְּאִוַּלְתּוֹ, סִכְלוּת, הַסִּכְלוּת, אִוֶּֽלֶת, לְכִסְלָה, וְשִׂכְלוּת, בְּסִכְלוּת, בְאִוַּלְתּוֹ, אִוַּלְתּוֹ, נְבָלָה, וְסִכְלוּת, נְבָלָה, וְהַסִּכְלוּת, נְבָלָה, לְאִוַּלְתִּי, כְּאִוַּלְתּוֹ, וְאִוֶּלֶת, סִכְלוּת, נְבָלָה, הַסֶּכֶל, נְבָלָה, נְבָלָה, בְּאִוַּלְתּוֹ, אִוֶּלֶת, אִוֶּלֶת, נְבָלָה) with 15 lemmas altogether (Lemma=‘כְּסִילוּת’, Lemma=‘נְבָלָה’, Lemma=‘סִכְלוּת’, Lemma=‘אִוֶּלֶת’, Lemma=‘עָשָׂה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סִכְלוּת’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אִוֶּלֶת’, Lemmas=‘הַ’, ‘סֶכֶל’, Lemmas=‘הַ’, ‘סִכְלוּת’, Lemmas=‘כְּ’, ‘אִוֶּלֶת’, Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסְלָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘אִוֶּלֶת’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סִכְלוּת’, Lemmas=‘וְ’, ‘סִכְלוּת’, Lemmas=‘וְ’, ‘אִוֶּלֶת’)

GEN 34:7 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘נְבָלָה’ ‘a_disgraceful_folly’ OSHB GEN 34:7 word 13

DEU 22:21 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘עָשָׂה’ ‘a_disgraceful_folly’ OSHB DEU 22:21 word 15

JOS 7:15 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘נְבָלָה’ ‘a_disgraceful_folly’ OSHB JOS 7:15 word 18

JOB 42:8 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘נְבָלָה’ ‘disgraceful_folly’ OSHB JOB 42:8 word 26

PSA 69:6 לְאִוַּלְתִּי (ləʼiūaltī) Lemmas=‘לְ’, ‘אִוֶּלֶת’ ‘to,folly,my’ OSHB PSA 69:6 word 4

PSA 85:9 לְכִסְלָה (ləkişlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסְלָה’ ‘to,folly’ OSHB PSA 85:9 word 15

PRO 5:23 אִוַּלְתּוֹ (ʼiūaltō) Lemma=‘אִוֶּלֶת’ ‘folly,his’ OSHB PRO 5:23 word 6

PRO 9:13 כְּסִילוּת (kəşīlūt) Lemma=‘כְּסִילוּת’ ‘of_folly’ OSHB PRO 9:13 word 2

PRO 14:8 וְאִוֶּלֶת (vəʼiūelet) Lemmas=‘וְ’, ‘אִוֶּלֶת’ ‘and,folly’ OSHB PRO 14:8 word 5

PRO 14:24 אִוֶּלֶת (ʼiūelet) Lemma=‘אִוֶּלֶת’ ‘[the]_folly’ OSHB PRO 14:24 word 4

PRO 14:24 אִוֶּֽלֶת (ʼiūelet) Lemma=‘אִוֶּלֶת’ ‘[is]_folly’ OSHB PRO 14:24 word 6

PRO 17:12 בְּאִוַּלְתּוֹ (bəʼiūaltō) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִוֶּלֶת’ ‘in/on/at/with,folly,his’ OSHB PRO 17:12 word 7

PRO 18:13 אִוֶּלֶת (ʼiūelet) Lemma=‘אִוֶּלֶת’ ‘[is]_folly’ OSHB PRO 18:13 word 5

PRO 19:3 אִוֶּלֶת (ʼiūelet) Lemma=‘אִוֶּלֶת’ ‘[the]_folly’ OSHB PRO 19:3 word 1

PRO 26:4 כְּאִוַּלְתּוֹ (kəʼiūaltō) Lemmas=‘כְּ’, ‘אִוֶּלֶת’ ‘according_to,folly,his’ OSHB PRO 26:4 word 4

PRO 26:5 כְּאִוַּלְתּוֹ (kəʼiūaltō) Lemmas=‘כְּ’, ‘אִוֶּלֶת’ ‘according_to,folly,his’ OSHB PRO 26:5 word 3

PRO 26:11 בְאִוַּלְתּוֹ (ⱱəʼiūaltō) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִוֶּלֶת’ ‘in/on/at/with,folly,his’ OSHB PRO 26:11 word 7

PRO 27:22 אִוַּלְתּוֹ (ʼiūaltō) Lemma=‘אִוֶּלֶת’ ‘folly,his’ OSHB PRO 27:22 word 12

ECC 1:17 וְשִׂכְלוּת (vəsiklūt) Lemmas=‘וְ’, ‘סִכְלוּת’ ‘and,folly’ OSHB ECC 1:17 word 7

ECC 2:3 בְּסִכְלוּת (bəşiklūt) Lemmas=‘בְּ’, ‘סִכְלוּת’ ‘in/on/at/with,folly’ OSHB ECC 2:3 word 11

ECC 2:12 וְסִכְלוּת (vəşiklūt) Lemmas=‘וְ’, ‘סִכְלוּת’ ‘and,folly’ OSHB ECC 2:12 word 6

ECC 2:13 הַסִּכְלוּת (haşşiklūt) Lemmas=‘הַ’, ‘סִכְלוּת’ ‘the,folly’ OSHB ECC 2:13 word 7

ECC 7:25 וְהַסִּכְלוּת (vəhaşşiklūt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סִכְלוּת’ ‘and,the,folly’ OSHB ECC 7:25 word 12

ECC 10:1 סִכְלוּת (şiklūt) Lemma=‘סִכְלוּת’ ‘folly’ OSHB ECC 10:1 word 10

ECC 10:6 הַסֶּכֶל (haşşekel) Lemmas=‘הַ’, ‘סֶכֶל’ ‘the,folly’ OSHB ECC 10:6 word 2

ECC 10:13 סִכְלוּת (şiklūt) Lemma=‘סִכְלוּת’ ‘[is]_folly’ OSHB ECC 10:13 word 4

ISA 9:16 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘נְבָלָה’ ‘disgraceful_folly’ OSHB ISA 9:16 word 21

ISA 32:6 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘נְבָלָה’ ‘disgraceful_folly’ OSHB ISA 32:6 word 3

JER 29:23 נְבָלָה (nəⱱālāh) Lemma=‘נְבָלָה’ ‘disgraceful_folly’ OSHB JER 29:23 word 4

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #138852

Other uses (-1) of identical word form וּנְבָלָה (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (29) other than וּנְבָלָה (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘folly’

Other uses (-1) of identical word form וּנְבָלָה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (29) other than וּנְבָלָה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘folly’