Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 1Sa 31:2
וַיַּכּוּ (va, yakkū) ‘and, killed’ Strongs=c, 5221 Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3mp PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=plural
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וַיַּכּוּ’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vhw3mp PoS=hiphil_verb Type=sequential_imperfect_(wayyiqtol) Person=third Gender=masculine Number=plural) is always and only glossed as ‘and,killed’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’’ have 10 different glosses: ‘and,attacked’, ‘and,clapped’, ‘and,conquered’, ‘and,defeated’, ‘and,destroyed’, ‘and,killed’, ‘and,struck’, ‘and,struck_down’, ‘and,struck_~_down’, ‘and,wounded’.
Have 144 other words with 9 lemmas altogether (Lemma=‘הָרַג’, Lemma=‘מוּת’, Lemma=‘נָכָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘הָרַג’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חָלָל’, Lemmas=‘הַ’, ‘נָכָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’, Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’)
GEN 4:8 וַיַּהַרְגֵהוּ (vayyahargēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and_he/it_killed_him/it’ OSHB GEN 4:8 word 14
GEN 4:23 הָרַגְתִּי (hāragtī) Lemma=‘הָרַג’ ‘I_have_killed’ OSHB GEN 4:23 word 14
GEN 4:25 הֲרָגוֹ (hₐrāgō) Lemma=‘הָרַג’ ‘he/it_killed_him/it’ OSHB GEN 4:25 word 21
GEN 34:25 וַיַּֽהַרְגוּ (vayyahargū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB GEN 34:25 word 20
EXO 2:14 הָרַגְתָּ (hāragtā) Lemma=‘הָרַג’ ‘you_killed’ OSHB EXO 2:14 word 12
EXO 13:15 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB EXO 13:15 word 6
NUM 17:6 הֲמִתֶּם (hₐmittem) Lemma=‘מוּת’ ‘you_all_have_killed’ OSHB NUM 17:6 word 13
NUM 19:16 בַּחֲלַל (baḩₐlal) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָלָל’ ‘in/on/at/with,who_has_been_killed’ OSHB NUM 19:16 word 7
NUM 22:33 הָרַגְתִּי (hāragtī) Lemma=‘הָרַג’ ‘I_killed’ OSHB NUM 22:33 word 15
NUM 25:18 הַמֻּכָּה (hammukkāh) Lemmas=‘הַ’, ‘נָכָה’ ‘the,killed’ OSHB NUM 25:18 word 19
NUM 31:7 וַיַּֽהַרְגוּ (vayyahargū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB NUM 31:7 word 9
NUM 31:8 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_killed’ OSHB NUM 31:8 word 4
NUM 31:8 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_killed’ OSHB NUM 31:8 word 24
NUM 31:19 הֹרֵג (horēg) Lemma=‘הָרַג’ ‘[one_who_has]_killed’ OSHB NUM 31:19 word 8
DEU 21:1 הִכָּהוּ (hikkāhū) Lemma=‘נָכָה’ ‘killed,him’ OSHB DEU 21:1 word 16
JOS 10:11 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_killed’ OSHB JOS 10:11 word 25
JOS 13:22 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_killed’ OSHB JOS 13:22 word 6
JDG 3:31 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB JDG 3:31 word 6
JDG 7:25 וַיַּהַרְגוּ (vayyahargū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB JDG 7:25 word 9
JDG 7:25 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_killed’ OSHB JDG 7:25 word 16
JDG 8:17 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB JDG 8:17 word 5
JDG 8:18 הֲרַגְתֶּם (hₐragtem) Lemma=‘הָרַג’ ‘you_all_killed’ OSHB JDG 8:18 word 9
JDG 8:19 הָרַגְתִּי (hāragtī) Lemma=‘הָרַג’ ‘I_killed’ OSHB JDG 8:19 word 12
JDG 8:21 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB JDG 8:21 word 13
JDG 9:5 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB JDG 9:5 word 5
JDG 9:18 וַתַּהַרְגוּ (vattahargū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB JDG 9:18 word 7
JDG 9:24 הָרַג (hārag) Lemma=‘הָרַג’ ‘he_killed’ OSHB JDG 9:24 word 12
JDG 9:43 וַיַּכֵּם (vayyakkēm) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed,them’ OSHB JDG 9:43 word 17
JDG 9:44 וַיַּכּוּם (vayyakkūm) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed,them’ OSHB JDG 9:44 word 17
JDG 9:45 הָרָג (hārāg) Lemma=‘הָרַג’ ‘he_killed’ OSHB JDG 9:45 word 14
JDG 9:54 הֲרָגָתְהוּ (hₐrāgātəhū) Lemma=‘הָרַג’ ‘killed,him’ OSHB JDG 9:54 word 16
JDG 14:19 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB JDG 14:19 word 7
JDG 15:15 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB JDG 15:15 word 8
JDG 16:30 הֵמִית (hēmīt) Lemma=‘מוּת’ ‘he_killed’ OSHB JDG 16:30 word 21
JDG 16:30 הֵמִית (hēmīt) Lemma=‘מוּת’ ‘he_had_killed’ OSHB JDG 16:30 word 25
1SA 17:50 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1SA 17:50 word 10
1SA 17:51 וַיְמֹתְתֵהוּ (vaymottēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1SA 17:51 word 11
1SA 18:27 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB 1SA 18:27 word 6
1SA 22:18 וַיָּמֶת (vayyāmet) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed’ OSHB 1SA 22:18 word 14
1SA 22:21 הָרַג (hārag) Lemma=‘הָרַג’ ‘he_had_killed’ OSHB 1SA 22:21 word 5
1SA 30:2 הֵמִיתוּ (hēmītū) Lemma=‘מוּת’ ‘they_had_killed’ OSHB 1SA 30:2 word 10
2SA 1:10 וַאֲמֹתְתֵהוּ (vaʼₐmottēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 2SA 1:10 word 3
2SA 1:16 מֹתַתִּי (motattī) Lemma=‘מוּת’ ‘I_killed’ OSHB 2SA 1:16 word 13
2SA 3:30 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_killed’ OSHB 2SA 3:30 word 4
2SA 3:30 הֵמִית (hēmīt) Lemma=‘מוּת’ ‘he_had_killed’ OSHB 2SA 3:30 word 8
2SA 4:7 וַיְמִתֻהוּ (vaymituhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 2SA 4:7 word 10
2SA 4:10 וָאֶהְרְגֵהוּ (vāʼehrəgēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed,him’ OSHB 2SA 4:10 word 14
2SA 4:11 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_have_killed’ OSHB 2SA 4:11 word 5
2SA 4:12 וַיַּהַרְגוּם (vayyahargūm) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed,them’ OSHB 2SA 4:12 word 5
2SA 8:5 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB 2SA 8:5 word 8
2SA 10:18 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed’ OSHB 2SA 10:18 word 5
2SA 12:9 הָרַגְתָּ (hāragtā) Lemma=‘הָרַג’ ‘you_killed’ OSHB 2SA 12:9 word 20
2SA 13:32 הֵמִיתוּ (hēmītū) Lemma=‘מוּת’ ‘they_have_killed’ OSHB 2SA 13:32 word 16
2SA 14:6 וַיָּמֶת (vayyāmet) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed’ OSHB 2SA 14:6 word 14
2SA 14:7 הָרָג (hārāg) Lemma=‘הָרַג’ ‘he_killed’ OSHB 2SA 14:7 word 16
2SA 18:15 וַיְמִיתֻהוּ (vaymītuhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 2SA 18:15 word 10
2SA 21:17 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 2SA 21:17 word 9
2SA 21:19 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB 2SA 21:19 word 7
2SA 21:21 וַיַּכֵּהוּ (vayyakkēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed,him’ OSHB 2SA 21:21 word 4
2SA 23:12 וַיַּךְ (vayyak) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB 2SA 23:12 word 5
2SA 23:20 וְהִכָּה (vəhikkāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed’ OSHB 2SA 23:20 word 18
2SA 23:21 וַיַּהַרְגֵהוּ (vayyahargēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and_he/it_killed_him/it’ OSHB 2SA 23:21 word 19
1KI 2:32 וַיַּהַרְגֵם (vayyahargēm) Lemmas=‘וְ’, ‘הָרַג’ ‘and,killed,them’ OSHB 1KI 2:32 word 14
1KI 2:34 וַיְמִתֵהוּ (vaymitēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1KI 2:34 word 7
1KI 9:16 הָרָג (hārāg) Lemma=‘הָרַג’ ‘he_had_killed’ OSHB 1KI 9:16 word 14
1KI 11:24 בַּהֲרֹג (bahₐrog) Lemmas=‘בְּ’, ‘הָרַג’ ‘in/on/at/with,killed’ OSHB 1KI 11:24 word 7
1KI 13:24 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1KI 13:24 word 5
1KI 13:26 וַיְמִתֵהוּ (vaymitēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1KI 13:26 word 20
1KI 15:28 וַיְמִתֵהוּ (vaymitēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1KI 15:28 word 1
1KI 16:10 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מוּת’ ‘and,killed,him’ OSHB 1KI 16:10 word 4
1KI 18:13 בַּהֲרֹג (bahₐrog) Lemmas=‘בְּ’, ‘הָרַג’ ‘in/on/at/with,killed’ OSHB 1KI 18:13 word 7
1KI 19:1 הָרַג (hārag) Lemma=‘הָרַג’ ‘he_had_killed’ OSHB 1KI 19:1 word 12
1KI 19:10 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_have_killed’ OSHB 1KI 19:10 word 17
1KI 19:14 הָרְגוּ (hārəgū) Lemma=‘הָרַג’ ‘they_have_killed’ OSHB 1KI 19:14 word 17
1KI 20:36 וַיַּכֵּהוּ (vayyakkēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘נָכָה’ ‘and,killed,him’ OSHB 1KI 20:36 word 18
2KI 10:9 וָאֶהְרְגֵהוּ (vāʼehrəgēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 10:9 word 16
2KI 10:11 וַיַּךְ (vayyak) ‘and,killed’ OSHB 2KI 10:11 word 1
2KI 10:17 וַיַּךְ (vayyak) ‘and,killed’ OSHB 2KI 10:17 word 3
2KI 11:18 הָרְגוּ (hārəgū) ‘they_killed’ OSHB 2KI 11:18 word 18
2KI 14:5 וַיַּךְ (vayyak) ‘and,killed’ OSHB 2KI 14:5 word 6
2KI 14:5 הַמַּכִּים (hammakkīm) ‘the,killed’ OSHB 2KI 14:5 word 9
2KI 14:19 וַיְמִתֻהוּ (vaymituhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 14:19 word 10
2KI 15:10 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 15:10 word 9
2KI 15:14 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 15:14 word 14
2KI 15:25 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 15:25 word 21
2KI 15:30 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 15:30 word 11
2KI 19:37 הִכֻּהוּ (hikkuhū) ‘killed,him’ OSHB 2KI 19:37 word 9
2KI 21:23 וַיָּמִיתוּ (vayyāmītū) ‘and,killed’ OSHB 2KI 21:23 word 5
2KI 21:24 וַיַּךְ (vayyak) ‘and,killed’ OSHB 2KI 21:24 word 1
2KI 23:29 וַיְמִיתֵהוּ (vaymītēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2KI 23:29 word 17
1CH 7:21 וַהֲרָגוּם (vahₐrāgūm) ‘and,killed,them’ OSHB 1CH 7:21 word 7
1CH 11:22 וְהִכָּה (vəhikkāh) ‘and,killed’ OSHB 1CH 11:22 word 19
1CH 11:23 וַיַּהַרְגֵהוּ (vayyahargēhū) ‘and_he/it_killed_him/it’ OSHB 1CH 11:23 word 23
1CH 19:18 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 1CH 19:18 word 5
1CH 19:18 הֵמִית (hēmīt) ‘he_killed’ OSHB 1CH 19:18 word 19
1CH 20:5 וַיַּךְ (vayyak) ‘and,killed’ OSHB 1CH 20:5 word 6
1CH 20:7 וַיַּכֵּהוּ (vayyakkēhū) ‘and,killed,him’ OSHB 1CH 20:7 word 4
2CH 21:4 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 2CH 21:4 word 7
2CH 21:13 הָרָגְתָּ (hārāgəttā) ‘you_killed’ OSHB 2CH 21:13 word 21
2CH 22:1 הָרַג (hārag) ‘it_had_killed’ OSHB 2CH 22:1 word 12
2CH 22:8 וַיַּהַרְגֵם (vayyahargēm) ‘and,killed,them’ OSHB 2CH 22:8 word 16
2CH 23:17 הָרְגוּ (hārəgū) ‘they_killed’ OSHB 2CH 23:17 word 16
2CH 24:22 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 2CH 24:22 word 11
2CH 24:25 וַיַּֽהַרְגֻהוּ (vayyaharguhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2CH 24:25 word 15
2CH 25:3 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 2CH 25:3 word 6
2CH 25:3 הַמַּכִּים (hammakkīm) ‘the,killed’ OSHB 2CH 25:3 word 9
2CH 25:27 וַיְמִיתֻהוּ (vaymītuhū) ‘and,killed,him’ OSHB 2CH 25:27 word 16
2CH 28:6 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 2CH 28:6 word 1
2CH 28:7 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 2CH 28:7 word 1
2CH 28:9 וַתַּֽהַרְגוּ (vattahargū) ‘and,killed’ OSHB 2CH 28:9 word 23
2CH 36:17 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB 2CH 36:17 word 6
NEH 9:26 הָרָגוּ (hārāgū) ‘they_killed’ OSHB NEH 9:26 word 11
EST 7:4 לַהֲרוֹג (lahₐrōg) ‘to,killed’ OSHB EST 7:4 word 6
EST 9:6 הָרְגוּ (hārəgū) ‘they_killed’ OSHB EST 9:6 word 3
EST 9:10 הָרָגוּ (hārāgū) ‘they_killed’ OSHB EST 9:10 word 8
EST 9:11 הַהֲרוּגִים (hahₐrūgīm) ‘the,killed’ OSHB EST 9:11 word 5
EST 9:12 הָרְגוּ (hārəgū) ‘they_have_killed’ OSHB EST 9:12 word 7
EST 9:15 וַיַּהַרְגוּ (vayyahargū) ‘and,killed’ OSHB EST 9:15 word 11
EST 9:16 וְהָרֹג (vəhārog) ‘and,killed’ OSHB EST 9:16 word 12
PSA 44:23 הֹרַגְנוּ (horagnū) ‘we_have_been_killed’ OSHB PSA 44:23 word 3
PSA 78:31 וַֽיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB PSA 78:31 word 5
PSA 78:34 הֲרָגָם (hₐrāgām) ‘killed,them’ OSHB PSA 78:34 word 2
PSA 78:47 יַהֲרֹג (yahₐrog) ‘he_killed’ OSHB PSA 78:47 word 1
PSA 135:10 וְהָרַג (vəhārag) ‘and,killed’ OSHB PSA 135:10 word 4
PSA 136:18 וַיַּהֲרֹג (vayyahₐrog) ‘and,killed’ OSHB PSA 136:18 word 1
PRO 22:13 אֵרָצֵחַ (ʼērāʦēaḩ) ‘I_will_be_killed’ OSHB PRO 22:13 word 7
ISA 10:4 הֲרוּגִים (hₐrūgīm) ‘[those_who_were]_killed’ OSHB ISA 10:4 word 6
ISA 14:19 הֲרֻגִים (hₐrugīm) ‘of_[those_who_were]_killed’ OSHB ISA 14:19 word 7
ISA 27:7 הֲרֻגָיו (hₐrugāyv) ‘killed,their’ OSHB ISA 27:7 word 6
ISA 37:38 הִכֻּהוּ (hikkuhū) ‘killed,him’ OSHB ISA 37:38 word 10
JER 41:2 וַיָּמֶת (vayyāmet) ‘and,killed’ OSHB JER 41:2 word 18
LAM 2:20 יֵהָרֵג (yēhārēg) ‘will_he_be_killed’ OSHB LAM 2:20 word 14
LAM 2:21 הָרַגְתָּ (hāragtā) ‘you_have_killed’ OSHB LAM 2:21 word 10
LAM 3:43 הָרַגְתָּ (hāragtā) ‘you_have_killed’ OSHB LAM 3:43 word 4
EZE 9:7 וְהִכּוּ (vəhikkū) ‘and,killed’ OSHB EZE 9:7 word 12
EZE 23:10 הָרָגוּ (hārāgū) ‘they_killed’ OSHB EZE 23:10 word 9
EZE 26:6 תֵּהָרַגְנָה (tēhāragnāh) ‘they_will_be_killed’ OSHB EZE 26:6 word 5
EZE 26:15 בֵּהָרֵג (bēhārēg) ‘in/on/at/with,killed’ OSHB EZE 26:15 word 11
DAN 2:13 מִתְקַטְּלִין (mitqaţţəlīn) ‘[were]_about_to_be_killed’ OSHB DAN 2:13 word 4
DAN 3:22 קַטִּל (qaţţil) ‘it_killed’ OSHB DAN 3:22 word 20
DAN 5:30 קְטִיל (qəţīl) ‘he_was_killed’ OSHB DAN 5:30 word 3
DAN 7:11 קְטִילַת (qəţīlat) ‘it_was_killed’ OSHB DAN 7:11 word 15
HOS 6:5 הֲרַגְתִּים (hₐragtīm) ‘killed,them’ OSHB HOS 6:5 word 5
AMOS 4:10 הָרַגְתִּי (hāragtī) ‘I_killed’ OSHB AMOS 4:10 word 6